Species Identification of Waterlogged Woods from Gosan Yoon Sun-Do Site, Bogildo, Wando-gun

전체 글

(1)Conservation Sciece in Museum Vol. 7, pp. 69~73(2006). 吉古. 박 물 관. 보 존 과 학. 孤 의. �. 국립광주박물관. Species Identification of Waterlogged Woods from Gosan Yoon Sun-Do Site, Bogildo, Wando-gun Youngman Park� The Gwangju National Museum. 요약. 본 연구에서는 (재)전남문화재연구원이 발굴 조사한 완도 보길도 윤선도 유적에서 출토된 수침고목재 유물 6점. 의 수종을 조사한 것이다. 그 조사결과 소나무속 경송류가 4점, 비파나무 1점, 노린재나무속 1점으로 식별되었다. 식별된 수종은 모두 난대성 수목이며 완도 보길도에서 흔히 찾아볼 수 있는 수종이었다.. Abstract. This study is the investigation of the tree type of six waterlogged archaeological wood excavated from the. remains related to Yun Sundo in Bogildo, Wando Island; the remains had been excavated and surveyed by Jeonnam Cultural property Research Center. The identification result was four Pinus sp. (hard pine), one loquat and one Symplocaceae. All the identified tree types are subtropical ones and they are common in Bogildo, Wando Island.. I. 서 론 완도 보길도 윤선도 유적은 사적 제368호로 지정된 조 선시대 정원유적으로 낙서재, 곡수당, 세연정, 동천석실 등 많은 유적지가 포함되어있다. 전남문화재연구원은 완도 보길도 윤선도 유적의 정비 및. 복원방안을 규명하고자 2002년 12월 17일부터 3개월에 걸쳐 1차적으로 곡수당지와 동천석실 연못지에 대한 발굴 조사를 실시하였다. 본 연구는 곡수당 연못지에서 출토된 나막신 등 목제유 물 총6점의 수종을 식별하여 당시 어떠한 목재를 이용하였 는지 알아보고자 하였다.. � Corresponding author : The Gwangju National Museum Tel : 062)570-7059 | Fax : 062)570-7033 | E-mail : [email protected]. | 69 https://doi.org/10.22790/conservation.2006.7.0069.

(2) 박 물 관. 보 존 과 학. Fig. 1. Sample No.1.. Fig. 2. Sample No.2.. Fig. 3. Sample No.3.. Fig. 4. Sample No.4.. Fig. 5. Sample No.5.. Fig. 6. Sample No.6.. II. 실험방법 1. 시료의 채취. 3. 파라핀 포매(embedding)와 절편제작 파라핀으로 포매된 시편을 로터리 마이크로톰과 활주식 마이크로톰을 사용하여 횡단면, 방사단면, 접선단면으로. 유물의 특성상 외관에는 지장이 없도록 소형의 시편을 채취 하였으며 채취부위는 Fig.1.�Fig.6.과 같다.. 8~10 ㎛ 두께의 절편을 만들었다. 절편을 슬라이드 글라 스에 부착시켜 xylene에 탈파라핀(deparaffin)화 한 후 알 코올 계열로 수화시켜 1% 사프라닌으로 1분간 염색하고. 2. 전처리. 다시 알코올 계열로 탈수하여 Canada balsam 수지로 봉 합하여 영구 프레파라아트를 제작하였다.. 고 정 액 [2% GA(Glutaraldehyde)+2% PA (Paraformaldehyde) (in 0.05Mcacodylate buffer pH. 4. 광학현미경 관찰. 7.2) ]을 시료 부피의 5-20배 정도를 넣어 침전시킨 후 진공을 30분정도 걸어 시료내로 약품이 침투하도록 하였 다. 침투가 완료된 시료는 4℃의 냉장고에서 1-2시간정. 광학현미경(Axioscope2plus)을 이용하여 목재의 해부학 적 특징을 조사하였다.. 도 보관한 후 0.05M cacodylate buffer로 15-30분 간 격으로 2-3회 수세하였다. 수세가 완료된 시료는 50%,. III. 수종식별. 75%, 90%, 95% ethyl alcohol로 20-30분 간격으로 탈 수시켰으며 마지막으로 100% ethyl alcohol로 20-30분 간격으로 2회 탈수시켰다.. 완도 보길도 윤선도 유적에서 출토된 목제유물의 수종은 경송류 4점, 비파나무속 1점, 노린재나무속 1점으로 식별 되었다.. 70 |.

(3) 吉. 孤. 古. Table 1. Identification results. Sample No.. Species. 1 2 3 4 5 6. Pinus sp. (hard pine) Eriobotryajaponica Pinus sp. (hard pine) Pinus sp. (hard pine) Symplocos sp. Pinus sp. (hard pine). 의. 1. 소나무속 경송류(Pinus sp. hard pine) -시료번 호 1, 3, 4, 6 조만재의 이행이 급격하고 정상수지구가 존재하며, 수지 구를 이루는 에피델리얼세포의 세포벽이 박벽임이 관찰되 었다. 방사단면에서 관찰된 분야벽공은 전형적인 창상벽공 이 있었으며, 방사가도관의 내벽에는 거치상 비후가 관찰 되었다.. (Cross section, ×50) Fig. 7. Sample No.1.. (Cross section, ×50) Fig. 10. Sample No.3.. (Cross section, ×50) Fig. 13. Sample No.4.. (Radial section, ×100) Fig. 8. Sample No.1.. (Radial section, ×100) Fig. 11. Sample No.3.. (Radial section, ×200) Fig. 14. Sample No.4.. (Tangential section, ×50) Fig. 9. Sample No.1.. (Tangential section, ×100) Fig. 12. Sample No.3.. (Tangential section, ×100) Fig. 15. Sample No.4.. | 71.

