I. 출장개요
작 성 일 2016. 4. 29. 작 성 자 김훈호 출 장 자
김훈호 , Hoonho Kim, 대학평가본부 대학평가연구기획실, 부연구위원 출 장 내 용
출 장 지
인도 델리방 문 기 관
․ISID (Institute for Studies in Industrial Development)․NUEPA (National University of Educational Planning and Administration)
기 간
2016. 4. 20.(수) ~ 4. 25.(월) (4박 6일)목 적
1. ANTRIEP Regional Workshop 참석
￮ ANTRIEP Regional Workshop 프로그램 중 21일(목)에 실시되는 UNESCO/IIEP의 Research Project(188-RAS-0401) 관련 발표 참석
￮ ANTRIEP Regional Workshop 참석 국가 및 기관들과 한국 사례연구 계획 공유 2. UNESCO/IIEP Research Project의 Technical Workshop 참석
￮ 국가별 사례연구를 위한 연구계획서(concept note) 공유
￮ 전체 연구(Research Phase-1 and 2)의 방향과 주요 내용 및 목차 등 논의
￮ Research Phase-1의 주요 결과물로 7월 초까지 제출해야 하는 Country Profile에 담길 내용과 관련 지표, 통계자료 유무, 각 국가별 특성 등 논의
￮ 국가별 협조 요청 사항 및 향후 연구 일정 논의
일 정
일시 주요일정 비고
4.20.(수)
▪13:40 인천국제공항 출발
▪21:25 인도 델리 Indira Gandhi 국제공항 도착
▪22:00 호텔 도착
(숙소명: Institute for Studies in Industrial Development (ISID) 게스트하우스)
KE 601 CX 695
4.21.(목) ▪15:00–16:30 말레이시아 정부 지원 UNESCO IIEP 총괄과제 및 국가별 사례연구 계획 발표
4.22.(금)
▪09:00–09:30 개회
▪09:30–12:30 연구계획 및 분석틀 논의
▪14:00–17:30 국가별 보고서 작성 내용 및 범위 논의 (Research Phase-1)
4.23.(토)
▪09:00–10:30 국가별 보고서 작성을 위한 추가 조사 범위 및 내용 논의
▪11:00–17:30 국가별 심화 연구과제 논의 (Research Phase-2)
4.24.(일) ▪14:00 인도 델리 Indira Gandhi 국제공항 출발 KE 6710
KE 652 4.25.(월) ▪06:10 인천국제공항 도착
II. 출장결과
경 비 내 역 및 출 처
(* 개인별 출장비 기입, 총계는 지출결의서에 의거한 원 단위로 기입)
출장자 항공료 일비 식대 숙박료 준비금
(인도비자발급)
기타 총계 (원)
김훈호
1,648,400 207,590($180=$30x6일) 249,500
($216.3=$59x11/3식) 0 75,000 2,180,490
예산지변과목 (지원출처)
∙예산지변과목: 109.인구변화(유네스코 IIEP)-여비
∙적용환율: $1(US Dollar) = 1153.33원 (2016년 4월 19일 고시 기준)
∙숙소는 인도 NUEPA 대학 게스트하우스로 숙박비 전액은 NUEPA 대학에서 지원하나 조식은 포함되지 않음
∙항공료와 비자 발급비는 여행사 청구에 의하여 지급함
※ 최종 결제 시점의 환율 적용 & 10원 미만 절사
1. 출 장 결 과
* 회의 참석 결과 또는 주요 면담 결과를 중심으로 기재
1. ANTRIEP Regional Workshop 참석 및 국가별 사례연구 계획 공유
가. 일시 및 장소
ㅇ일시: 2016. 4. 21.(수) 10:00 – 13:00 ㅇ장소: ISID 3층 회의실
나. 참석자
ㅇANTRIEP 회원 국가 및 기관 참가자 40여 명
ㅇUNESCO/IIEP 연구과제 공동참여기관(IIEP, 한국, 말레이시아, 인도) 연구자 10명
다. 주요 논의 사항
ㅇUNESCO/IIEP의 Senior Programme Specialist인 Dominique Altner가 ANTRIEP 워크숍 참여 회원들을 대상으로 한국(KEDI), 말레이시아(IAB), 인도(NUEPA)가 참여하는 공동연구에 대해 설명하고 참석자들의 의견을 수렴하였음
2. UNESCO/IIEP Research Project의 Technical Workshop 참석
가. 일시 및 장소
ㅇ일시: 2016. 4. 21.(목) ~ 4. 23.(토) (구체적 일정은 Technical Workshop Agenda 참조) ㅇ장소: ISID 3층 회의실 및 NUEPA 본관 114호 회의실
나. 주요 참석자: 총 11명
ㅇUNESCO/IIEP: Dominique Altner, Mariela Buonomo Zabaleta, Nhat Linh Nguyen ㅇ한국(KEDI): 김훈호, 박승재
ㅇ말레이시아(IAB): Gu Saw Lan, Quah Cheng Sim, Balasandran A. Ramiah, Tai Mei Kin
ㅇ인도(NUEPA): K. Sujatha, K. Sandhya Rani
