농축산물 수출입동향 2017년 3분기 (제5권 제3호)

(1)

Tre n d o f ag

r icu l tur

a l t r ad e w

i t h F TA pa r tn e rs

FTA 체결국

농축산물 수출입 동향

2017 ^년 3 ^분기

제 5권 제 3호(통권 제 19호)

1

농축산물 수출입 개황

2

주요 품목별 수입 동향 분석

3

FTA 체결국별 수출입 동향

부록

1. 주요 품목의 FTA 체결국가별 협정관세율 2. 한·미 FTA TRQ 및 ASG 현황 3. 가축분뇨처리시설지원사업 현안분석 4. 최근 FTA 추진동향

Korea Rural Economic Institute

(2)

FTA 체결 현황

국 가

2016년 교역규모(백만 달러)

주요 교역 농축산물

전체 농축산물

수입 수출 수입 수출

칠레

발효(2004.4.1.) 3,704(30) 1,611(44) 724(14) 9(55) 수입: 돼지고기, 포도, 포도주, 크렌베리, 키위 수출: 기타 음료, 기타 과실, 라면, 호두

싱가포르

발효(2006.3.2.) 6,806(18) 12,459(9) 132(30) 106(16) 수입: 초콜렛, 기타 코코아조제품, 코코아분말 수출: 딸기, 라면, 커피조제품, 맥주, 밀

EFTA

발효(2006.9.1.) 4,044(28) 4,111(28) 74(39) 15(44) 수입: 커피, 초콜렛, 효소, 치즈

수출: 라면, 기타 음료, 느타리버섯, 인스턴트면

ASEAN

발효(2007.6.1.) 44,319(4) 74,518(2) 4,590(2) 1,112(3) 수입: 팜유, 바나나, 기타 과실, 파인애플, 커피, 수출: 커피조제품, 물, 라면, 닭고기, 딸기

인도

발효(2010.1.1.) 4,189(27) 11,596(11) 444(22) 97(17) 수입: 참깨, 캐슈너트, 커피, 대두, 옥수수 수출: 채소종자, 커피조제품, 기타 당, 라면,

EU

발효(2011.7.1.) 51,902(2) 46,610(4) 3,656(4) 423(6) 수입: 돼지고기, 치즈, 위스키, 포도주, 초콜렛 수출: 커피조제품, 기타 음료, 라면, 느타리버섯

페루

발효(2011.8.1.) 1,294(42) 1,155(53) 91(37) 6(64) 수입: 커피, 포도, 기타 과실, 바나나 수출: 효소, 라면, 김치, 기타 음료, 비스킷

미국

발효(2012.3.15.) 43,216(5) 66,462(3) 7,182(1) 717(4) 수입: 쇠고기, 옥수수, 돼지고기, 밀, 대두 수출: 기타 음료, 라면, 배, 비스킷, 국수

터키

발효(2013.5.1.) 742(50) 5,385(24) 57(44) 11(50) 수입: 잎담배, 헤이즐넛, 밀, 캔디

수출: 젤라틴, 잎담배, 채소종자, 커피조제품

호주

발효(2014.12.12.) 15,176(10) 7,501(15) 2,682(6) 157(11) 수입: 쇠고기, 사탕수수당, 밀, 보리, 양고기 수출: 라면, 기타 음료, 비스킷, 느타리버섯

캐나다

발효(2015.1.1.) 3,943(29) 4,885(25) 950(10) 69(22) 수입: 돼지고기, 밀, 쇠고기, 감자, 보리 수출: 라면, 기타 음료, 느타리·팽이버섯

뉴질랜드

발효(2015.12.20.) 1,098(44) 1,305(49) 848(12) 32(31) 수입: 쇠고기, 치즈, 키위, 녹용, 조제분유 수출: 라면, 비스킷, 기타 음료, 김치

중국

발효(2015.12.20.) 86,980(1) 124,433(1) 4,449(3) 1,123(2) 수입: 쌀, 마늘, 기타 채소, 김치, 고추 수출: 조제분유, 자당, 라면, 비스킷