(4) 박 물 관. (Cross section, ×50) Fig. 16. Sample No.6.. (Cross section, ×50) Fig. 19. Sample No.2.. (Tangential section, ×50) Fig. 22. Sample No.2.. (Radial section, ×400) Fig. 25. Sample No.5.. 72 |. 보 존 과 학. (Radial section, ×200) Fig. 17. Sample No.6.. (Cross section, ×200) Fig. 20. Sample No.2.. (Cross section, ×50) Fig. 23. Sample No.5.. (Radial section, ×200) Fig. 26. Sample No.5.. (Tangential section, ×50) Fig. 18. Sample No.6.. (Radial section, ×50) Fig. 21. Sample No.2.. (Radial section, ×50) Fig. 24. Sample No.5.. (Tangential section, ×50) Fig. 27. Sample No.6..

(5) 吉. 孤. 2. 비파나무(Eriobotryajaponica). 古. 의. 결구부재, 건축부재가 소나무를 사용한 것으로 보아 이러 한 특징적인 이유 때문에 사용하였던 것으로 추정된다. 비. -시료번호 2. 파나무는 장미과의 상록 소교목으로 높이는 10m에 달하. 산공재이며 대부분 고립관공이다. 도관벽에 나선비후가. 고 한국∙일본∙중국 등지에 분포하며 열매는 약용으로 쓰. 관찰되며 단천공이다. 축방향 유조직은 산재상과 짧은 접. 인다.. 선상으로 드물게 배열되며 방사조직은 1-3세포열이며 이. 노린재나무속에는 노린재나무, 검노린재나무, 섬노린재. 성Ⅰ.Ⅱ형이 혼재한다. 따라서 장미과 비파나무. 나무가 있으며 그 중 노린재나무가 가장 흔하게 볼 수 있. (Eriobotryajaponica)로 추정된다.. 으며 남부지방에는 검노린재나무, 제주도에서는 섬노린재 나무가 자라고 있다.. 3. 노린재나무속(Symplocos sp.). 유물의 가공흔적으로 보아 특별히 비파나무와 노린재나 무속의 특징적인 이유로 사용하지는 않았을 것으로 생각되 며 주변에서 쉽게 구하여 이용하였을 것으로 추정된다.. -시료번호 5 산공재로 고립관공과 복합관공이 혼재하나 고립관공이. 완도 보길도는 난류 영향으로 일년 내내 따뜻한 해양성. 연륜내에 균등 분포하고 있다. 축방향유조직은 산재상 또. 기후를 보인다. 겨울에도 연평균 기온이 0℃에 머문다. 따. 는 짧은 접선상으로 배열되며 도관의 천공은 계단상이며. 라서 보길도에는 난대성 상록수림들이 곳곳에 많이 형성돼. bar의 수가 현저하게 많다. 도관상호간 벽공은 교호상이며. 있는데 특히 고산유적의 하나인 부용동 세연정 주변은 큰. 도관과 방사조직간 벽공은 계단상이다. 나선비후가 존재하. 구슬나무, 향칠목, 팽나무, 구실잣밤나무, 참느릅나무, 예. 며 방사조직은 이성I형이다. 따라서 노린재나무속. 덕나무, 황칠나무, 대나무, 동백, 후박나무, 비파나무 등. (Symplocos sp.)으로 추정된다.. 난대성 상록수들로 형성되어 있다. 또한 보길도 동남쪽 예 송리 바닷가에는 천연기념물 제40호 상록수림이 자리잡고 있으며 상록수림 사이로 곰솔(해송)이 어우러져 있다.. IV. 고 찰. 비록 6점에 대한 수종조사가 이루어졌으나 현재 보길도 의 식생과 환경을 고려해 볼 때 당시의 식생과 선인들의. 수종식별 결과 총 6점 중 경송류 4점, 비파나무 1점,. 목재이용에 대한 한 단면을 볼 수 있었다.. 노린재나무속 1점으로 식별되었다. 식별된 수종 중 경송류는 소나무(Pinusdensiflora)와 곰 솔(Pinus thunbergii) 등이 있으나 소나무와 곰솔의 해부학 적 특징은 미미하여 구분할 수 없었다. 노린재나무속으로는 노린재나무(Symplocos chinensis. 참고문헌. for. pilosa), 검노린재나무(Symplocos pruriifolia) 가 있다.. 1. 김태욱,『한국의 수목』 , 교학사, 1994.. V. 결 론. 2. 박상진 외 2인,『목재조직과 식별』 , 향문사, 1987. 3. 이원용,『한국산 목재의 조직구조』 , 향문사, 1997. 4. 이영노,『한국식물도감』 , 교학사, 1996.. 소나무는 우리나라 북부 고원지대를 제외한 표고 1,300m 이하의 전국에 분포하며 평균 성숙수고는 15~20m, 평균지름은 60㎝이다. 소나무는 비교적 비중 은 낮으나 가볍고 가공하기 쉬우며 수축성과 흡수성은 보. 5. 이필우,『한국산 목재의 성질과 용도; (I) 목재의 구조 및 성질과 용도, (II) 목재현미경 사진도집』 , 서울대학교 출판 부, 1997. 6. Takao Itoh, 究∙. 廣. の. 記. I,. (31), 1995.. 통이다. 특히, 상당한 내수성을 지니고 있어서 선박의 외 판이나 갑판용재로 사용된 예가 많다. 출토 목제유물 중. | 73.

(6)