1級

1級

200 문항 90분 시험

국가공인 第47回 全國漢字能力檢定試驗 問題紙(시험일자 : 2010. 05. 08.)

* 성명과 수험번호를 쓰고 문제지와 답안지는 함께 제출하시오.

성명( ), 수험번호

□□□-□□-□□□□

※ 다음 漢字語에 대하여 물음에 답하시 오.

[ 1] 偏跛 [ 2] 屠戮 [ 3] 瑩澈 [ 4] 圄囹 [ 5] 蹉跌 [ 6] 跋扈 [ 7] 膾炙 [ 8] 咀嚼 [ 9] 杜撰 [10] 恤緯 [11] 羹煮 [12] 兜籠 [13] 羨道 [14] 枳礙 [15] 槌鑿 [16] 乖愎 [17] 幀畫 [18] 咳喘 [19] 淚痕 [20] 沸沫 [21] 拮抗 [22] 萎靡 [23] 呑咽 [24] 奄忽 [25] 閭閻 [26] 聳峙 [27] 宸闕 [28] 糞尿 [29] 顚蹶 [30] 霑洽 [31] 胄裔 [32] 疵瑕 [33] 濠塹 [34] 贅瘤 [35] 勤惰 [36] 紬綾 [37] 庖廚 [38] 澣滌 [39] 惶悸 [40] 惻愴 [41] 勅詔 [42] 毁讒 [43] 叢萃 [44] 闊狹 [45] 觸諱 [46] 歆饗 [47] 恪虔 [48] 忖度 [49] 匕箸 [50] 腫瘍

[問 1-50] 위 漢字語 [1-50]의 讀音을 쓰시 오.

[問 51-55] 위 漢字語 [1-5]를 우리말로 옮 기시오.

[問 56-60] 위 漢字語 [6-10]의 轉義(字義 대로가 아닌 뜻)를 쓰시오.

例 : 矛盾 (轉義) - 앞뒤가 맞지 않음 [問 61-65] 위 漢字語 [20-50] 가운데에서, 서로 상대되는 뜻을 지닌 글자끼리 結合 된 것(得失… 등과 같이)을 5개 찾아 그

번호로 답하시오.

[問 66-90] 다음 漢字의 訓 音을 쓰시오.

[66] 膊 [67] 媚 [68] 漑 [69] 礁 [70] 剋 [71] 爻 [72] 弧 [73] 觝 [74] 芍 [75] 滓 [76] 覲 [77] 捷 [78] 辣 [79] 遁 [80] 寥 [81] 謫 [82] 黎 [83] 褪 [84] 葯 [85] 肋 [86] 睹 [87] 勁 [88] 繹 [89] 撮 [90] 孕

[問 91-100] 다음 漢字의 部首를 쓰시오.

[91] 蔗 [92] 爺 [93] 軋 [94] 丞 [95] 謐 [96] 羈 [97] 敲 [98] 辜 [99] 殮 [100] 卍

[問 101-105] 빈칸에 다음 漢字를 사용할 수 없는 한자어를 찾아 번호를 적으시오.

[101] 杖 : ① □繭 ② □鼓 ③ □毒 ④ □屢 [102] 冤 : ① □痛 ② 雪□ ③ 訴□ ④ □立 [103] 剪 : ① 駁□ ② □裁 ③ □刀 ④ □枝 [104] 脾 : ① □炎 ② 襄□ ③ □胃 ④ □髓 [105] 靖 : ① □國 ② □難 ③ □輓 ④ □匡 [問 106-110] 다음 漢字語와 뜻이 가장 비 슷한 漢字語를 찾아 그 번호로 답하시오.

[106] 沿革 : ① 變遷 ② 抄掠 ③ 苛酷 ④ 抛置 [107] 錐囊 : ① 滄桑 ② 白眉 ③ 斡旋 ④ 蓬心 [108] 朽壞 : ① 頹落 ② 長驅 ③ 徽號 ④ 鶴企 [109] 瞬息 : ① 復軌 ② 腔腸 ③ 懷胎 ④ 造次 [110] 覆轍 : ① 整頓 ② 赫整 ③ 軌範 ④ 租借

<계 속>

국가공인 第47回 全國漢字能力檢定試驗 1級 問題紙_문제지와 답안지는 함께 제출하시오. 2010. 05. 08.