다. 주요 논의 내용
1) UNESCO/IIEP에서 작성한 Research Concept Paper 검토
ㅇUNESCO/IIEP에서 작성한 연구계획서(Concept Paper)를 함께 검토
ㅇ각 기관 및 연구자별로 미리 배포된 연구계획서에 대한 검토 의견을 발표하고 공유함 ㅇ연구계획서의 주요 내용 즉, 연구의 목적 및 배경, 연구문제, 주요 산출물 등을 함께 살펴보
고, 각 국가 및 기관의 연구 가능 범위, 수집 가능한 자료의 범위, 주요 일정 등을 고려하여 수정 및 보완이 필요한 부분을 논의함
2) Research Phase-1의 주요 산출물인 Country Profile 작성을 위한 세부 자료 목록 검토
ㅇCountry Profile 작성을 위해 UNESCO/IIEP에서 조사한 국제통계(UIS 및 UNPD) 상 세 국가의 자료 수집 가능 범위 Reference Document를 검토하였음
- 국제통계와 별개로 각 국가별로 직접 수집 가능한 국가 수준 및 지역 수준 자료들의 범위와 내용 을 살펴보고, Country Profile에 추가될 수 있는 지표들을 논의하였음
ㅇ인구변화 대응을 위해 각 국가의 정부에서 수행 중이거나 혹은 수행 예정인 주요 정책, 인 구변화와 교육정책 및 자원배분의 관계를 분석한 선행 연구보고서, 인구변화와 교육정책 및 자원배분의 변화를 확인할 수 있는 주요 자료 및 관련 웹사이트 등이 있는지 논의하고, UNESCO/IIEP를 비롯한 공동연구 기관 간 자료 공유 방법을 협의함
3) Country Profile의 세부 목차 및 내용 논의
ㅇ7월 초까지 제출해야 하는 Country Profile의 세부 목차 및 내용(안)을 UNESCO/IIEP에서 작성 하였으며, 공동연구 기관 참여자들과 함께 목차, 지표, 세부 자료 등을 세밀하게 검토하였음 ㅇ각 국가별로 UNESCO/IIEP에서 작성한 Country Profile 목차 및 내용(안)에 대한 검토 의견을
제시하였으며, 이를 종합하여 상호 Profile을 비교 가능하게 하기 위한 최종 목차 및 세부 지표(안)을 확정하였음
다. 주요 결과
ㅇ5개의 연구문제 중 Research Question-5는 각 국가마다 인구변화 및 학력인구 변화에 대해 어떻게 인식하고 있으며, 어떤 예측과 대응방안을 마련하고 있는지, 그리고 관련하여 어떤 정책 및 자원 배분 노력들을 기울이고 있는지를 분석하고자 하는 것임 (예: 정부의 장기발전 계획(blueprint), 미래 전망을 기반으로 정부에서 고민하고 있는 사항이나 정책 방안 등) ㅇ연구보고서 작성 시 가급적 UNESCO/IIEP에서 제시하는 가이드라인을 준용하되, 각 국가별
상황이나 연구 가능 여건을 고려하여 융통성 있게 연구보고서를 작성하면 됨
ㅇ한국의 경우, Research Question 5 및 6와 관련된 선행연구가 충분히 되어 있을 경우, 면담 을 비롯한 별도의 질적연구 과정을 생략해도 되며 기존 문헌들을 충실하게 정리하여 제출해 도 되며 연구자가 필요하다고 판단하는 경우에 한하여 질적연구를 수행하면 됨
ㅇ인구변화와 교육정책 및 자원배분의 변화를 논의함에 있어 pre-tertiary education 외에 고등 교육 부문을 포함시키는 것이 필요하다고 판단하는 경우(특히, 한국), 연구자들이 결정하여 Country Profile 및 심화 연구문제(Phase-2)에 포함시켜 연구를 진행할 수 있음
ㅇ7월 초까지 제출하는 Country Profile의 보고서 프레임은 UNESCO/IIEP에서 최종 확정하여 각 연구진들에게 메일로 연락할 예정임
ㅇCountry Profile은 UNESCO/IIEP가 작성한 연구계획서(Concept Paper) 상의 연구문제 1번부터 3번까지에 해당하며, 나머지 4번부터 6번까지의 내용은 Research Phase-2를 통해 연구를 진
행할 예정임
ㅇUNESCO 방콕의 홈페이지를 방문해 보면 다른 연구에서 아시아 국가들의 Country Profile을 작성해 놓은 것이 있으니 참고하면 좋을 것으로 보임
ㅇResearch Phase-2로 진행하기 전에 7월까지 작성 예정인 Country Profile 초안을 가지고 연 구기관 간 미팅을 하는 것이 필요할 것으로 보이며, 그 일정은 6월 24일(금)~25일(토) 일정으 로 함. 다만, 미팅 장소나 보다 구체적인 일정은 추후 UNESCO/IIEP에서 확정하여 연구진에 게 안내할 예정임
2. 주요 면담자
성명 소속 ·지위
전공 ·담당업무
연락처
전화 이메일
Dominique ALTNER UNESCO/IIEP
Senior Programme Specialist Mariela BUONOMO
ZABALETA
UNESCO/IIEP Programme Specialist
NGUYEN Nhat Linh UNESCO/IIEP Consultant
Gu Saw Lan
Institut Aminuddin Baki
Head of Department for International Education Cooperation
Quah Cheng Sim Institut Aminuddin Baki Research Fellow Balasandran A.