베트남

발효(2015.12.20.) 12,495(11) 32,630(6) 970(9) 405(8) 수입: 커피, 기타 과실, 후추, 캐슈넛 수출: 닭고기, 기타 음료, 조제분유, 라면, 배

콜롬비아 수입: 커피, 커피조제품, 기타 절화, 초코렛, 우황

(3)

■

■ (전체■수출입■동향)■2017년■1~9월■전체■누적수입액은■전년■동기■대비■10.8%■증가한■254억■3천만■

달러,■FTA■체결국으로부터의■누적수입액은■15.4%■증가한■219억■6천만■달러

•(전체 수출 동향) 대세계 누적수출액은 전년 동기 대비 8.6% 증가한 52억 9천만 달러, 대FTA 체결국 누적수출액은 5.3% 증가한 28억 9천만 달러

■

■ (주요■축산물)■2017년■1~9월■쇠고기와■돼지고기■누적수입량은■각각■국내■공급량■감소와■수입육■

수요■증가■등으로■전년■동기■대비■증가,■닭고기는■미국산■수입■증가로■전년■동기와■비슷

•쇠고기: 30만 1천 톤(6.4% 증가), 돼지고기: 38만 8천 톤(8.4% 증가), 닭고기: 7만 7천 톤(0.8% 감소)

■ (주요■과일)■2017년■1~9월■포도와■체리■누적수입량은■각각■국내■재배면적■감소에■따른■국내산■포도■

가격■상승과■미국■캘리포니아주■작황호조■등으로■전년■동기■대비■증가,■오렌지와■키위는■각각■미국의■

수확기■잦은■강우에■따른■수확■부진과■뉴질랜드와■칠레의■기상여건■악화■등으로■전년■동기■대비■감소

•포도: 4만 6천 톤(4.8% 증가), 체리: 1만 7천 톤(29.8% 증가)

•오렌지: 13만 8천 톤(8.1% 감소), 키위: 2만 7천 톤(2.5% 감소)

■

■ (주요■곡물)■2017년■1~9월■밀,■옥수수와■보리■누적수입량은■각각■호주와■캐나다의■작황■호조,■주요■

수출국의■공급량■증가와■TRQ■물량■수입■증가■등으로■전년■동기■대비■증가,■대두는■국내■소비■위축과■

TRQ■임의증량분■감소■추세■등으로■감소

•밀: 195만 7천 톤(9.6% 증가), 옥수수: 185만 6천 톤(5.7% 증가), 보리: 18만 3천 톤(3.8% 증가)

•대두: 12만 6천 톤(32.7% 감소)

■

■ (주요■서류·특용)■2017년■1~9월■고구마■누적수입량은■중국과■인도네시아산■긴급수입제한조치■지속 에도■불구하고■베트남산■수입■증가■등으로■전년■동기■대비■증가,■감자와■참깨는■각각■호주■내■병충해■

발생과■인도산■수입■감소■등으로■감소

•고구마: 276톤(21.1% 증가), 감자: 3만 1천 톤(13.7% 감소), 참깨: 4만 8천 톤(8.1% 감소)

■

■ (주요■채소·견과)■2017년■1~9월■양파,■당근,■밤과■호두■누적수입량은■각각■국내산■양파■생산량■감소,■

중국산■당근■수입단가■하락,■추석명절■수요■증가와■미국산■호두■수입량■증가■등으로■전년■동기■대비■증가

•양파: 10만 1천 톤(106.8% 증가), 당근: 8만 1천 톤(9.6% 증가), 밤: 5,204톤(8.7% 증가), 호두: 1만 1천 톤(1.6% 증가)

<주요 품목 수입 현황>

229 282301

320358388

82 78 77 135150

138

54 44 46 22 27 27

12 13 17

평년1~9월 2016년1~9월 2017년1~9월 평년1~9월 2016년1~9월 2017년1~9월 평년1~9월 2016년1~9월 2017년1~9월 평년1~9월 2016년1~9월 2017년1~9월 단위: 천 톤

