01
④W Here’s the weather forecast for the west coast. It’s sunny now, but it will start raining tonight. The rain will continue until tomorrow morning. There will be strong winds in the afternoon. If you are planning a fishing trip tomorrow, you should reschedule it.
여 서해안의 일기 예보입니다. 지금은 화창하지만, 오늘 밤에는 비 가 내리기 시작하겠습니다. 비는 내일 오전까지 계속되겠습니 다. 오후에는 강한 바람이 불겠습니다. 내일 낚시 여행을 계획 하신다면, 일정을 변경하셔야 하겠습니다.
해설 내일 오전까지 비가 계속되다가 오후에는 강한 바람이 불 것 이라고 했다.
어휘 west coast 서해안 tonight 오늘 밤 continue 계속되다 until ~까지 stong wind 강풍 fishing 낚시 trip 여행 plan 계획하다 reschedule 일정을 변경하다
02
③W Jackson, take a look at this T-shirt. It’s for my little brother.
M Wow! It looks great. The dog on the T-shirt is very cute.
W My brother really likes dogs, so I drew one for him.
M Oh, you’re a good sister. What does the “M.L.B.”
under the dog mean?
W Oh, it means “My Lovely Brother.”
M I see. I’m sure your brother will love it.
여 Jackson, 이 티셔츠 좀 봐. 내 남동생한테 줄 거야.
남 우와! 멋져. 티셔츠에 있는 개가 아주 귀엽다.
여 동생이 개를 정말 좋아해서 그를 위해 그렸어.
남 오, 너는 좋은 누나구나. 개 밑에 있는 ‘M.L.B’는 무슨 뜻이야?
여 아, 그건 ‘나의 사랑스러운 남동생’이라는 뜻이야.
남 그렇구나. 네 동생이 분명히 마음에 들어 할 거야.
해설 여자는 티셔츠에 개를 그리고 그 밑에 ‘M.L.B.’라고 썼다.
어휘 take a look at ~을 보다 little brother 남동생 draw(-drew-drawn) 그리다 mean 의미하다
03 ②
M You can use this to find your way. This has a pointer that always points north. This is a very important thing for explorers and map makers because this
어휘 during ~동안 vacation 방학 volunteer work 자원봉사 활동 hospital 병원 read (소리 내어) 읽어 주다 children 아이들(child의 복수형) a lot of 많은 feel proud of ~을 자랑스러워하다 angel 천사
08
③W Tony, what are you doing?
M I’m trying to solve this math problem, but I can’t figure it out.
W Let me see. (Pause) Oh, it’s very difficult. Why don’t you ask your friends?
M I did, but they didn’t know either.
W Then you should ask your teacher tomorrow.
M I think I should.
여 Tony, 너 뭐 하고 있니?
남 이 수학 문제를 풀려고 하는데, 도무지 모르겠어요.
여 어디 보자. (잠시 후) 아, 정말 어렵네. 친구들한테 물어보는 게 어떠니?
남 물어봤는데, 친구들도 모르겠대요.
여 그럼 내일 선생님께 여쭤봐야겠구나.
남 그래야 할 것 같아요.
해설 남자는 수학 문제가 어려워 풀지 못하고 있으므로 답답한 심 정일 것이다.
어휘 try to ~하려고 노력하다 solve 풀다, 해결하다 math 수학 problem 문제 figure out 이해하다, 알아내다 difficult 어려운 either (부정문에서) ~도 또한
09
②W What time do you usually get up? Do you eat breakfast every day? Nowadays, a lot of teenagers skip breakfast. Breakfast is a main source of energy for our bodies. Breakfast is also very important for our brains. Don’t skip breakfast!
여 여러분은 보통 몇 시에 일어납니까? 아침 식사는 매일 하나요?
요즘 많은 십 대들이 아침 식사를 거릅니다. 아침 식사는 우리 몸에 주요한 에너지원입니다. 아침 식사는 또한 우리의 두뇌에 도 매우 중요합니다. 아침 식사를 거르지 마세요!
해설 우리 몸의 주요한 에너지원이며 두뇌에도 매우 중요한 아침 식사를 거르지 말아야 한다는 내용이다.
어휘 usually 보통, 대개 get up 일어나다 breakfast 아침 식사 every day 매일 nowadays 요즘 a lot of 많은 teenager 십 대 skip 거르다, 건너뛰다 main 주요한 source 원천, 근원 energy 에너지 body 몸 important 중요한 brain 두뇌
10
③M How can I help you?
W I need some milk and a dozen eggs.
M Here you are. That’ll be $8.
W Thank you.
남 외식할 거니?
여 아니. 엄마랑 내가 할머니를 위해 불고기를 요리할 거야.
