ⓑ We have known each other since we were young.
우리는 어렸을 때부터 서로를 알아 왔다. (접속사)
✪ Though
① Though = although = even though = even if Though he was young, he was wise. (접속사)+주+동 비록 그는 어렸지만, 그는 현명했다\.
6. 결론
본 논문에서는 포인터 네트워크를 이용하여 대명사 상호참조해 결을 수행하였고, 포인터 네트워크의 연결 순서에 대하여 5가지 종류로 정의하였다. 그 결과, 본 논문에서 제안한 방법이 77.76%로 기존 규칙기반 방법에 비하여 22.27% 우수한 성능을 보였다. 향후 연구로는 대명사 상호참조해결을 위해 더 많은 데 이터를 구축하여 품질을 향상시킬 것이며, 현재 상대적으로 짧 은 문서인 질문 문서에만 적용하고 있는 포인터 네트워크를 일 반적인 문서에도 적용할 예정이다. 또한 포인터 네트워크에 GRU 대신 Long short-term memory를 적용해볼 것이며, 다양한 자 연어처리 문제(즉, 구문분석, SRL 등)에도 적용할 예정이다.
그 결과, 본 논문에서 제안한 방법이 82.44%로 기존 규 칙 기반 방법보다 약 31.00%p, 통계 기반 방법보다 약 19.28%p 더 우수한 성능을 보였다. 향후 연구로는 대명 사 상호참조해결을 위하여 더 많은 데이터를 구축하고 품질을 향상시킬 것이다. 현재 상대적으로 짧은 문서인 질문 문서에만 적용하고 있는 포인터 네트워크를 일반 적인 문서에도 적용하고, 포인터 네트워크 모델을 개선 하여 성능을 향상시킬 예정이다. 또한 포인터 네트워크에 Gated Recurrent Unit 대신 Long short-term memory [15]를 적용해볼 것이며, 다양한 자연어처리 문제(즉, 멘 션탐지, 개체명인식, 구문분석, SRL 등)에도 적용할 예 정이다.
그 결과, 본 논문에서 제안한 방법이 82.44%로 기존 규 칙 기반 방법보다 약 31.00%p, 통계 기반 방법보다 약 19.28%p 더 우수한 성능을 보였다. 향후 연구로는 대명 사 상호참조해결을 위하여 더 많은 데이터를 구축하고 품질을 향상시킬 것이다. 현재 상대적으로 짧은 문서인 질문 문서에만 적용하고 있는 포인터 네트워크를 일반 적인 문서에도 적용하고, 포인터 네트워크 모델을 개선 하여 성능을 향상시킬 예정이다. 또한 포인터 네트워크에 Gated Recurrent Unit 대신 Long short-term memory [15]를 적용해볼 것이며, 다양한 자연어처리 문제(즉, 멘 션탐지, 개체명인식, 구문분석, SRL 등)에도 적용할 예 정이다.
