** 本稿에서 참고한 文獻은 發刊시기와 관계없이 筆者가 열람한 책의 출판 연도 를 기준으로 하였고, 각 분야별로 분류는 가나다 순으로 배열하였음.
【사전 및 단행본】
丁声树 等, 现代汉语语法讲话, 上海, 商務印書館, 1961.
孟琮․郑怀德․孟庆海․蔡文兰, 动词用法词典, 上海辞书出版社, 1984.
刘月华外二人著, 尹和重․朴靚植․李陸禾․吳憲必共譯, 现代中国语文法, 大韩教 科书株式會社, 1993.
고대민족문화연구소 중국어대사전편집실, 中韓辭典, 고대민족문화연구원, 2000.
商务印书馆辞书研究中心编, 应用汉语词典, 北京, 商务印书馆, 2000.
相原茂․石田知子․户沼市子, 박귀진․민병석 편역, 중국어문법책，시사중국어 문화원, 2001.
黎锦熙, 新著国语文法, 北京, 商务印书馆, 2001.
中国社会科学语言研究所词典编辑室, 现代汉语词典(2002年增补本), 北京, 商务印 书馆, 2002.
陈亚川․郑懿德著, 吕叔湘著《汉语语法分析问题》助读, 语文出版社, 2002.
邢福义, 汉语语法三百问, 北京, 商务印书馆, 2002.
亢世勇․刘海润等, 新词语大词典, 上海辞书出版社, 2003.
曲 僞․韓明安, 当代汉语新词词典, 中国大百科全书出版社, 2004.
马庆株, 汉语动词和动词性结构, 北京, 北京大学出版社, 2004.
周 荐, 汉语词汇结构论, 上海辞书出版社, 2004.
侯学超, 现代汉语虚词词典, 北京大学出版社, 2004.
John L. Saeed, 이상철 역, 최신 의미론, 한국문화사, 2004.
石毓智, 现代汉语语法系统的建立-动补结构的产生及其影响, 北京, 北京语言大学
出版社, 2005.
刘 顺, 现代汉语语法的多维研究, 北京, 社会科学文献出版社, 2005.
최병덕, 현대중국어어법, 학고방, 2005.
屈承熹 著, 潘文国 等 译, 汉语篇章语法, 北京, 北京语言大学出版社, 2006.
房玉清, 实用汉语语法(修订本), 北京, 北京大学出版社, 2006.
劉月華․潘文娱․故韡, 实用现代汉语语法(增订本), 北京, 商务印书馆, 2007.
范 晓 著, 김난미, 김정은, 김진아, 서희명 譯, 三个平面的语法观, 차이나하우 스, 2007.
宋永圭, 现代汉语情态动词否定研究, 北京, 中国社会科学出版社, 2007.
吕叔湘, 现代汉语八百词(增订本), 上海, 商务印书馆, 2007.
朱德熙, 语法讲义, 北京, 商务印书馆, 2007.
何永清, 现代汉语语法新探, 台湾商务印书馆股份有限公司, 2008.
北京大学中文系, 김애영․김현철․소은희․심소희 譯, 现代汉语(현대중국어의 이 해), 차이나하우스, 2009.
Gunter Radden․Rene Dirven, 임지룡․윤희수 옮김, 인지문법론, 도서출판박 이정, 2009.
黄宣範, 汉语语法, 文鹤出版有限公司, 2012
【논문류】
(학위논문)
김윤정, 가능보어의 수동자 중심 양상 의미에 대한 인지적 분석 , 한국외국어대 학교 박사논문, 2006.
赵福龙, 能性述补结构“V不了”研究 , 延边大学硕士论文, 2007.
朴贞姬, 韩汉能性结构及相关问题对比研究 , 清华大学硕士论文, 2008.
孙姃爱, 现代汉语可能补语研究 , 北京语言大学博士论文, 2009.
张 婉, 能性述补结构“V得/不了”研究 , 上海师范大学硕士论文, 2009.
陆 意, “V不了”研究 , 上海师范大学硕士论文, 2010.
