제14과 Lesson 14
우체국이 어디에 있어요?
걸어서 갈 수 있어요?
우체국은 여기에서 조금 멀어요.
그러니까 걸어서 갈 수 없어요.
그래요? 우체국까지 얼마나 걸려요?
차로 20분쯤 걸려요.
23
제14과 | 우체국까지 얼마나 걸려요? 97
Lesson 14
(1) 가: 은행까지 얼마나 걸려요? How long does it take to the bank?
나: 20분쯤 걸려요. It takes twenty minutes.
(2) 가: 공원까지 얼마나 걸려요? How long does it take to the park?
나: 버스로 10분쯤 걸려요. It takes ten minutes by bus.
(3) 여기는 도서관이에요. 그러니까 떠들지 마세요.
This is the library. So do not make noise.
(4) 공항은 여기에서 멀어요. 그러니까 버스를 타세요. The airport is far. So take a bus.
(5) 내일 운동회 연습을 할 거예요. 그러니까 일찍 오세요.
We will practice for the Undonghoi tomorrow. So please come early.
어휘 Vocabulary
문법 및 표현 Grammar and Expression
이따가
later일찍
early
지금
now
쯤
about post office
우체국 운동회
sports day
체험 학습
field study
이용
usecustomer
고객 공항
airport
부산
Busan
셔틀버스
shuttle bus
집에서 공원까지 ? 자전거로 5분쯤 걸려요.
학교에서 체육관까지 ? 차로 25분쯤 걸려요.
미라 선물을 사고 싶어요. 뭐가 좋아요?
미라는 책을 좋아해요.
책을 사세요.
여보세요? 재우 있어요?
재우는 지금 피아노를 배우고 있어요.
이따가 다시 전화하세요.
영화는 몇 시에 시작해요?
10시에 시작해요.
우리는 9시 30분쯤 만나요.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(1) 집에서 도서관까지 걸어서 10분쯤 .
(2) 집에서 도서관까지 자전거로 5분쯤 .
(3) 서울에서 부산까지 비행기로 .
(4) 서울에서 부산까지 기차로 .
(5) 서울에서 부산까지 버스로 . 1. 그림을 보고 알맞은 말을 써 보십시오. Complete the following sentences using the pictures.
2. 그림을 보고 알맞은 말을 써 보십시오. Complete the following sentences using the pictures.
제14과 | 우체국까지 얼마나 걸려요? 99
Lesson 14
⊙ 역사박물관으로 체험 학습을 갑니다.
<보기>와 같이 박물관에 가는 방법과 시간에 대해 이야기해 봅시다.
We are going to history museum for our field trip.
Talk about how to get to the museum and how long it takes as in the example below.
내일은 박물관으로 체험 학습을 가요.
박물관이요?
박물관은 학교에서 멀어요?
아니요. 멀지 않아요.
학교에서 15분쯤 걸려요.
걸어서 15분이요?
아니요. 학교 버스로 15분쯤 걸려요.
보기
⊙ 다음 공연장 홈페이지를 보고 이용 방법을 알아 봅시다.
Read the questions and answers about how to get to the theater.
(1) 공연장까지 어떻게 가요? ( )
How do you get to the theater?
① 지하철역에서 5번 버스를 타요.
② 집 앞에서 공연장 셔틀버스로 가요.
③ 지하철역에서 공연장 셔틀버스를 타요.
(2) 다음 중 맞는 것은 뭐예요? ( )
Which of the following descriptions is correct?
① 셔틀버스는 20분마다 있어요.
② 걸어서도 공연장에 갈 수 있어요.
③ 공연장까지 버스로 5분쯤 걸려요.
(3) 여러분이 가보고 싶은 곳의 홈페이지를 찾아보세요.
그리고 거기에 궁금한 내용을 올려 보세요.
Look for the web page of the place that you want to go. Then write questions that you are curious about.
한글학교 한국어 101
문화 배우기
Let’s look at Korean culture!
Cheongwadae 청와대
■ ■ ■
The American president lives in the White House, named accordingly because of the color of the building. The building in which the Korean president lives is also named for its color. Let’s take a look at Korea’s current and historical presidential houses.
Today, the Korean president lives and works in Cheongwadae. “Cheong” means blue and “Wa” means roof tile. In other words, it means that the roof of the build-ing is blue. On the back of Cheongwadae lies Bugak-san(북악산). It is a green belt area because nature has been well preserved around there. It is possible to take tours around Cheongwadae by making reservations online. You can find more information on www.president.go.kr.