오사카지역 한국 관련 온라인 콘텐츠 소개

오사카지역 한국 관련 온라인 콘텐츠 소개

오사카지역 한국 기관들이 제공하는 온라인 한국어・한국문화, 관광 콘텐츠를 소개합니다. 콘텐츠 추가 시 지속적으로 업데이트 할 예정인 만큼, 한국 문화에 관심을 가지는 모든 이들에게 공유되고, 교육기관의 학습 자료로도 널리 활용되기를 기대합니다.

※ 12월에 새로 갱신된 내용은 파란색으로 표시되어 있습니다.

※ 2020. 12. 4. 기준

기관명 보유 플랫폼 및 계정 제공 콘텐츠 비고

1 오사카한국문화원

유튜브 공식 채널 (오사카한국문화원 / 大阪韓国文化院)

① 모토카와 셰프의 더 특별한 K레시피 ② 온라인한국요리교실 (5개 추가) ③ 태권도강좌 (1개 추가)

④ 한국문화강좌 (1개 추가) ⑤ 한국어강좌 (3개 추가) ⑥ 조선통신사와 오사카

⑦ 한일부부 Y ouTuber토크(1개 추가) ⑧ 코리아히요리 (1개 추가)

p2~p6 페이스북

(@kcultureosaka)

2 한국관광공사 오사카지사

유튜브 공식 채널

(韓国観光公社大阪支社) ①‘인생코리아’

② K-프렌드 모집 안내 ③ 한국문화 관광세미나 (1개 추가)

p7~p10 페이스북 (@kto.osaka.jp)

트위터 (@kto_osaka) 특설 홈페이지

3

aT (한국농수산 식품유통공사)

오사카지사

유튜브 공식 채널 (aTcenter Japan)

① 한국요리 레시피 ② 집에서 간단 K-레시피 ③ 온라인 요리교실 (4개 추가)

p11~p12 페이스북

(@Japan.aTCenter) 트위터 (@aTcenter_japan)

LINE (@atcenter) 인스타그램 (@atcenter_japan)

1 오사카한국문화원 공식 유튜브 채널

☞ 이하 ① ~ ⑦은 유튜브 검색창에‘오사카한국문화원’을 입력하여 유튜브 공식 채널에 들어가면 카테고리 별로 정리되어 있음. ※ 새로 갱신된 콘텐츠는 파란색으로 표시

① 모토카와 셰프의 더 특별한 K레시피

ㅇ 한국 인기 요리 프로금램 ‘냉장고를 부탁해’ 및 ‘쿡가대표~셰프원정대을 비롯한 한국・일본 TV 프로그램에 다수 출현한 인기 셰프 모토카와 아츠시씨가 오리지널 한국 요리 레시피를 소개 ※ 11.27(금)부터 매주 금요일 공개 (총5회)

ㅇ 오사카문화원 홈페이지에서 소개된 요리 레시피 다운로드 가능 (한국어/일본어) ※ 오사카문화원 홈페이지 → ‘이벤트’ → ‘문화원 이벤트’ 페이지

차시 내용

제1회 11.27.(금)

<메인소스 : 깻잎소스>

- 깻잎향 시라스 프렌치 토스트 - 매밀국수와 깻잎파르미자노 치즈

제2회 12.4.(금)

<메인 소스 : 홀랜다이스 소스>

- 감과 해산물, 깍두기 샐러드 - 시가 스타일 핫도그

제3회 12.11.(금) 예정 미정

제4회 12.18.(금) 예정 미정

제5회 12.25.(금) 예정 미정

↓ 깻잎향 시라스 프렌치 토스트 레시피 매밀국수와 깻잎파르미자노 치즈 ↓

② 온라인 한국요리 교실

ㅇ 10월부터 매주 수요일에 온라인 한국요리교실 동영상 공개 (총 10회 실시 예정)

ㅇ 오사카에 거주하는 한일부부(김하나, 한국요리연구가 / 이나가와 유키, 테즈카야가쿠인 한국어 교수)가 요리강사 및 사회자로 출연

차시 내용

제1회 10.7.(수) 순두부찌개 & 소시지전 제2회 10.14.(수) 메추리알 장조림 & 멸치볶음 제3회 10.21.(수) 잔치국수 & 감자전

제4회 10.28.(수) 닭강정 ＆ 치킨 무

제5회 11.4.(수) 국물떡볶이

제6회 11.11(수) 매운 돼지등갈비찜

제7회 11.18(수) 무생채비빔밥 & 미역국 제8회 11.25(수) 보쌈 ＆ 부추 겉절이 ＆ 쌈장

제9회 12.2.(수) 굴국 ＆ 굴전

제10회(최종회) 12.9.(수) 예정 미정

③ 온라인 태권도 강좌

ㅇ 한 동영상 당 약 3분~10분, 총 15개 강좌 (‘20.10월현재)