※ 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

○ 평소[111] 두 가지 이상의 일을 동시에 하는 습관[112]이 있는 나는, 그만큼 한 가지에 몰두[113]하지 못하기 때문 에, 영화를 좋아하면서도 거기에 깊이 빠져들지 못한다. 또 영화 감상[114]이 라고는 해도, 비디오테이프를 통해서, 그것도 14인치의 작은 텔레비전 화면 을 이용하여 줄거리만 쫓아가는 식의 구경은 애당초 고차원의 감상이라고는 할 수가 없다. 그런데 제라르 코르비 오가 감독[115]한 왕의 춤은 색조가 아주 강렬하여서, 원고[116]를 교정보 던 손을 놓을 수밖에 없었다. 영화에 서는 이태리 출신 음악가 ‘륄리’(보리 스 테랄 분)가 친구 몰리에르와 경쟁 [117]하면서까지 루이 14세의 사랑을 독차지하고, 그럼으로써 음악에 대한 열렬[118]한 사랑을 키워나간 것으로 묘사되어 있다. 그런데 내가 흥미[119]

를 느낀 점은 영화 속의 루이 14세가 신성 왕으로서 성장하기 위해 권력의 아래에 음악을 종속[120]시켰다는 사실 이다. 이 영화는 서구 역사와 미학사 의 탄탄한 연구[121]를 토대[122]로 그 두 주요한 테마를 다룬 것이다. 영화 의 완성도에 대해서는 이러저러 평가 [123]가 다를 수 있겠지만, 그러한 테 마들을 다룰 수 있다는 것 자체가 이 미 문화전통의 힘을 시사[124]해준다고 하겠다.

○ 우리말의 오염[125]과 쇠퇴[126]는 매우 극심[127]하다. 많은 사람들이 그 점을 지적[128]하고 있다. 대학입학 시험의 논술[129]답안지를 채점[130]하다 보면, 맞춤법이 틀린 사례가 참 많다. 책을 눈으로만 읽고 글도 컴퓨터로 적당 [131]히 작성하지, 올바른 표현법에 주

의하지 않기 때문인 것 같다. 특히 우 리말의 음을 대강 적을 뿐 철자법을 그르친 사례가 참 많다. ‘올바른’을 ‘옳 바른’이라 적거나 ‘되었다’를 ‘돼었다’

로 적는 식이다. 그런 학생의 답안은 대개[132] 내용도 형편없다. 또한, 우리 말에서 사용하는 한자어의 본의를 몰 라서 오기[133]한 예도 있다. ‘횡단보 도’를 ‘행단보도’로 적는다든지 ‘절체절 명’을 ‘절대절명’이라 적는다든지 하는 식이다. ‘횡단’은 끊어 가로지른다는 말이다. 물론 일본에서 만든 표현[134]

이지만 한자어 어법에 어긋나지 않으 므로 퇴출시킬 필요가 없다. 일본의 검도에서 사용되는 ‘진검승부(眞劒勝 負)’는 폐기[135]하는 것이 옳다. 그런 어휘와는 차원[136]이 다르다. ‘절체절 명(絶體絶命)’은 몸과 목숨을 끊어버릴 만큼 절박[137]하다는 뜻이다.

○ 남한산성은 아름답고 또 위세[138]가 당당하다. 축성[139]과 동시에 조성된 사장대 중 서장대는 특히 잘 보존[140]

되어 있다. 처음에는 단층 누각[141]이 었으나 1751년에 영조의 명으로 유수 이기진이 2층 누각을 중축하고 내편을 무망루, 외편을 수어장대라 호칭[142]

했다. 그 수어장대 밑에 청량당이 있 다. 이 당우는 인조 2년에 산성 축성 을 맡았던 책임자 중의 한 사람인 이 회(李晦)의 혼령[143]을 받들기 위해 세운 것이다. 당시 축성의 총책임은 이서(李曙)가 맡고, 동남축성은 이회 가, 서북축성은 벽암대사가 맡았다. 그 런데 이회는 축성에 성의를 보이지 않 는다는 무고를 입고 죽임을 당했다.