인공수정체 도수의 예측에는 정확한 생체계측과 더불어 적절한 공식의 선택 또한 백내장 수술 후 굴절예측에 중요 하다. SRK-T 공식은 긴 안축장을 가지는 눈에서 높은 정확 도를 보이고 Holladay 1 공식은 안축장이 짧은 눈에서 우수 한 정확성을 보이며 중간 정도의 안구길이를 가지는 경우 에는 모든 도수 계산공식들이 매우 정확한 결과를 나타내 는 것으로 알려져 있다. 23,29 반면에 Kim et al 5 은 IOL Master ® 를 이용한 생체계측과 인공수정체 도수 계산으로 SRK II, SRK-T, Holladay 1, Haigis, Hoffer Q 공식으로 예 측오차를 비교하였을 때 모든 공식들이 안축장과 관계없이 비교적 정확하게 술 후 굴절력을 예측할 수 있는 것으로 보 고하였다. 본 연구에서는 평균 절대오차만을 비교하였을 때 4가지 공식들 간에 안축장, 전방 깊이, 각막곡률에 따라 서 의미 있는 차이가 관찰되지 않았다. 그러나 일부 공식들 은 안축장, 평균각막곡률과 예측오차 간에 상관성을 보이 거나 ±0.5D 이내에 속하는 비율이 달라지기도 하였다. IOL Master ® 를 이용한 SRK-T 공식은 통계적으로 의미가 있지 는 않았지만 4가지 공식 중 가장 작은 MAE와 절대예측오 차가 0.5D 이내에 속하는 비율이 75.6%로 가장 높게 나타 났다. 하지만 예측오차와 각막곡률 간에 상관성을 보이고 회귀분석에서 각막곡률의 odds ratio가 1.42 (p =0.04)로 통 계적으로 의미가 있었다. 초음파 방식의 SRK-T 공식 또한
항응고제를 사용하는 환자의 경우 약물 중단에 따른 혈전 발생의 위험도가 높은 환자의 경우, 항응고제 치료요법 을 유지하면서 내시경적 치료를 받아야하는 상황에서 동 기술은 매우 유용할 것으로 예상된다. 이와 관련된 연구결 과가 축적 된다면 임상적으로 유용할 것으로 사료된다. 또한 출혈부위가 명확하지 않고, 광범위 다발성 출혈이 있 을 경우 유용할 것이다. 그러나, 광범위 지혈제 분사로 인하여, 출혈부위 시야 확보가 어려울 가능성이 있을 것으로 예상된다. 시범적으로 임상에서 사용 시 분사되는 파우더 용량의 조절이 쉽지 않아, 분사량 조절을 위한 학습기간 (learning period)이 필요할 것이라는 의견이 있었다.
Dept. of Chemical Engineering, Yonsei University, Seoul 120-749, Korea
요 약
기능성 고분자와 셀룰라아제가 화학적으로 결합된 수식 셀룰라아제를 이용하여 폐신문용지(Old Newsprint, ONP)의 탈묵공정에 적용하였다. 수식 셀룰라아제 중의 셀룰라아제는 섬유의 피브릴화(fibrillation) 를 촉진시켜 잉크입자의 박리를 향상시켰으며, 수식 셀룰라아제 중의 수식 고분자가 탈묵공정에서 분리된 잉크 입자를 부상제거하는 새로운 탈묵 공정이 완성되었다. 수식 셀룰라아제를 이용한 공정은 극소량의 수식 셀룰라 아제의 사용으로 인장강도, 백감도(brightness), 백색도(whiteness)를 포함한 물리적 성질을 기존 탈묵공정에서 의 그것보다 향상시켰다. 잉크와 섬유의 결합은 저장 기간이 증가함에 따라 더욱 강해지고, 기존의 방법으로는 잉크입자 제거가 어려운 반면, 수식 셀룰라아제를 이용한 공정은 잉크입자 제거에 매우 탁월한 효과를 나타내 었고, 약 1년간의 보존 기간을 가진 폐신문용지의 탈묵 효과를 41% 향상시켰다. 또한 이 공정은 황변현상을 제거했으며, 섬유의 피브릴화를 촉진시켜 재생지의 물리적 성질인 인장강도와 내부결합도를 향상시켰다.