차시 내용 차시 내용

제1회 기본 동작편 ‘서기’① 제9회 품새편 ‘태극4장’

제2회 기본 동작편 ‘서기’② 제10회 품새편 ‘태극5장’

제3회 기본 동작편 ‘맞기’ 제11회 품새편 ‘태극6장’

제4회 기본 동작편 ‘지르기’ 제12회 품새편 ‘태극7장’

제5회 기본 동작편 ‘차기’ 제13회 품새편 ‘태극8장’

제6회 품새편 ‘태극1장’ 제14회 기본동작편 ‘뒷차기’

제7회 품새편 ‘태극2장’ 제15회 기본동작편‘몸돌려 후려차기’

제8회 품새편 ‘태극3장’ 제16회 기본동작편 ‘돌개차기’

④ 온라인 문화강좌 <K-Culture e-아카데미>

ㅇ 매달 다른 주제로 온라인 문화강좌 실시 ㅇ 현재 총 6개 강좌 공개 중 (2020.12월 현재)

차시 내용

제1회 (7월) 보자기 강좌

제2회 (8월) 사물놀이 강좌

제3회 (9월) 민요 강좌

제4회 (9월) 판소리 강좌

제5회 (10월) 가야금 강좌

제6회 (11월) 한지공예 강좌

제6회 한지공예 강좌

⑤ 세종학당 온라인 한국어 특별강좌

ㅇ 한 동영상 당 약 3분~5분, 총 12개 강좌 (‘20.12월현재) ㅇ 세종학당 교사가 한국어로 설명. ※일본어 자막 있음

차시 내용 차시 내용

제1회 한글의 역사1 제7회 한글 문자적 특징3-2

제2회 한글의 역사2 제8회 한국어 인사

제3회 한글 문자적 특징1 제9회 한국 요리1

제4회 한글 문자적 특징2-1 제10회 한국의 요리2 – 음식 궁합

제5회 한글 문자적 특징2-2 제11회 한국의 지명

제6회 한글 문자적 특징3-1 제12회 한국의 향토음식

⑥ 조선통신사와 오사카 (온라인 필드워크)

☞ 특설 홈페이지 : http://osakakorea.com/onlinefieldwork2020/

ㅇ 오사카한국문화원과 오사카역사박물관 공동주최로 오사카지역 내 조선통신사 유적지를 오사카역사박물관 오사와켄이치 관장이 따라 걸으면서 설명하는 온라인 필드워크

차시 주제 방문지역

제1회 항구에서 오사카중심지로 국도43호선 철도, 난바지마터, 나니와바시 등

제2회 나니와바시에서 숙소로 쓰시마번쿠라야시키터, 사카이스지, 기타미도 등

제3회 숙소 체재와 교류 기타미도, 미나미미도

제4회 조선통신사의 발자최

-치쿠린지와 계류지터 오와타리바시, 마츠시마 공원, 치쿠린지 등

제5회 요도가와를 거슬러 올라가다 토요사토 대교, 요도성터 공원, 요도역 등

제2회 조선통신사와 오사카 ‘나니와바시에서 숙소로’

⑦ 한일부부 유튜버 토크이벤트

ㅇ 한국인과 일본인 유튜버 부부들이 출연하여 첫 만남, 실제 생화에서 느끼는 문화 차이, 한일관계의 지향점 등 다양한 의견을 교환하는 유튜브 동영상

차시 내용

예고편 한일부부 YouTuber 토크 - 4쌍 부부가 오사카에 모였습니다!

소개 동영상 출연 부부 운영중인 유튜브 채널

첫 번째 부부 후루야 마사유키(한국인 남편)

× 허민(한국인 아내) ‘후루야의 방’

두 번째 부부 su (한 국 인 아 내 )× shu (일 본 인 남 편 ) ‘su짱 shu movie’

세 번째 부부 현짱 (한국인 아내)×야빵 (일본인 남편) ‘OH티비’

네 번째 부부 호두짱(일본인 아내)× 돈짱(한국인 남편) ‘카이쥬타치’

차시 내용

제1화 한일부부 YouTuber 토크 - 우리는 한일 부부 유튜버입니다!

