[표 3-13] 시간의 흐름 구조 표지어
연결 표지어
처 음 에 , 먼 저 , 원 래 , 이 른 , 다 음 에 , 나 중 에 , ~ 후 로 는 , ~ 동 안 에 , ~ 동 안 , 결 국 , 마 침 내 , 그 런 다 음 , ~ 전 에 , 일 찍 , 후 에 , 따 라 서 , 잠 시 , 곧 , ~ 까 지 , 시 작 해 서 , 여 전 히 등
가장 본질적인 기능인 글의 구조를 정확하게 전달하는 부분에 있어서 독자가 글 의 구조를 추론 할 수 있게끔 유도한다. 글의 구조를 추론할 수 있게 도와주는 것 뿐 만아니라 확인을 할 수 있게 도와주는 중요한 단서로써 그 유용성을 가 지된다. 둘째, 텍스트 표지어는 생성과 추리의 기능을 지닌다. 텍스트 표지어는 내용들 간의 관계 양상을 나타내면서 텍스트의 구조 구성과 주제 전달에 도움을 준다. 또한 주제가 글에 서술되지 않았지만 독자가 스스로 주제를 생성하거나 이해할 수 있도록 주제의 표상과 전달에 관여한다. 이러한 텍스트 표지어의 기 능은 독자 스스로 글을 이해하는데 유용한 도움을 준다. 셋째, 텍스트 표지어는 기능 상관 요인을 지닌다. 다시말해 주변 맥락에 따라 텍스트 표지어가 지니는 기능의 수행 정도가 달라진다. 텍스트 표지어 역할에 대한 기능을 수행하는데 영향을 미치는 요인으로는 독자의 인지력과 또 다른 텍스트의 요인이 있다. 먼 저 텍스트 표지어의 기능은 독해 과정에서 독자가 표지어를 얼마나 유용하게 사 용하는지에 따라 다르다. 독자가 내용 간의 관계 양상을 추리해 내는 수준이 높 을수록 텍스트 표지어의 기능성은 작아진다. 이에 반하여 관계 양상을 추리하는 부분에 있어 서투른 독자라면 텍스트 표지어의 기능성은 높아진다. 텍스트 표지 어의 기능성에 영향을 미치는 또 다른 요인인 텍스트 요인으로는 텍스트 구조의 복잡성, 문단 요인, 명제들 간의 관계에 대한 명료성으로 세 가지가 있다. 명제 들 간의 관계에 대한 명료성이 작을 때와 텍스트 구조의 복잡성이 높은 거시구 조일 때, 문단 효과가 작은 경우에 텍스트 표지어의 기능성이 크게 나타난다.
이러한 세 가지 기능으로 봤을 때 텍스트에서 텍스트 표지어는 필요하며 유용한 역할을 하고 있다는 것을 확인할 수 있다.44)
또한 텍스트 표지어가 독해에 있어서 지니는 효용성을 다음과 같이 다섯 가지로 정리할 수 있다. 첫째, 텍스트 표지어는 전후 맥락 속에서 의미를 유추할 수 있 도록 도와준다. 텍스트 표지어를 기준으로 문장 또는 문단을 덩어리지어 읽는다 면 이해하기 어려운 내용이 앞에 나오더라도 텍스트 표지어가 의미를 유추할 수 있게 해주는 의미적 단서가 되어 의미를 유추할 수 있도록 도움을 준다. 대부분 의 텍스트는 논리구조를 지니고 있으며 전후 맥락 속에서 추측을 통해 단어들의 공백을 매울 수 있다. 특히 제 2언어 학습자들은 텍스트에 등장하는 모든 단어
44) 정수아, 담화 표지어를 활용한 읽기 전략이 한국어 읽기 능력에 미치는 영향, 영남대학교, 석사학위논 문, 2011, pp.12-13
나 문장, 문법들을 알기 어렵기 때문에 텍스트 표지어를 바탕으로 전후 맥락을 통해 의미를 유추하는 것이 중요하다. 둘째, 텍스트 표지어는 글의 주제를 파악 하는 데 중요한 역할을 한다. 텍스트가 길어질수록 독자들은 집중력이 흐트러지 며 글을 읽는 흐름을 놓치기 쉽다. 그러나 텍스트 표지어를 활용해 독해를 할 경우 텍스트가 길어지더라고 주제를 파악하기까지 글의 흐름을 놓지 않고 텍스 트를 읽어 나갈 수 있다. 이는 텍스트 표지어가 독해의 방향을 잡아주며 흐름을 안내해주는 역할을 하기 때문이다. 셋째, 텍스트의 구조를 파악하는데 효과적이 다. 텍스트의 구조를 파악하며 글을 읽는 것은 독해에 효율적인 도움을 주며, 텍스트 표지어가 텍스트의 구조를 파악하는데 단서가 될 수 있다. 또한 독자가 텍스트 표지어를 활용해 읽는 방법을 훈련한다면 텍스트의 구조를 보다 쉽고 빠 르게 파악할 수 있을 것이다. 넷째, 텍스트 표지어를 활용해 글을 읽을 경우 읽 기 속도를 증진시킨다. 읽기는 정확한 내용의 이해를 목적으로 하는 것이 아니 라 주어진 시간 안에 필요한 정보를 빨리 파악하는 능력이다. 읽기에 있어서 시 간은 필수적이며 읽기를 진행하면서 전체적인 이해에 지장을 주지 않는 불필요 한 요소는 생략하며 읽을 수 있다. 이처럼 텍스트 표지어를 통해 내용들 간의 관계를 빠르게 파악하며 정보의 중요도를 신속하게 판단하며 읽을 수 있다. 다 섯째, 텍스트 표지어는 정보 전달을 목적으로 둔 설명문과 신문 기사 등의 실용 문과 논문같은 형식의 글을 이해하는데 도움을 준다. 이와 같은 글을 읽는데 텍 스트 표지어를 활용한 읽기가 긍정적인 도움을 줄 수 있다.45)
45) 김치리, op.cit.,pp.24-25