http://moruhaka.tistory.com 지이다영어교실
② 06과본문분석중2영어동아(이병민)
⑮ Icarus was ★so excited ★that he forgot his father’s warning.
⑮ 이카로스는 너무 흥분해서 그는 그의 아버지의 경고를 잊었습니다.
중2영어동아(이병민) 04과본문분석 ③
③ If your answers are “yes,” you may have smartphone addiction.
③ 만약에 당신의 대답들이 “예”라면, 당신은 아마도 스마트폰 중독일지도 모릅니다.
④ There are various things (that) you can do to prevent this.
http://moruhaka.tistory.com 지이다영어교실
② 03과본문 해석 중3영어동아(윤정미)
➋④ It is interesting that the idea of using the word robot didn’t come from Karel Čapek himself.
④ 로봇이라는 단어를 사용하는 생각은 카렐 차페크 본인으로부터 나오지 않았다는 것이 흥미롭다.
⑥ 우리는 먼저 포스터들을 제거했습니다, 그리고 글과 그림을 흰색 페인트로 덧칠했습니다.
➋⑦ The manager let us ★paint anything (★that) we wanted.
⑦ 매니저가 우리에게 우리가 원하는 어떤 것이든 그리도록 허락했습니다.
⑧ We decided ★to paint ★something cute because the wall was near an elementary school.
⑪ Also, thanks to scary scenes and sound effects, I can forget about what bothers me.
⑪ 또한, 무서운 장면들과 음향 효과들 덕택에, 저는 저를 괴롭히는 것에 대해 잊을 수 있습니다.
⑫ I ★have been using this method for the past several months, and it really works.
⑫ 저는 이 방법을 지난 몇 개월 동안 사용해왔습니다, 그리고 그것은 정말 효과가 있습니다.
⑥ 우리는 먼저 포스터들을 제거했습니다, 그리고 글과 그림을 흰색 페인트로 덧칠했습니다.
➋⑦ The manager let us ★paint anything (★that) we wanted.
⑦ 매니저가 우리에게 우리가 원하는 어떤 것이든 그리도록 허락했습니다.
⑧ We decided ★to paint ★something cute because the wall was near an elementary school.
④ 마야 문명과 스페인의 첫 접촉은 1517년이었다.
⑤ Spanish explorers ★who were passing through the Caribbean experienced a hurricane and ★picked up the word for it from the people in the area.
⑤ 캐리비안 해를 통과하여 지나가고 있던 스페인 탐험가들은 허리케인을 경험했다, 그리고 그 지역의 사람들에게서 그것을 위한 단어를 선택했다.
④ Time flieⓢ and the concert endⓢ.
④ 시간은 흐릅니다, 그리고 콘서트는 끝이 납니다.
⑤ People scream and throw flowers and pieces of clothing onto the stage.
⑤ 사람들은 괴성을 지르고 무대 위로 꽃과 옷가지들을 던집니다.
➊① All (of) the seatⓢ are filled (with people). ① 모든 좌석들이 가득 차있습니다.
② Unlike other concerts, the side of the piano faces the audience.
② 다른 콘서트와 달리, 피아노의 옆면이 청중을 향해 있습니다.
③ ★(In) This way, the audience can see the handsome 185cm ★pianist better.
⑧ We’ll make drums from old plastic buckets.
⑧ 우리는 낡은 플라스틱 양동이로 드럼을 만들 것입니다.
⑨ We’ll also make a guitar from old boxes and rubber bands.
⑨ 우리는 또한 낡은 상자들과 고무 밴드로 기타를 만들 것입니다.
http://moruhaka.tistory.com 지이다영어교실
② 03과본문 해석 중2영어동아(이병민)
② Unlike other concerts, the side of the piano faces the audience.
② 다른 콘서트와 달리, 피아노의 옆면이 청중을 향해 있습니다.
⑦ 비누로 우리 손을 씻는 것은 질병의 전파를 막는 가장 효과적이고 값싼 방법 중의 하나입니다.
⑧ In fact, in West and Central Africa alone, the simple practice of washing hands with soap could save the lives of about half a million children each year.
⑧ 사실, 서부와 중앙아프리카 에서만, 비누로 손을 씻는 간단한 실행이 매년 약 50만 명의 목숨을 구할 수 있었습니다.
⑦ 비누로 우리 손을 씻는 것은 질병의 전파를 막는 가장 효과적이고 값싼 방법 중의 하나입니다.
⑧ In fact, in West and Central Africa alone, the simple practice of washing hands with soap could save the lives of about half a million children each year.
⑧ 사실, 서부와 중앙아프리카 에서만, 비누로 손을 씻는 간단한 실행이 매년 약 50만 명의 목숨을 구할 수 있었습니다.
① “더 세게 파, 스탠리!
② ★The harder you dig, the faster you’ll finish!” yelled Mr. Sir.
② 네가 더 세게 파면 팔수록, 너는 더 빠르게 끝낼 거야!“ 미스터 써가 외쳤습니다.
③ Stanley Yelnats couldn’t dig ★any harder ★since ★every single muscle hurt.
① “더 세게 파, 스탠리!
② ★The harder you dig, the faster you’ll finish!” yelled Mr. Sir.
② 네가 더 세게 파면 팔수록, 너는 더 빠르게 끝낼 거야!“ 미스터 써가 외쳤습니다.
③ Stanley Yelnats couldn’t dig ★any harder ★since ★every single muscle hurt.
④ 그래프 1이 보여주듯이, 70%가 “아니오”라고 대답하고, 반면에 30%가 “네”라고 대답했다.
⑤ We then asked the students ★who answered “No” ★what their biggest money worry is.
⑤ 그리고 우리는 “아니오”라고 대답한 학생들에게 그들의 가장 큰 금전 걱정이 무엇인지 물었다.
⑥ As Graph 2 shows, 60% think (that) they don’t have enough allowance ★while 28% think (that) they have difficulty saving money.
➊① People once thought (that) only humans can use tools.
① 사람들은 한 때 오직 인간들만 도구를 사용할 수 있다고 생각했습니다.
② Now, scientists are finding out (that) many animals can also use tools.
② 이제, 과학자들은 많은 동물들도 또한 도구를 사용할 수 있다는 것을 발견하고 있습니다.
①~일지도 모른다 ②~해도 좋다 ~에 관심을 갖다
빈도부사 위치는 be동사 조동사 뒤 일반동사 앞이나 강조를 위해 맨 앞, 맨 뒤도 가능
<빈도부사> = from time to time always usually often sometimes seldom never