제2화 한일부부 YouTuber 토크 - 한일 부부의 이모저모

제2화 한일부부 YouTuber 토크 - 한일 부부의 이모저모

⑧ 코리아히요리(ひより) 활동 영상

ㅇ ‘코리아히요리’^* 멤버들이 다양한 주제로 한국을 소개하는 유튜브 동영상 ^*한국문화를 좋아하는 일본인들로 구성된 오사카문화원 소속 동아리

ㅇ 한 동영상 당 5분~10분, 총 3개 동영상 (‘20.12월 현재)

차시 내용

제1화 「안녕하세요. 코리아히요리입니다.」

제2화 「파맛 시리얼, 먹어봤습니다.」

제3화 「한류팬의 신과 만났습니다」

2 한국관광공사 오사카지사

①‘인생 코리아’사업

ㅇ 디지털 북, 유튜브 동영상 등 한국 여행을 즐기기 위한 유용 정보를 무료로 제공 ㅇ ‘인생코리아’사업과 연계한 참가형 캠페인 실시 ※ 누구나 참가 가능

(1) 디지털 북

ㅇ 서울 관광 정보(교통편, 지도, 음식, 패션 등), 추천 코스, 여행 꿀팁 등의 정보 제공

(2) 유튜브 동영상

ㅇ 서울 시내 추천 관광코스 및 최신 인기 관광지, 한국 패션, 추천 선물 등 한국 여행을 즐기기 위한 다양한 정보를 동영상으로 소개

↓ 카페 ‘cafe onion 안국점’ 소개 ↓ 화장품샵 ‘espoir 강남점’ 소개

(3) “인형캐릭터 한국여행”시리즈

ㅇ‘인생코리아’ 연계사업으로, 공모를 통해 선발된 인형들이 한국의 인기 관광지를 여행하는 기획 ※ 인형 여행 사진은 한국관광공사오사카지사 트위터, 페이스북, 유튜브 계정을 통해 일반 공개

시리즈 내용 여행 일시

제1탄 인형캐릭터 한국여행 in 서울 8.26 ~ 8.28

제2탄 인형캐릭터 한국여행 in 제주

※ 제주관광공사 공동주최 10.15 ~ 10.17

인형캐릭터 한국여행 제1탄 in 서울

↓ 경복궁 ↓ 이태원

인형캐릭터 한국여행 제2탄 in 제주

② K프렌즈 모집

ㅇ K프렌즈란 : 한국관광고사가 운영 중인 공식 SNS 계정을 등록하여 한국관광 정보 등을 널리 홍보하는 일반인 온라인 홍보대사 ※ 일본 내 각 지사(동경, 오사카, 후쿠오카) 개별 모집 중 ㅇ 참가자격 : 한국을 사랑하며 평소부터 SNS를 이용 중인 사람이면 누구나

ㅇ 등록방법 :

ㅇ 활동

→ 활동 내용에 따라 포인트가 적립・레벨 상승 → 각 레벨 별로 혜택 수여 ※ 최우수 프렌즈는 각 지사별 1명에게 iPhone12 증정 (12.15까지)

- 활동 별 K프렌즈 적립 포인트

활동 내용 적립 포인트

거주국(지역) 관광공사 SNS 기사 자신의 계정에 공유하기 3포인트 관광공사 행사에 참여하기 ※ 행사에따라 포인트 상이 5포인트 한국관광 관련 콘텐츠를 직접 제작하여 K-프렌드 홈페이지에 게재 10포인트

- 적립 포인트 별 K-프렌즈 레벨

레벨 종류 조건 레벨 별 혜택

베스트 프렌드 (전체 K-프렌즈 중)

포인트 상위 10% 한국 여행 시 특별 혜택 굿 프렌드 포인트 상위 10~40% 공연 및 행사 등 참가 기회

프렌드 포인트 상위 40~100% 관광공사 기념품 등

③ 한국문화관광 온라인 LIVE세미나

☞ 유튜브 검색화면에서 키워드‘韓国文化観光セミナー’를 입력하여 검색

ㅇ 인기 MC, 한국 관련 저널리스트 등이 출연하여 한국 최신 문화・유행 등을 주제로 실시 하는 실시간 유튜브 토크 세미나로, 추후 동영상으로도 시청 가능.

