③ It's an app that connectⓢ the blind with sighted helpers through a video call.
③ 그것은 영상전화를 통해 시각장애인과 눈이 보이는 도우미들을 연결해주는 앱입니다.
④ I installed the app, set the language to English, and waited.
④ 나는 그 앱을 설치하고, 언어를 영어로 설정하고, 그리고 기다렸습니다.
— 03 Helping Hands 돕는 손길들
영어동아(이병민) 03과본문분석 ③
⑭ I wonder if there are other ways (how) I can help others through my mobile phone.
⑭ 나는 나의 휴대전화를 통해 내가 다른 사람들을 도울 수 있는 다른 방법들이 있는지 궁금합니다.
— 04 Be Nature Smart 자연 친화적이 되세요
영어동아(이병민) 04과본문분석 ⑤
⑧ 인간의 몸은 밤에 호르몬을 만들어냅니다, 그리고 그것은 회복하고 다음날을 위해 준비하기 위해 몸이 잠들도록 돕습니다.
⑨ Studies have shown that getting a good night's sleep helpⓢ fight depression and even cancer.
② 03과본문분석영어2 능률(김성곤)
➊① On the Internet, Minjeong sees an advertisement ★that readⓢ, “100% of users report brighter and softer skin with Blossom Company’s liquid facial soap.”
① 인터넷에서, 민정이는 “100%의 사용자가 블라섬 컴퍼니의 액체 세안비누로 더 밝아지고 부드러워진 피부를 가지게 되 었다고 말합니다,”라고 읽히는 광고를 봅니다.
⑥ 03과본문 해석 영어동아(이병민)
➋⑤ I hope our soap can help people in poor countries wash their hand, and in turn, improve their health.
⑤ 나는 우리의 비누가 가난한 나라들의 사람들이 그들의 손을 씻고, 그 결과로, 그들의 건강을 향상시키는 것을 도울 수 있 기를 바랍니다.
지이다영어교실 http://moruhaka.tistory.com
중3영어동아(이병민) 03과본문 해석 ③
④ 그는 말했습니다, “내 그림은 너무 진짜 같아서 벌이 그 위에 내려앉았어.”
⑤ I said, “Drawing on a wall was much harder than drawing on paper.”
http://moruhaka.tistory.com 지이다영어교실
② 03과본문 해석 중2영어동아(이병민)
② Unlike other concerts, the side of the piano faces the audience.
② 다른 콘서트와 달리, 피아노의 옆면이 청중을 향해 있습니다.
⑥ 우리는 먼저 포스터들을 제거했습니다, 그리고 글과 그림을 흰색 페인트로 덧칠했습니다.
➋⑦ The manager let us ★paint anything (★that) we wanted.
⑦ 매니저가 우리에게 우리가 원하는 어떤 것이든 그리도록 허락했습니다.
⑧ We decided ★to paint ★something cute because the wall was near an elementary school.
⑪ Also, thanks to scary scenes and sound effects, I can forget about what bothers me.
⑪ 또한, 무서운 장면들과 음향 효과들 덕택에, 저는 저를 괴롭히는 것에 대해 잊을 수 있습니다.
⑫ I ★have been using this method for the past several months, and it really works.
⑫ 저는 이 방법을 지난 몇 개월 동안 사용해왔습니다, 그리고 그것은 정말 효과가 있습니다.
⑥ 우리는 먼저 포스터들을 제거했습니다, 그리고 글과 그림을 흰색 페인트로 덧칠했습니다.
➋⑦ The manager let us ★paint anything (★that) we wanted.
⑦ 매니저가 우리에게 우리가 원하는 어떤 것이든 그리도록 허락했습니다.
⑧ We decided ★to paint ★something cute because the wall was near an elementary school.
④ 마야 문명과 스페인의 첫 접촉은 1517년이었다.
⑤ Spanish explorers ★who were passing through the Caribbean experienced a hurricane and ★picked up the word for it from the people in the area.
⑤ 캐리비안 해를 통과하여 지나가고 있던 스페인 탐험가들은 허리케인을 경험했다, 그리고 그 지역의 사람들에게서 그것을 위한 단어를 선택했다.
④ Time flieⓢ and the concert endⓢ.
④ 시간은 흐릅니다, 그리고 콘서트는 끝이 납니다.
⑤ People scream and throw flowers and pieces of clothing onto the stage.
⑤ 사람들은 괴성을 지르고 무대 위로 꽃과 옷가지들을 던집니다.
➊① All (of) the seatⓢ are filled (with people). ① 모든 좌석들이 가득 차있습니다.
② Unlike other concerts, the side of the piano faces the audience.
② 다른 콘서트와 달리, 피아노의 옆면이 청중을 향해 있습니다.
③ ★(In) This way, the audience can see the handsome 185cm ★pianist better.
① 우리가 어떻게 우리가 만든 비누를 그것을 필요로 하는 사람들에게 배달할 수 있을까요?
② We can take the soap to local community centers that send it to countries that need soap.
② 우리는 비누를 필요로 하는 나라로 그것을 보내는 지역의 공동체 센터들로 비누를 가져갈 수 있습니다.
③ This way, we can get people to wash their hands at important times such as before eating or after using the bathroom.
① 허리케인이라는 단어는 스페인어 우라칸(huracán)에서 왔다, 그리고 그것은 마야의 신의 이름에서 기원한다.
② In the Mayan creation myth, Huracán is the weather god of wind, storm, and fire, and he is one of the three gods who created humans.
② 마야의 창조 신화에서, 우라칸(Huracán)은 바람, 폭풍, 그리고 불의 날씨 신이다, 그리고 그는 인간들을 창조했던 세 신 들 중 하나이다.
The hamburger is believe to have been invented in a small town in Texas, USA, sometime ______________ 1885 ______ 41) 1904.
④ 그러나, 햄버거가 1885년과 1904년 사이 언젠가, 미국 텍사스의 작은 마을에서 발명되었다고 믿어진다.
⑤ A cook placed a Hamburg-style steak between two slices of bread, and people started [ to call / calling ] 42) ★such food a hamburger.
⑧ We’ll make drums from old plastic buckets.
⑧ 우리는 낡은 플라스틱 양동이로 드럼을 만들 것입니다.
⑨ We’ll also make a guitar from old boxes and rubber bands.
⑨ 우리는 또한 낡은 상자들과 고무 밴드로 기타를 만들 것입니다.
① 리 선생님이 말했다, “우리가 신입생이 있기 때문에, 이번 금요일에는 그를 위해 특별한 환영 점심식사를 합시다.”
② I'll make bibimbap for all of you. ③ How does that sound?“
② 제가 여러분 모두를 위해 비빔밥을 만들게요. ③ 어때요?”
➋④ The room was flooded with applause as the students exchanged high fives.