주제어: 한국어 상호참조해결, 대명사 상호참조해결, 한정 명사구 상호참조해결
1. 서 론
질의 응답(Question and Answering)에서 보통 질문의 물음은
“이것은 무엇인가?”, “이 사람의 이름은?”, “이 동물이 상징하는 것은 무엇인가?”등과 같이 대명사(pronouns)나 한정 명사 구(definite NPs라 하며, 즉 지시관형사가 붙은 명사구)가 포함 된 문장이 된다. 이와 같은 질문에 대한 문서 검색에서, 이런 대명사나 한정 명사구가 가리키는 것이 무엇인지 파악 되어야 정확한 검색을 할 수 있다. 즉, 마지막 물음에 나타나는 대명 사 또는 한정 명사구가 전체 지문의 핵심 키워드가 되기 때문 에, 올바른 답변을 하는데 많은 도움이 된다. 이처럼 대명사 및 한정 명사구가 어떤 선행사를 가리키는지에 대한 분석은 상호참조해결(coreference resolution)로 해결한다. 만약 이런 대명사분석이 해소되지 않는다면, 문장 전체를 분석하여 핵심 키워드를 추출하고, 이를 정리하여 질문의 요지를 추론해야한다. 그렇기 때문에, 이와 같은 대명사 및 한정 명사구의 해 결은 반드시 필요한 부분이다. 게다가 이러한 대명사 해결의 중요성 때문에 CoNLL-2011에서 이미 영어에 대한 상호참조 해결을 주제로 다뤘었다.
그런데 가끔 괴물은 이민족이 아닌 자연재해를 상징하기도 한다. 일본에서 산사태라는 말은 근대 이전에는 ‘사락(蛇落, 쟈라쿠)’ 혹은 ‘사붕(蛇崩, 쟈쿠즈레) 등으로 사용되었다 1) . 즉 뱀이 떨어지거나 뱀이 무너진다는 표현을 사용했던 것이다. 인용부분에도 돌풍이 불며 폭우가 쏟아지자 바위가 굴러 떨어지는 산사태를 연상시키는 묘사가 확인 된다. 실제로 위 인용문의 무대가 되었던 아사미나미 지역에서는 2014년 8월 20일에 기록적인 폭우로 인해 77명의 희생자를 초래한 산사태가 발생했다. 조상들은 산사태가 일어날 수 있다는 경고를 옛날이야기로 전해주고 있었던 것이다.
현재 전 세계는 COVID-19라는 근대 역사 이후 가장 심 각한 감염병의 유행을 경험하고 있다. 현재도 전 세계적 으로 매주 200만 명 이상의 환자가 발생하고 있으며 누 적 사망자 수도 100만 명을 넘어섰다. 코로나19 사태는 각국의 의료시스템에 심각한 부담을 부과하고 있는 동시 에, 그동안 드러나지 않고 수면에 잠재되어 있던 시스템 의 내재적인 문제들을 표면에 노출시키고 있다. 그러나 이러한 문제들을 해결해 가는 과정에서 그동안 답보 상 태에 있던 의료시스템의 미래 지향적인 혁신들이 매우 빠른 속도로 사회적, 정책적 어젠다로 부상하는 계기가 되고 있기도 하다. 사실 코로나19 사태가 촉발한 의료 분 야의 변화가 새로운 것은 아니다. 전 세계적으로 나타나 고 있는 여러 가지 형태의 변화들은 이미 오래전부터 진 행되고 있던 것들이며 코로나19 사태는 이러한 변화의 속도를 가속화하는 촉매 역할을 했을 뿐이다.
사교육걱정은 3월 20일(월) 오후 2시, 국회의원회관 제3세미나실에서 노웅래 국회의원과 함께 ‘4차 산업혁명의 시대에 2015 교육과정 개정 취지에 적합한 2021학년 수능개편안’을 모색하는 국회토론회를 개최합니다.
지난 2013년 8월 27일, 교육부(당시 서남수 장관)는 2017학년도 수능체제와 관련해서, 현 재의 문·이과 분리 형태의 수능체제로는 미래 사회 융·복합 인재 양성을 위해 적합하지 않다고 판단하여, 그동안 유지되어 왔던 수능 체제의 근간을 손질하겠다고 발표했습니다.
사교육걱정은 3월 20일(월) 오후 2시, 국회의원회관 제2세미나실에서 노웅래 국회의원과 함께 ‘4차 산업혁명의 시대에 2015 교육과정 개정 취지에 적합한 2021학년 수능개편안’을 모색하는 국회토론회를 개최합니다.