시리즈 일시 내용

제1탄 6.18

「후루야의 방 콜라보! 집에서 ‘인생 카페’」

- 출연자 : 한류 MC 후루야 마사유키

- 내용 : 후루야 마사유키 개인 유튜브 채널 「후루야의 방」에서 한국 최신 인기 카페 및 간단한 한국어 표현, 자택에서 만들 수 있는 카페 메뉴 등을 소개

제2탄 7.20

「집에서 ‘인생 코리아’」

- 출연자 : MC 후루야 마사유키, 요시하라 마사토 (‘BOYS AND MEN’ 멤버) - 내용 : K-POP, 한국 음식, 인기 관광지, 한국 최신 유행 등 다양한 화제 공유

제3탄 8.28

「집에서 한국 드라마를 10배 즐기는 강좌」

- 출연자 : MC 후루야 마사유키, 하시모토 료 (개그맨)

- 내용 : 한국 드라마에 자주 등장하는 장면, 드라마 속 한국어 등을 소개

제4탄 9.23

「울고 웃고 사랑을 하고~집에서 한국 드라마 간담회」

- 출연자 : 나리카와 아야 (드라마 저널리스트), 요스미 마리 (인천관광홍보대사) - 내용 :한국 드라마 촬영지 사진, 한국 취재 에피소드 등 소개

제5탄 10.28

「후루야와 하시모토 Presents 인생 K-POP 세미나」

- 출연자 : MC 후루야 마사유키, 하시모토 료 (개그맨)

- 내용 : 사전에 시청자에게 앙케이트 한 내용을 바탕으로 추천 K-POP, K-POP의 특징, K-POP 아이돌의 출생지 소개 등

제6탄 11.16

「집에서 즐기는 인생 K-Beauty」

- 출연자 : MC 후루야 마사유키, 미야자키 미호 (AKB48)

- 내용 : 한국 미용관련 정보 및 메이크업, 피부관리 비결 등

한국문화 온라인 관광 세미나 제6탄 - ‘집에서 즐기는 인생 K-Beauty’

분류 내용 최우수 레시피 파프리카 볶음밥 깻잎 말이

입선 레시피

돼지고기&가지&파프리카를 사용한 차가운 샤브샤브 (참깨 소스) 파프리카와 양파를 사용한 까망베르치즈 그릴

파프리카와 깻잎을 사용한 일본 식 스프 깨소금과 파프리카를 사용한 바바루아

3 aT (한국농수산식품유통공사) 오사카지사

① 한국요리 레시피

　☞ 공식 홈페이지 내 → 「韓食文化を知って作ってみよう！」→ 「韓国料理レシピ」

ㅇ aT(한국농수산식품유통공사) 공식 홈페이지에서 한국요리 레시피 공개중 ※ 키워드, 음식 종류, 인기순위 등으로 검색 가능

② 집에서 간단 K-푸드 레시피

ㅇ aT와 사이타마 벨에포크 제과조리 전문학교 공동주최로 4종류 K-푸드(깻잎, 참기름, 깨소금, 파프리카)를 사용한 레시피 공모전을 실시

ㅇ 우수한 성적을 거둔 5개 레시피 동영상을 특설 홈페이지 및 aT JAPAN 유튜브 채널 (채널명 : aTcenter Japan) 에서 공개 중

※ 사용 필수 K-푸드 : 깻잎, 참기름, 깨소금, 파프리카

차시 내용

1 한국산 김치와 파프리카를 사용한 한국식 야키소바 2 파프리카와 애호박을 사용한 한국산 김치 라이스 피자 3 파프리카를 사용한 새우마요내즈 무침

4 파프리카를 사용한 ‘우에보스 아 라 플라멩카’ ※ 스페인요리 5 닭 김치 오므라이스

6 파프리카 햄버그스테이크 ~한국식 소스 3종류~

7 파프리카와 버섯을 사용한 토마토소스 조림 8 유자차를 사용한 우유 맛 떡 디저트

9 두유 김치 오뎅

10 한국산 김치를 사용한 감자 김치찌개

11 한국산 고추장 2종류를 사용한 치즈 닭갈비 12 참기름을 사용한 된장소스 국수

13 김치를 사용한 로칼로리 두부 김치 피자 14 파프리카를 사용한 케이크

15 유자차를 사용한 파운드 케이크 16 유자차를 사용한 대추 팬케이크

17 김치를 사용한 코던블루 ※ 스위스 요리 18 김치를 사용한 순두부찌개

19 대추와 파프리카를 사용한 드라이 카레 20 돼지 김치 쌈밥

21 유자차를 사용한 닭고기 테리야키 소스 22 유자차를 사용한 스위트포테이토

23 3색 파프리카를 사용한 잡채

24 3색 파프리카와 문어를 사용한 부침개

25 유자차를 사용한 포크 스테이크&파프리카 마리네 26 김치, 파프리카, 유자차를 사용한 김치만두

27 돼지고기와 깻잎 덮밥

28 김치와 아보카도의 브루스케타 29 막걸리 플릿 (서양식 튀김) 30 파프리카 소스 카사레체

③ 온라인 요리교실