교육부(2015). 수학과 교육과정. 교육부 고시 제2015-74호 [별책 8]
교육부(2019). 2019년 다문화교육 지원계획. 교육부.
김연식, 박교식(1994). 우리나라의 학교수학 용어의 재검토. 대한수학교육학회논문집, 4(2), 1-10.
김유미, 황우형(2014). 수학과목의 영어몰입교육에 대한 학생들의 인식. 교과교육연구, 5(2), 1-21.
나귀수, 박미미, 김동원, 김연, 이수진(2018). 미래 시대의 수학교육 방향에 대한 연구. 수학교육학연구, 28(4), 437-478.
모경환, 이재분, 홍종명, 임정수(2015). 다문화가정 학생 언어교육의 국내외 현황 및 언어교육 강화 방안. 다문화교육연구, 8(3), 197-226.
박경미(2004). 한국, 중국, 일본의 학교수학 용어 비교 연구. 수학교육, 43(4), 337-347.
박교식(2003). 고등학교 수학 용어에 대한 의미론적 탐색: 한자 용어를 중심으로. 대한수학교육학회 논문집, 13(3), 227-246.
박선호, 김정인(2009). 차시별 수업언어 교차 사용을 통한 초등학교 수학 이중 언어교육 사례 연구.
응용언어학, 25(3), 1-43.
박영순(1990). 이중/다중언어 교육론: 세계의 언어교육과 한국의 언어정책 과제. 한신문화사.
박진욱, 노정은(2017). 다문화 배경 학습자의 수학 문장제 수행력 향상을 위한 교육 방안.
우리어문연구, 59, 351-382.
송륜진, 노선숙, 주미경(2011). 우리나라 초ㆍ중등학교 다문화수학교실의 수업실태 분석. 학교수학, 13(1), 37-63.
송혜은(2008). 다문화가정 자녀들의 수학 학습 성취도 실태 조사: 초등학교 4, 5, 6학년을 대상으로.
한국교원대학교 대학원 석사학위논문.
신은수(2000). 수개념 발달에서의 한국적 특성: 한국 아동의 수개념 발달에 영향을 주는 문화 심리학적 요인. 인간발달연구, 7(1), 27-46.
안현기, 윤희원, 민병곤, 조영미(2009). 다문화가정 학생 대상 언어·인지 진단도구 개발.
교육과학기술부.
원진숙(2014). 다문화 배경 학습자를 위한 한국어 교육의 과제. 국어교육, 144(0), 1-36.
이효인(2012). 한국어교육: 다문화가정 아동의 언어능력 연구-초등학교 1, 2, 3학년을 중심으로.
새국어교육, 92(0), 471-494.
장윤영, 고상숙(2009). 다문화권 학생들의 초등수학 학습과정에 관한 사례연구. 수학교육, 48(4), 419-442.
장창영(2011). 다문화가정 학습자를 위한 국어교육 방안: 초등학교 저학년의 표현교육을 중심으로.
다문화콘텐츠연구, 11, 357-389.
조영미, 이옥영(2010). 다문화가정 학생 대항 언어. 인지 진단도구 적용결과 분석–초등학교 1-2학년 수학, 수학교육학연구, 20(2), 103-119.
조윤동, 강은주, 고호경(2013). 2011년 수학과 국가수준 학업성취도 평가에서 나타난 다문화・탈북 가정 학생의 학교급별 성취 특성 분석. 학교수학, 15(1), 179-199.
주미경, 강은주, 김래영(2019). 미래사회 핵심 역량 함양을 위한 수학교육 모델 탐색. 학습자중심교과 교육연구, 19(6), 1229-1261.
최민기(2012). 다문화가정 학생이 수학 학습에서 겪는 장애요인과 지도 방안 탐색. 한국교원대학교 대학원 석사학위논문.
한길준, 정승진(2002). 언어적 접그넹 의한 수학적 기호의 교수-학습지도 방법 연구. 수학교육 논문집, 14, 43-60.
한명숙(2017). 국제결혼가정 초등학생의 이중언어능력 함양 방안. 청람어문교육, 64, 303-333.
Ahn, R., I, J., & Wilson, R. T. (2011). Teaching mathematics to English language learners using Moses' five-step approach. Teaching for Excellence and Equity in Mathematics, 3(1), 20-28.
Anstrom, K. (1997). Academic achievement for secondary language minority students:
Standards, measures, and promising practices. Washington, DC: National Clearinghouse for Bilingual Education.
Bagley, T. & Gallenberger, C. (1992). Assessing students’ disposition: using journal to improve students’ performance. Mathematics Teachers, 85(8), 660-663.
Brightman, K. A. (2015). Effective strategies for teaching content vocabulary to English language learners (Unpublished Master’s thesis). State University of New York at Fredonia, New York. Retrieved from https://dspace.sunyconnect.suny.edu/bitstream/
handle/1951/65694/Brightman_Kerri_Masters_Spring2015.pdf?sequence=1&isAll owed=y
Cummins, J. (1984). Bilingualism and special education: Issues in assessment and pedagogy. Clevedon: Multilingual Matters.
Cummins, J. (1994). The acquisition of English as a second language. In K.
Spangenberg-Urbschat & R. Pritchard(Eds.), Kids come in all languages: Reading instruction for ESL students (pp. 36–62). Newark, DE: International Reading Association.
Cummins, J. (2005). Language issues and educational change. In A. Hargreaves (Eds.), Extending educational change (pp. 160-179). Netherlands: Springer.
Cummins, J. (2015) How to reverse a legacy of exclusion? Identifying high- impact educational responses. Language and Education, 29(3), 272-279.
Diaz, Z., Esquierdo, J. J., Ramirez, O., & Almaguer, I. (2011). Developing mathematics literacy for bilingual learners: A framework for effective learning. Teaching for Excellence and Equity in Mathematics, 3(1), 10-19..
Gersten, B. F. (2001). A bilingual Hungarian/Slovak school in the Slovak Republic. In D.
Christian & F. Genesee (Eds.), Bilingual education (pp. 69-80). Alexandria Virginia:
TESOL Inc.
Gong, M. & Kim, Y. (2019). The study of bilingual learning of mathematics at international high school in South Korea. Journal of the Korean School Mathematics Society, 22(2), 115-132.
Hickey, T. (2007). Children’s language network in minority language immersion.
Language and Education, 21(1), 46-65.
Moore-Harris, B. (2005). Strategies for teaching mathematics to English language learners. Paper presented at International Math Conference, San Antonio, TX.
Moschkovich, J. N. (2002). A situated and sociocultural perspective on bilingual mathematics learners. Mathematical Thinking and Learning, 4(2&3), 189-212.
NCTM (2000). Principles and standards for school mathematics. Reston, VA: NCTM.
NYU Steinhardt school of culture (2009). ELLs and Mathematics. research. steinhardt.
nyu.edu
Robertson, S. A. & Graven, M. (2019). Exploratory mathematics talk in a second language:
a sociolinguistic perspective. Educational Studies in Mathematics, 101(2), 215-232.
Song, J., Kim, M., & Bhattacherjee, A. (2014). Social science research: Principles, methods, and practices (in Korean). Seoul: Creative Commons Attribution.
･ 논문접수 : 2020.04.06. / 수정본접수 : 2020.05.01. / 게재승인 : 2020.05.14.
ABSTRACT