지난 2013년 8월 27일, 교육부(당시 서남수 장관)는 2017학년도 수능체제와 관련해서, 현 재의 문·이과 분리 형태의 수능체제로는 미래 사회 융·복합 인재 양성을 위해 적합하지 않다고 판단하여, 그동안 유지되어 왔던 수능 체제의 근간을 손질하겠다고 발표했습니다.
또한, 근육층까지 온도를 떨어뜨렸다면 세가지 변수 들이 모두 변화를 보여야 하지만 일부 실험군에서 한 가지 변수만이 변화를 보였으므로 다른 원인에 의한 결 과로 생각된다. 정량적 근전도 검사 시 각각의 운동단 위 활동전위 변수들을 검사자가 표시를하여 그 값을 구하게 되는데 기저선이 명확하게 보이는 경우는 매우 드물다. 여러 가지 잡음들에 의해 기저선이 흔들리게 되는데 진폭이나 위상의 경우 기저선의 흔들림에 영향 을 거의 받지 않으나 지속시간의 경우 약간의 흔들림에 도 영향을 많이 받는 변수이다. 또한, 지속시간이 의미 있게 변한 실험군의 경우 변하지 않은 실험군에 비해 상대적으로 기저선이 많이 흔들린 것을 확인할 수 있었 다. 따라서 지속시간이 일부 실험군에서 변화한 것은 온도 변화에 의한 영향이 아니라 기술적인 문제라고 추 측될 수 있다.
용하는 행태가 눈에 띄었습니다. 수업태도 불량, 과제 미제출, 지각 등 학생의 학습 일상까지 낱낱이 공개하며 강제 퇴원을 시키고 실명을 공개하고 있습니다. 이것도 모자라 강제 퇴원 공지문에 “수능까지 달리던가, 중도포기로 깔아주던가, 선택은 너 가 하렴”, “언제까지 시간이 없다고 할래? 변명하기 급급해하며 너 자신조차 속이지 말고 빨리 현실을 직시하고 정신차려라!”는 등의 조롱하는 문구까지 서슴지 않고 있 습니다. 또 다른 학원은 ‘탈북학생’이라는 민감한 개인 신상까지 학원홍보에 이용하 고 있었습니다.
초기 혼합 분말의 경도 차이에 의해 필름의 조 성분포가 발생할 수 있으므로 막을 제조할 때 주의해야한다.
코팅층을 보다 세밀하게 살펴보면, 고속으로 충돌한 분말이 분쇄되어 나노크기의 결정립을 가지며 화학적으로 결합하고 있다. 고속으로 가속된 분말이 기판에 박히면서 코팅막을 형 성하는 것을 쉽게 이해할 수 있으나, 물리적인 동작에 의해 형성된 나노결정립간의 결합(그 림 4)에 대한 설명은 아직 명확하지 않는 실정 이다.
= Mt. Everest is higher than all the other mountains in the world. 비교급 than all the other 복수명사 에베레스트 산은 세계에서 다른 모든 산보다 더 높다.
= No other mountain in the world is as high as Mt. Everest. 부정주어 as 원급 as
Summary
ESBL을 생성하는 균주에 의한 요로 감염에서 카바페넴 계열 이외의 항생제를 사용할 수 있는 지를 후향적으로 평가한 연구이다. 만약 in vitro 결과에서 감수성이 있다면 사용이 가능하다는 결과이나 환자의 중증도가 높다면 실패할 수 있 음을 강조하였다. 이번 연구 결과를 바탕으로 전 향적 연구를 기대해 본다.
③ 관계대명사 소유격
Jane is the girl. + Her nickname is "Princess."
→ Jane is the girl whose nickname is "Princess."
제인은 별명이 “공주”인 소녀이다. 명사 + be동사 → 소유격 This is the book. + Its cover is red.
③ 관계대명사 소유격
Jane is the girl. + Her nickname is "Princess."
→ Jane is the girl whose nickname is "Princess."
제인은 별명이 “공주”인 소녀이다. 명사 + be동사 → 소유격 This is the book. + Its cover is red.