李红艳, “V不了”格式考察 , 广西师范大学硕士论文, 2011.
骆莉萍, 现代汉语的可能补语与"可能"意义 , 苏州大学硕士论文, 2012.
潘 璇, 可能补语的对外汉语教学研究 , 湖南师范大学硕士论文, 2012.
许 帅, 汉语否定式能性表达结构研究 , 青岛大学硕士学位论文, 2012.
刘慧芳, “能/不能+V(C)”与“V+可能补语”的语义用法差异及相关教学研究 , 中央民 族大学硕士论文, 2013.
(일반논문)
郭志良, 可能补语“了”的使用范围 , 语言教学与研究 1期, 语言教学与研究编辑部, 1980.
양회석, 중국어 보어 발전 - 원곡을 중심으로 , 中國人文科學 3권, 중국인문학 회, 1984.
고후원, 현대중국어의 ‘동+보’관계(1)－현행대학교재에 나타난 문장을 중심으로 ,
中語中文學 第17集, 한국중어중문학회, 1990.
刘月华, 可能补语用法的研究 , 现代汉语补语研究资料, 北京语言学院出版社, 1992.
丁声树․吕叔湘․李荣 등, 补语(节选) , 现代汉语补语研究资料, 北京语言学院 出版社, 1992.
扬建国, 补语式发展试探 , 现代汉语补语研究资料, 北京语言学院出版社, 1992.
沈家煊, ‘语法化’研究综观 , 外语教学与研究 第4期, 外语教学与研究出版社, 1994.
이우철, 현대중국어 “V得/不C”구조 연구 , 中語中文學 第27集, 한국중어중문 학회, 2000.
郝 维, 补语的可能式研究综述 , 汉语学习 第3期, 上海辞书出版社, 2001.
李 艳, “V不下”与“V不了”句法语义语用对比探析 , 常熟理工学院学报 2005年 第3期, 常熟理工学院学报编辑部, 2005.
윤유정, 현대중국어에서 ‘得’자의 어법화 현상 고찰 , 中國語文學論集, 제41호,
중국어문학연구회, 2006.
송영규, 否定式 可能補語와 情態動詞 否定式의 比較硏究 初探 , 중국어문논역 총간, 중국어문논역학회, 2007.
이금희, “能/不能VC”와 “V得/不C”구조의 의미분석 , 中國語文學論集, 제46호, 중국어문학연구회, 2007.
杉村博文, 可能补语的语义分析－从汉日语对比的角度 , 世界汉语教学, 2010年02 期, 世界汉语教学学会, 2010.
김민선, ‘吃不了’의 사용 환경과 의미 고찰 , 인문학연구, 제14집, 제주대학교 인문과학연구소, 2013.
가. 未完了․未完成의 표시 (1) 这么多菜, 我吃不了。
(2) 这个损失, 我文杰堂就是死100次也挽回不了！
(3) 一匹马可载不了全部的人哪！
(4) 一头母牛可产生不了这么多的东西！
(5) 虽然克雷姆斯的大病院和住房都已变成军医院, 但是仍然容纳不了全部伤病 员。
(6) 到了家里, 又是大鱼大肉, 吃不完, 用不尽, 有时候那几台冰箱冰柜装不了, 送人又怕影响, 不得不半夜里起来拿出去扔掉。
(7) 国有企业与专业银行之间的债务问题, 是多年来实行旧体制积累下来的问题, 原因在于计划经济体制本身, 企业与银行都承担不了全部责任, 国家要有一 个统一的解决办法。
<보충 예문>
• 如果走资本主义道路, 可以使中国百分之几的人富裕起来, 但是绝对解决不了 百分之九十几的人生活富裕的问题。
• 即使山道多么陡峭, 我也要不停地攀登; 即使累倒在半山腰到达不了峰顶, 总 要比在山脚下看得更远。
• 现在全中国的发电装机容量是3.8亿千瓦, 但这还远远满足不了中国经济建设 的需要。
• 虽然不断增加产量, 但仍满足不了客商要求。
• 如果捕到的鱼虾暂时吃不了, 还可在皮囊中贮藏。