• 검색 결과가 없습니다.

<통일문법> 정립을 위한 북한 규범 문법 분석 시론 - S-Space

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Share "<통일문법> 정립을 위한 북한 규범 문법 분석 시론 - S-Space"

Copied!
46
0
0

로드 중.... (전체 텍스트 보기)

전체 글

북한에서 출판되는 대부분의 책이 그렇듯이 <1급 우리말 문법> 역시 이 부분에서 김일성의 말을 인용하고 있는데, 머리말은 "경애하는 우리의 수령 김일성 대원수님께서 다음과 같이 발표하셨다. " 이 형식은 다음과 같은 형식으로 시작됩니다. 첫 번째는 '매끄럽고, 고음과 저음이 있고, 길고 짧으며, 억양이 좋고, 듣기에 매우 아름답습니다.'입니다. 셋째, '예절을 명확하게 표현할 수 있다', '다른 언어에서는 보기 드문 예절을 표현하는 수단과 기법이 잘 발달되어 있다'.

마지막으로 네 번째 증거는 “발음이 매우 풍부하다”는 것으로, 이는 “말소리가 풍부하고 다양하며, 특히 음절이 많기 때문에”로 해석된다. 이런 특징을 지닌 우리말이 있다는 것이 자신들의 '높은 긍지이자 자부심'이라며, '우리는 우리의 친애하는 수령 김일성 대사님께서 추구하신 가장 우수한 언어이며, 원수이시며 위대한 수령이신 김정일원수님께서는 《우리는 우리의 말을 소중히 여기고 사랑하며 더욱 빛나게 하여야 한다.》고 소중히 간직하고 번영시키시였다. 다른 두 부분과 마찬가지로 이 글도 김일성의 가르침으로 시작되는데, 그 내용은 “우리 말의 단점을 없애고 우리 말을 더욱 정확하고 아름답게 발전시켜야 한다”는 한 문장으로 이루어져 있다.

다음 : 단어의 소리가 바로 옆에 있는 다른 종류의 말소리의 영향을 받아 더 가까운 성질을 가지거나 더 가까운 위치에서 발음되는 말소리로 바뀌는 현상. 여덟째, 우리말 문법에서 '이다'는 격조사 중 하나이다. 따라서 방언어휘의 사용은 의사소통을 방해할 뿐만 아니라 이를 사용하는 사람의 문화적 정체성을 감소시키므로 문화적 어휘를 사용해야 함을 강조하였다.15)

북한의 <어문규범>

D를 이루면서 연속되는 것에는 각 단어의 간격을 백, 천, 만, 십억, 조 단위로 하고, 단위명사와 그 숫자 뒤에 오는 일부 단어 : 불완전명사(단위명사 포함)를 덧붙인다. 앞의 단어를 붙이지만 뒤의 단어는 띄어쓰기를 원칙으로 한다. 제6조에서는 뜻을 쉽게 이해할 수 있도록 띄어쓰기를 할 수 있다.' . '기와 구두점'에 집중해보자. 그는 표현기법을 활용해 얻은 효과를 설명하며 '세계에는 수많은 민족어가 있지만 우리만큼 표현력이 풍부한 언어는 찾기 어렵다'고 말했다.

'다른 의미를 가진 단어를 사용하여 표현하는 방법'으로 정의하기 시작합니다. 눈으로 보는 것처럼 표현된다.' 따라서 글과 속담을 포함하여 말과 글에 널리 사용된다고 하고, 은유에 관해서는 글과 속담의 예를 들어 설명하였다. 천 마일의 승마 〉〉, 〈종이 한 장이라도 뭉치면 가볍다〉〉 등을 설명하며 은유는 곧 단어라고 설명했다. 글쓰기의 표현을 크게 풍부하게 하고 의미를 심화시키는 기법이기 때문에 문학 작품에서도 자주 사용되며, 그 용도도 구체적이다. 제시.

의인화로 취급되는 조롱의 방식은 '부정적인 것을 비꼬기 위해 단어나 문장의 의미와 정반대를 표현하는 방식'이라고 한다. 그리고 문학 작품의 부정적 인물을 비판한다. 이 두 가지 수사법은 주로 문학 작품에서 사용된다는 점에서 공통점이 있어 하나로 묶인 것으로 보인다. 과장법이란 "말한 내용을 실제 사실보다 더하거나 줄여서 표현하는 방법"으로 정의됩니다.

이러한 과장은 말하고자 하는 바를 강조하는데 매우 효과적이나 사실을 허구적으로 과장하여 말이나 글의 표현력을 제한하는 것이다. . 그리고 문학 작품에서도 그것은 진실 없이 사실을 부주의하게 과장하는 것입니다. 반복의 정의는 '단어나 문장을 반복하여 표현하는 방법'이다. 단어나 문장을 반복하여 윤색함으로써 반복하려는 대상을 분석적으로 표현한다. 대조는 '의미가 반대되는 단어나 표현을 배치하는 방법'으로 정의되며, 평행성과 마찬가지로 '대조는 하나의 단어나 구를 서로 마주보게 하여 윤색할 수도 있고, 여러 개의 단어나 표현을 서로 바라보면서 윤색할 수도 있다. 그는 "문장을 마주보게 배치해 장식할 수도 있다"고 방법을 설명한다.

의미가 점차 커지거나 작아지는 방향으로 여러 단어를 차례로 쓰는 표현 기법을 말하는 그라데이션 기법은 특히 문학 작품에 널리 퍼져 있다고 합니다. 마지막으로 감정방식은 감정적인 문장을 통해 감정을 더욱 강하게 드러내는 표현방식이다.

참조

관련 문서