남 좋네. 다른 계획도 있어?
여 쇼핑하러 갈 거야. 요즘 가게들이 할인을 많이 해.
남 과학 숙제가 있다는 거 잊어버리지 마. 너 숙제 끝냈어?
여 아니. 일요일 오후에 할 거야.
해설 여자는 주말 계획으로 외식을 하는 것은 언급하지 않았다.
어휘 have dinner 저녁 식사를 하다 dine out 외식하다 other 다른 plan 계획 store 가게 sale 세일, 할인 판매 these days 요즘 forget 잊다 finish 끝내다
06 ④
W Shh, please don’t make noise here.
M Oh, I’m sorry. We’re looking for some books on wild animals.
W You can use this computer to search some books.
M Oh, I think that would be easier. Can you tell me how to use the computer?
W First, type in the key word “wild animal” and then hit “Enter.”
여 쉿, 여기서는 시끄럽게 하지 마세요.
남 아, 죄송해요. 저희는 야생 동물에 관한 책을 찾고 있어요.
여 책을 검색하려면 이 컴퓨터를 사용하실 수 있어요.
남 아, 그게 더 쉬울 것 같네요. 컴퓨터 사용하는 법을 알려 주시겠 어요?
여 먼저, ‘야생 동물’이라는 주제어를 입력하고 나서 ‘Enter’를 치 세요.
해설 조용히 해야 하며 컴퓨터로 책을 검색할 수 있는 곳은 도서관 이다.
어휘 make noise 시끄럽게 하다 look for ~을 찾다 wild animal 야생 동물 use 사용하다 search 검색하다 how to
~하는 방법 type 타이핑을 하다 key word 주제어 hit 치다
07 ①
M Somi, what did you do during vacation?
W I did volunteer work at a hospital.
M What did you do there?
W I read books to children and played the guitar for them.
M Wow, you did a lot of good things for them.
W Yes, I felt proud of myself.
M Good for you. You’re an angel.
남 소미야, 너 방학 동안에 뭐 했어?
여 난 병원에서 자원봉사를 했어.
남 거기서 뭐 했는데?
여 아이들에게 책을 읽어 주고 기타를 연주해 줬어.
남 우와, 넌 그들을 위해 좋은 일을 많이 했구나.
여 응, 난 스스로가 자랑스러웠어.
남 잘했어. 넌 천사야.
해설 여자가 자원봉사를 한 것에 대해 칭찬하는 말이다.
여 저는 학교 방송 동아리에 지원하고 싶어요.
남 알겠다. 이 신청서를 작성하고 면접에 오면 돼.
여 면접은 언제인가요, 선생님?
남 다음 주 수요일 3시 30분에 있을 거야.
여 알겠습니다. 그날 면접에 올게요. 고맙습니다.
해설 여자는 학교 방송 동아리에 지원하기 위해서 남자를 찾아왔다.
어휘 minute 잠깐 apply for ~에 지원하다 broadcasting 방송 fill out 작성하다, 기입하다 form 양식, 서식 interview 면접
13 ③
W Who is the cute boy playing the violin in this picture?
M That’s me. I was six years old at that time.
W Do you still play the violin?
M Yes. I practice every day.
W Great! Do you want to be a violinist?
M No. Playing the violin is a hobby.
W Then what do you want to be?
M I want to be a movie star.
여 이 사진 속에 바이올린을 연주하고 있는 귀여운 남자애는 누구 니?
남 그건 나야. 나는 그때 6살이었어.
여 너 아직도 바이올린 연주를 하니?
남 응. 매일 연습해.
여 멋지다! 넌 바이올리니스트가 되고 싶어?
남 아니. 바이올린 연주는 취미야.
여 그럼 넌 뭐가 되고 싶어?
남 난 영화배우가 되고 싶어.
해설 남자는 바이올린 연주는 취미이고 영화배우가 되고 싶다고 했다.
어휘 play the violin 바이올린을 연주하다 picture 사진 still 여전히, 아직도 practice 연습하다 every day 매일 violinist 바이올리니스트 hobby 취미 movie star 영화배우
14
③M Excuse me. Do you know where Tom’s Restaurant is?
W Sure. It’s on Main Street. Go straight and turn left at the second corner.
M The second corner. Okay.
W Walk along Main Street, and you’ll find it on your left.
M I’m not sure if I can find it. Is there a tall building around there?
W There is a post office next to the restaurant. And it’s across from the fire station.
남 실례합니다. Tom’s Restaurant가 어디에 있는지 아시나요?
여 네. 그것은 Main Street에 있어요. 직진하시다가 두 번째 모퉁 이에서 왼쪽으로 도세요.