RAMIAH
Institut Aminuddin Baki Research Fellow
Tai Mei Kin Institut Aminuddin Baki Research Fellow
K. SUJATHA
National University of Educational Planning and Administration Professor
K. Sandhya Rani Government of Andhra Prahesh Cmmissioner
3. 방문기관에 대한 정보
1. ISID (Institute for Studies in Industrial Development)
ㅇANTRIEP Regional Workshop 개최 및 참석자 숙소로 이용된 장소로 기관을 방문했다기보다 회의 참석을 위해 장소 및 숙소를 제공받았을 뿐이기 때문에 기관에 대한 구체적인 정보를 확인하기는 어려웠음
2. NUEPA (National University of Educational Planning and Administration)
ㅇNUEPA 또한 인도측 공동연구원들이 NUEPA 소속인 관계로 회의 장소로 사용되었을 뿐, 공식적인 기관방문은 이루어지지 않았음
ㅇ다만, 공동연구진을 통해 확인한 바로는 인도 교육부나 지방 교육행정기관, 교원 등을 대상 으로 대학원 이상의 학위 과정을 제공하는 기관으로, 재학생 대부분은 현직에 있는 관료 및
교원 등이라고 함
4. 첨부자료 목록 및 자료 (복사본)
1. Technical Workshop의 Final Agenda
2. UNESCO/IIEP 작성 Research Concept Paper 3. Concept Paper에 대한 KEDI 연구진의 검토 의견
5. 정보화기획실 정보자료팀 제출 자료 목록 해당사항 없음
6. 회의 장소, 숙소, 식당 관련 정보
[회의장소: NUEPA 본관 114호 회의실]
ㅇNUEPA는 국립 대학원대학으로 시설은 나쁘지 않았으며, 같은 건물 내에서 식사도 가능한 구 조를 가지고 있음
ㅇISID 게스트하우스와 약 30분 정도 거리고, NUEPA에서 제공하는 교통편을 이용해 이동하였 으며, 해당 교통편은 NUEPA 소속 직원들이 직접 운행하였음
[숙소: ISID 게스트하우스]
ㅇ숙소는 국내 대학의 게스트하우스보다 조금 뒤처지기는 하나 전반적으로 부족함 없이 생활 할 수 있었음
ㅇ다만, 화장실이나 세면대가 다소 낡아 있었으며, 세면용품이나 실내용 실리퍼 등은 별도로 제공되지 않으니 개별적으로 챙겨가야 할 것으로 보임
ㅇ몬순시즌으로 가는 길목이라 할 수 이는 이 시즌에는 보기들이 매우 많기 때문에 스프레이 나 전기 모기향 등을 챙겨 가는 것이 좋을 것으로 보임
7. 출장지 관련 소감
ㅇ출장 당시 기온은 40도를 육박하며 한 낮에는 매우 뜨거운 햇살로 인해 이동이 쉽지 않았 음. 따라서 미리 선글라스나 Sun-block 등을 챙기는 것이 좋으며, 일교차가 심할 수 있으므 로 긴팔 옷도 함께 챙기는 것이 좋음
ㅇ숙소와 회의장을 오가면서 인도는 빈부 격차가 매우 크다는 것을 새삼 확인하게 되었으며, 상업지역이나 관광지역 등에 갈 때에는 호객행위 등에 조심해야 할 것으로 보임
8. 종합 의견 및 건의 사항
ㅇANTRIEP에 참석한 여러 동남아 국가들의 연구자들은 자국으로부터 충분한 연구비를 지원받 지 못하고 있기 때문에 한국을 비롯한 선진국들과 공동연구를 수행할 수 있기를 간절히 바 라는 경우가 많았으며, 정책연구뿐만 아니라 ODA 성격의 사업들도 함께 수행할 수 있도록 KEDI 내 관련 연구자들에게 이야기해달라는 요청을 많이 받았음
※ 공무국외여행보고서 제출 시, 관련기안(지출결의서 포함) 첨부
ㅇ국제협력 부서에서 국외여행보고서 상에 기재되는 주요 면담자들을 모두 확인하는지는 잘 모르겠으나, 필요하다면 국외 출장을 다녀오는 연구자들을 통해 새로운 협력 과제 및 공동 연구 주제들을 발굴하기 위한 협의회를 개최하거나 아니면 제출된 국외여행보고서를 통해 관련 정보들을 수집해 보는 것도 좋을 것으로 보임