그의 부인은 성 쌓는 자금을 마련하여 오던 중에 남편이 처형[144]되었다는 소식을 듣고

<계 속>

한강에 빠져 자살했다고 한다. 그런데 이회의 축성 사실은 공식 기록이나 사 대부의 글 속에 나오지 않는다. 그의 사실은 구비전승 속에서 더욱 생동감 있게 추억[145]되어 온 듯하다.

[問 111-145] 윗글 밑줄 그은 漢字語를 漢 字(正字)로 쓰시오.

[問 146-150] 윗글 밑줄 그은 漢字語 [111-130] 가운데에서 첫소리가 ‘긴소리’인 것을 가려 5개만 그 번호를 쓰시오(실제 로는 5개 이상임).

[問 151-155] 다음에서 첫소리가 ‘긴소리’

인 것을 그 번호로 답하시오.

[151] ㉮ 燒却 ㉯ 粉匣 ㉰ 掃除 ㉱ 敷地 [152] ㉮ 封緘 ㉯ 彷佛 ㉰ 紛亂 ㉱ 射擊 [153] ㉮ 操鍊 ㉯ 荷香 ㉰ 殷盛 ㉱ 便利 [154] ㉮ 奏請 ㉯ 昌寧 ㉰ 胞衣 ㉱ 津夫 [155] ㉮ 播多 ㉯ 獅孫 ㉰ 恥辱 ㉱ 虎叱 [問 156-165] 다음 밑줄 친 同音異義語를 구별하여 漢字(正字)로 쓰시오.(장음과 단 음은 구별하지 않음)

○ 숙부와 생질 관계[156]의 두 사람이 함께 관계[157]에 진출했다.

○ 먼저 선발[158]된 사람들이 선발[159]

기차를 타고 적진으로 향했다.

○ 환영[160] 나온 군중들 속에서 죽은 그의 환영[161]을 본 듯했다.

○ 그 분의 초상[162]에 쓸 초상[163]

사진을 구해 왔다.

○ 사법제도의 근간[164]에 관해 조명한 책을 근간[165]할 예정이라고 한다.

[問 166-170] 다음 漢字의 略字는 正字로, 正字는 略字로 쓰시오.

[166] 麗 [167] 脉 　 [168]　庙 [169] 離 [170] 党

[問 171-175] 類義字로 結合된 漢字語가 되도록 ( ) 안에 漢字를 쓰거나 [171-172], 類義語로 짝이 되도록 ( ) 안 에 漢字를 쓰시오[173-175].

[171] ( )拭 [172] 損( ) [173] ( )廻

[174] 囑望 - ( )( ) [175] 了解 - ( )( )

[問 176-180] 서로 相對語가 되도록 漢字 語를 ( ) 안에 넣거나[176-178], 相對語 의 짝이 되도록 ( ) 안에 漢字를 쓰시오 [179-180].

[176] 強硬 ⟷ ( )( ) [177] 拒絶 ⟷ ( )( ) [178] ( )( ) ⟷ 疎遠

[179] ( )羊補牢 ⟷ 有( )無患 [180] 剛毅( )訥 ⟷ 巧言( )( )

[問 181-185] 밑줄 친 漢字語를 漢字로 바 르게 적은 것을 골라 번호를 적으시오.

[181] 전통미술의 의미는 미술학계와 한 문연구자들이 서로 협력해야만 제 대로 파악할 수 있다.

① 頗顎 ② 破惡 ③ 爬搔 ④ 把握

<계 속>

국가공인 第47回 全國漢字能力檢定試驗 1級 問題紙_문제지와 답안지는 함께 제출하시오. 2010. 05. 08.