남 두 번째 모퉁이요. 알겠습니다.
M Do you need any fruit? Our fruit is very fresh and tastes good today.
W How much are the lemons?
M They are three for a dollar.
W Give me six lemons, please.
남 무엇을 도와드릴까요?
여 우유랑 달걀 열두 개가 필요해요.
남 여기 있습니다. 8달러입니다.
여 고맙습니다.
남 과일이 필요하신가요? 오늘 저희 과일이 매우 싱싱하고 맛있습 니다.
여 레몬은 얼마인가요?
남 레몬 세 개에 1달러입니다.
여 레몬 여섯 개 주세요.
해설 우유와 달걀 열두 개가 8달러이고, 세 개에 1달러인 레몬을 여섯 개 달라고 했으므로 여자가 지불할 금액은 10달러이다.
어휘 dozen 다스, 12개짜리 한 묶음 fruit 과일 fresh 신선한 taste 맛이 ~하다
11
④W I’m excited about the K-pop concert tomorrow.
M Me, too. How will you go to the concert, Bomi?
W I’m going to ride my bike. It’s not far from my house.
M I also want to go there by bike, but my bike is broken.
W Then shall we go there by bus together?
M That sounds great. Let’s meet at the bus stop tomorrow.
여 나는 내일 케이 팝 콘서트 때문에 너무 신나.
남 나도 그래. 보미야, 넌 콘서트에 어떻게 갈 거야?
여 난 자전거를 타고 갈 거야. 우리 집에서 멀지 않아.
남 나도 자전거를 타고 가고 싶은데, 내 자전거가 고장 났어.
여 그럼 같이 버스 타고 갈까?
남 좋아. 내일 버스 정류장에서 만나자.
해설 남자의 자전거가 고장 나서 두 사람은 함께 버스를 타고 가기 로 했다.
어휘 be excited about ~에 대해 신나다, 들뜨다 concert 콘서트 ride one’s bike 자전거를 타다 far from ~에서 먼 broken 고장 난 meet 만나다 bus stop 버스 정류장
12
③W Excuse me, Mr. White. Do you have a minute?
M Sure. How can I help you, Mina?
W I’d like to apply for the school broadcasting club.
M Okay. Fill out this form and come to the interview.
W When is the interview, sir?
M It will be next Wednesday at 3:30.
W Okay. I’ll come to the interview that day. Thank you.
여 실례합니다, White 선생님. 잠시 시간 좀 내 주시겠어요?
남 물론이지. 뭘 도와줄까, 미나야?
여 아, 그랬어? 너 코엑스에서 과학 전시회가 있는 거 알아?
남 아니. 그게 언제야?
여 다음 주 금요일까지야. 이번 주말에 함께 갈래?
해설 여자는 과학에 관심이 있는 남자에게 과학 전시회에 함께 가 자고 제안했다.
어휘 model airplane 모형 비행기 also 또한 prepare for ~을 준비하다 science 과학 contest 경연 대회 be interested in ~에 관심이 있다 always 항상 even 심지어 join 가입하다 exhibition 전시회 go on 계속되다 until
~까지
17 ③
W Tyler, I’m really looking forward to the school festival.
M When does the school festival start, on October fourteenth or fifteenth?
W It starts on October thirteenth.
M Really? Only five days from now? That’s great.
W Yeah, I can’t wait.
여 Tyler, 난 학교 축제를 정말로 기대하고 있어.
남 학교 축제가 언제 시작되지? 10월 14일인가, 15일인가?
여 10월 13일에 시작해.
남 정말? 지금으로부터 고작 5일 후라고? 정말 좋다.
여 응, 너무 기다려져.
해설 축제는 10월 13일에 시작된다고 했다.
어휘 look forward to ~을 기대하다 festival 축제 October 10월 only 겨우, 단지 can’t wait 너무 기대된다
18 ①
W Oh, no! We missed our train.
M What should we do now?
W The next train is at 2 p.m. Let’s take that.
M Then I’ll get the train tickets.
W Okay. We still have 40 minutes left, so I’ll get some snacks.
M Good. Let’s meet back here in 10 minutes.
여 아, 이런! 우리가 탈 기차를 놓쳤어.
남 이제 어떡하지?
여 다음 기차가 오후 2시에 있어. 그걸 타자.
남 그럼 내가 기차표를 사 올게.
여 알았어. 아직 40분이 남았으니까, 나는 간식을 좀 사 올게.
남 좋아. 여기서 10분 후에 만나자.
해설 2시에 출발하는 기차가 있는데 40분 남았다고 했으므로 현
해설 2시에 출발하는 기차가 있는데 40분 남았다고 했으므로 현