복잡한 주제에 대해 말하는 동시에 운전을 잘 하려고 애쓰는 것은 우리의 능력을 한계점까지 밀어붙인다.
9. This is one of the reasons why people still go to cinemas for good films; it is a(n) full experience because all mobile phones are switched off.
이것이 사람들이 여전히 좋은 영화를 보러 영화관에 가는 이유 중 하나다. 사람들이 모든 휴대폰을 꺼 두기 때문에 그것은 온전한 경험이 된다.
많은 사람들은 벌을 키우는 데 있어 시골에 있는 넓은 정원이 필요하다고 생각한다. 그러나 이것은 잘못된 생각이다.
2. Bees will, of course, do better in the midst of fruit blossoms in May and white clovers in June than in a city where they have to fly a long distance to reach the open fields.
물론 탁 트인 들판에 날아가기까지 오래 걸리는 도시에서보다 5월의 과일나무 꽃들과 6월의흰 꽃 클로버가 있는 한 가운데에서 벌은 꿀을 더 잘 만든다.
A golden retriever sat next to her on the bench. The dog was Fran’s favorite of her seven golden retrievers. Fran called (a)him Brute. *lull 달래주다
(A) 어느 따뜻한 가을날 오후, Florida의 전원주택에서 Fran은 마당의 벤치에 앉아 손주들이 앞마당의큰 떡갈나무 아 래의 스윙 세트 에서 노는 것을 지켜보고 있었다. 아이들은 그네에서 몇 분을 논 뒤 에 시소로 옮겨 갔다. 따뜻한 공 기가 Fran을 느긋하게 달래주어서, Fran은 기분이 편안해졌다. 골든 리트리버 한 마리가 벤치의 그녀 옆에 앉아 있었 다. 그 개는 Fran의 골든 리트리버 일곱 마리 중 그 녀가 가장 좋아하는 개였다. Fran은 그 녀석을 Brute라고 불렀다
놀랍게도, 투숙객들은 세 번째 표지판에 가장 긍정적으로 반응하였다.
9. If you want to influence people to act a certain way, there are few more powerful methods than to give the impression that others are doing the action you desire them to do
만약 당신이 사람들이 어떤 특정한 방식으로 행동하도록 영향을 미치고 싶다면, 그 사람들이 했으면 하는 행동을 다른 사람들도 하고 있다는 인상을 주는 것보다 더 강력한 방법은 거의 없다.
“Some clothes and food,” I replied. “If (a) you want to run away, that’s all right,” she said. “But you came into this home without anything and you can leave the same way.” I threw my suitcase and sandwiches on the floor angrily and started for the door again.
(A) 내가 여덟 살이었을 때, 나는 가출하기로 결심했다. 가방을 싸고 가방 속에 몇 개의 땅콩버터 샌드위치를 지닌 채, Wantagh에 있는 우리 방갈로의 앞문으로 가기 시작했다. 엄마는 어디 가느냐고 물어보셨다. “집을 떠날 거예요”라고 말했다. “Billy야, 네가 지금 들고 가는 것은 무엇이니?”라고 그녀가 물었다. “몇 가지 옷과 먹을 것이요”라고 내가 대답했다. “만약 네가 나가고 싶다면, 그렇게 하도록 하거라,” 하고 그녀가 말했다. “그러나 너는 아무것도 없이 이 집으로 왔기 때문에, 똑같은 방법으로 떠나거라.” 나는 화가 나서 바닥에 가방과 샌드위치를 집어 던졌고 문 쪽을 향해 다시 출발했다.
3. Even though most of the accused individuals tried to claim they were merely following orders when they murdered or arranged for the murder of large numbers of Jews and other groups, many were found guilty.
대부분의 고발된 사림들이 자신들이 많은 수의 유대인들과 다른 집단의 사람들을 살해하거나 살해하기 위한 계획을 세웠을 때에 자신들은 그저 명령을 따르고 있었을 뿐이라고 주장하려고 했지만, 많은 사람들이 유죄 판결을 받았다 4. Sometimes sociologists want to gather data that would almost certainly be unreliable if the subjects
고3 학평 2019년 03월 21번 [출제의도] 글의 요지를 추론한다.
학교에서, 우리 아이들은 시험에서 다른 아이들보다 더 잘 할 수 있게 열심히 그리고 개별적으로 공부하도록 훈련을 받는다. 만약 그들이 다른 학생들로부터 과제에 관한 도움 을 구한다면, 그들은 부정행위를 한다고 비판받는다. 그들 에게 하룻밤에 몇 시간이 걸리는 숙제가 주어지는데, 그로 인해 그들은 다른 사람들과 함께하는 시간을 홀로 공부하 는 더 많은 시간과 맞바꿀 수밖에 없게 된다. 그들은 직장 에서 미래의 성공이 자신의 성적과 표준화된 시험 점수를 포함한 개인의 성과에 달려 있다는 것을 반복해서 상기하 게 된다. 통계적으로 그렇지 않지만, 학습에 대한 이러한 접근법이 한 가지는 분명히 한다. 즉, 그것은 사회적 관계, 수면, 집중력, 행복 그리고 건강을 아이들로부터 빼앗아가 면서 극적으로 스트레스 수준을 높인다. 그러나 그 체제에 의구심을 갖기보다, 우리는 개인의 성취를 위한 이 극심한 경쟁을 따라가지 못하는 사람들을 비난한다. 학생이 학업을 마칠 무렵에 그들은 기진맥진하고 연약하고 외로우며, 결국 그들에게 약속되었던 성공과 행복이 저 무지개의 끝에 놓 여 있지 않았다는 것을 알게 될 뿐이다.