[182] 인터넷이 발달하면서 더 이상 사실 을 날조하는 일이 불가능해졌다.

① 涅調 ② 捺組 ③ 捏造 ④ 涅助 [183] 우리 역사 가운데는 문헌자료가 부

족한 것이 적지 않다. 그것들을 모 두 사실고증의 차원에서 오유의 일 로 돌릴 것인가?

① 餘裕 ② 懊誘 ③ 烏有 ④ 伍類 [184] 옛날에는 책판을 제작하고 책을 인

쇄할 때 승려들이 많은 역할을 했 다.

① 冊版 ② 策判 ③ 柵販 ④ 責辦 [185] 100세에 고도 개성과 고려문화를

간행한 사이토 교수는 일본 근대 고고학의 산 역사라고 일컬어진다.

남북한의 유적지를 두루 답사한 결 과를 토대로 그 책을 저술했다.

① 答賜 ② 踏査 ③ 答辭 ④ 遝事

[問 186-190] 밑줄 친 우리말에 해당하는 두 음절의 漢字語를 漢字(正字)로 바르게 적으시오.

○ 덴카이 승려는 닛고의 도쇼궁을 처음으로 세우게[186] 만든

장본인이다. 도쿠가와 이에야스는 죽은 후 처음에는[187] 현재의 시즈오카 현에 묻혔는데[188],

덴카이는 그 묘를 닛코로 옮기게 하고 사당을 세우게 했다. 그렇기에 닛코 유적이 지닌 의미는 덴카이의 존재를 모르고서는 제대로 알 수가 없다.

○ 강화도는 경기 지역에서는 손가락을 꼽을 정도로[189] 경관이 훌륭하고 소중한 역사 유적도 여기저기에 흩어져 있다[190].

[問 191-200] 다음 <例>의 뜻을 참고하여 아래의 四字成語를 完成하시오.

<例>

〇 욕심에는 한이 없음.

〇 은혜를 저버림.

〇 철에 맞지 아니함.

〇 서로 뒤얽힘.

〇 나쁜 것을 고쳐 좋은 것을 만듦.

〇 일에 아주 익숙함.

〇 작은 것을 모아 큰 것을 이룸.

〇 성공하여 돌아감.

〇 차이가 심함.

〇 만나지 못함을 한탄함.

〇 빈한하던 이가 부귀를 누리게 됨.

〇 형식보다 정성이 중함.

〇 나서서 일을 맡음.

〇 곡절과 변화가 많음.

(*순서대로가 아님)

[191] 夏( )( )扇 [192] ( )瀾( )疊 [193] 衣( )還( ) [194] ( )( )之歎 [195] 車( )之( ) [196] 長( )萬( ) [197] 雲( )之( ) [198] ( )( )成山 [199] ( )變成( ) [200] 盤( )( )節

수험번호□□□-□□-□□□□ 성명□□□□□

주민등록번호

※ 답안지는 컴퓨터로 처리되므로 구기거나 더럽히지 마시고, 정답 칸 안에만 쓰십시오.

글씨가 채점란으로 들어오면 오답처리가 됩니다.

국가공인 제47회 전국한자능력검정시험 1급 답안지(1)

답안란 채점란 답안란 채점란 답안란 채점란

번호 정답 1검 2검 번호 정답 1검 2검 번호 정답 1검 2검

1 편파 31 주예 61 [21] 拮抗

2 도륙 32 자하 62 [28] 糞尿

3 형철 33 호참 63 [35] 勤惰

4 어령 34 췌류 64 [44] 闊狹

5 차질 35 근타 65 [49] 匕箸

6 발호 36 주릉 66 팔뚝 박

7 회자 37 포주 67 아첨할/예쁠 미

8 저작 38 한척 68 물댈 개

9 두찬 39 황계 69 암초 초

10 휼위 40 측창 70 이길 극

11 갱자 41 칙조 71 사귈/가로그을 효

12 두롱 42 훼참 72 활 호

13 연도 43 총췌 73 씨름 저

14 기애 44 활협 74 함박꽃 작

15 추착 45 촉휘 75 찌끼 재

16 괴팍 46 흠향 76 뵐 근

17 탱화 47 각건 77 빠를 첩

18 해천 48 촌탁 78 매울 랄

19 누흔 49 비저 79 숨을 둔

20 불말 50 종양 80 쓸쓸할 료

21 길항 51 ^절뚝발이 81 귀양갈 적

22 위미 52 ^{마구 죽임.} 82 검을 려

23 탄연 53 ^투명함. 83 바랠 퇴

24 엄홀 54 ^감옥. 84 꽃밥 약

25 여염 55 일이 실패로 돌아감.^{미끌어져 넘어짐.} 85 갈빗대 륵

26 용치 56 _{다스리기 어려움.}^{세력이 강하여} 86 볼 도

27 신궐 57 ^{널리 사람의 입에}_{오르내림.} 87 굳셀 경

28 분뇨 58 글의 뜻을 깊이 파고

들어가 음미함. 88 풀 역

29 전궐 59 ^{전거가 확실치 못한저술. 틀린 곳이}

많은 저술. 89 모을/사진찍을 촬

30 점흡 60 ^{자기 신상의 일을}_걱정함. 90 아이밸 잉

감독위원 채점위원(1) 채점위원(2) 채점위원(3)

(서명) (득점) (서명) (득점) (서명) (득점) (서명)

■ ※뒷면으로 이어짐 ■

■ 사단법인 한국어문회․한국한자능력검정회 2010. 05. 08. (토)  ■

※ 본 답안지는 컴퓨터로 처리되므로 구겨지거나 더렵혀지지 않도록 조심하시고 글씨를 칸 안에 또박또박 쓰십시오.

국가공인 제47회 전국한자능력검정시험 1급 답안지(2)

답안란 채점란 답안란 채점란 답안란 채점란

번호 정답 1검 2검 번호 정답 1검 2검 번호 정답 1검 2검

91 艸(艹) 128 指摘 165 近刊

92 父 129 論述 166 䴡

93 車 130 採點 167 脈

94 一 131 適當 168 廟

95 言 132 大槪 169

96 网(罒) 133 誤記 170 黨

97 攴 134 表現 171 拂

98 辛 135 廢棄 172 傷

99 歹 136 次元 173 巡

100 十 137 切迫 174 期待

101 ① □繭 138 威勢 175 納得

102 ④ □立 139 築城 176 柔和

103 ① 駁□ 140 保存 177 承認

104 ② 襄□ 141 樓閣 178 緊密

105 ③ □輓 142 呼稱 179 亡 備

106 ① 變遷 143 魂靈 180 木 令色

107 ② 白眉 144 處刑 181 ④ 把握

108 ① 頹落 145 追憶 182 ③ 捏造

109 ④ 造次 146 [117] 競爭 [119] 興味 [121] 硏究 [123] 評價 [124] 示唆 [125] 汚染 [130] 採點

183 ③ 烏有

110 ③ 軌範 147 184 ① 冊版

111 平素 148 185 ② 踏査

112 習慣 149 186 創建

113 沒頭 150 187 當初

114 鑑賞 151 ㉰ 掃除 188 埋葬

115 監督 152 ㉯ 彷佛 189 屈指

116 原稿 153 ㉮ 操鍊 190 散在

117 競爭 154 ㉮ 奏請 191 爐冬

118 熱烈 155 ㉱ 虎叱 192 波 重

119 興味 156 關係 193 錦 鄕

120 從屬 157 官界 194 燕鴻

121 硏究 158 選拔 195 魚 歎

122 土臺 159 先發 196 者 燈

123 評價 160 歡迎 197 泥 差

124 示唆 161 幻影 198 積塵

125 汚染 162 初喪 199 魚 龍

126 衰退 163 肖像 200 根錯

127 極甚 164 根幹

■ ■