쇠고기 돼지고기 닭고기 오렌지 포도 키위 체리 밀 옥수수 대두 보리 감자 양파 당근

1,7371,7851,957

238187 126 212 177 183 1,6081,7561,856

69 36 31

75 74 81 102 6349

요약 ^summary

(4)

Ⅰ 농축산물 수출입 개황 ¹⁾ ^outlook

수입 개황

2017년 1~9월 전체 누적수입액은 전년 동기 대비 10.8% 증가한 254억 3천만 달러, FTA 체결국으로 부터의 누적수입액은 15.4% 증가한 219억 6천만 달러

32 30 28 26 24 22 20

1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월

단위: 억 달러 평년 2016년 2017년

[전체 누적수입액]

229억 5천만 달러(’16.1~9월) → 254억 3천만 달러(’17.1~9월) [FTA 체결국 누적수입액]

190억 2천만 달러(’16.1~9월) → 219억 6천만 달러(’17.1~9월)

2017년 1~9월 미국, ASEAN, 중국, EU, 호주, 베트남, 캐나다, 칠레, 뉴질랜드, 페루 등으로부터의 농축산물 누적수입액은 전년 동기 대비 증가했으며, 그중 미국산 누적수입액(23.6%)이 가장 크게 증가

단위: 억 달러

55.552.1 64.4

39.134.239.6 33.232.032.9

25.527.0 32.7

19.2 20.322.9 14.6 15.6 12.3

6.3 7.1 8.9 7.9 7.0 7.9 6.9 6.5 7.2 6.1 5.6 6.0 2.9 3.8 3.7 4.6 3.4 2.8 0.5 0.5 1.0 1.0 1.0 1.0 0.7 0.7 1.0

미국 ASEAN 중국 EU 호주 브라질 베트남 캐나다 뉴질랜드 칠레 러시아 인도 페루 싱가포르 콜롬비아

평년 1~9월 2016년 1~9월 2017년 1~9월

2017년 1~9월 과일·채소(10.2%), 축산물(16.8%), 가공식품(16.6%)과 임산물(8.8%) 누적수입액은 전년 동기 대비 모두 증가, 곡물(△1.9%)은 감소

56.8

44.8 44.0

20.2 21.7 23.9

45.0 47.2

55.1 49.6 48.5 52.7

69.3 67.4

단위: 억 달러 평년 1~9월 2016년 1~9월 2017년 1~9월 78.6

[월별 수입액 동향]

[국가별 수입액]

[부류별 수입액]

(5)

수출 개황

2017년 1~9월 전체 농축산물 누적수출액은 전년 동기 대비 8.6% 증가한 52억 9천만 달러, FTA 체결국으로의 누적수출액은 5.3% 증가한 28억 9천만 달러

700 650 600 550 500 450

400 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월

단위: 백만 달러 평년 2016년 2017년

[전체 누적수출액]

48억 7천만 달러(’16.1~9월) → 52억 9천만 달러(’17.1~9월) [FTA 체결국 누적수출액]

27억 4천만 달러(’16.1~9월) → 28억 9천만 달러(’17.1~9월)

2017년 1~9월 주요 수출대상국 중 일본, ASEAN, 미국, EU, 호주, 터키, 칠레 등으로의 누적수출액이 전년 동기 대비 증가, 그중 대일본 누적수출액(13.8%)이 가장 크게 증가

80 79 78

일본 ASEAN 중국 미국 UAE EU 대만 홍콩 호주 러시아 인도 캐나다 터키 EFTA 칠레

78 81 93

42 52 53

2232 34 2431 34

192633 25 24 25

9 12 13 15

9 11 7 7 6 5 5 5 1.0 0.7 1.4 0.5 1.1 1.0 0.5 0.6 0.8 9588101

단위: 천만 달러 평년 1~9월 2016년 1~9월 2017년 1~9월

2017년 1~9월 곡물(19.5%), 임산물(7.8%)과 가공식품(13.0%) 누적수출액은 전년 동기 대비 증가, 과일·채소(△4.5%)와 축산물(△22.6%)은 감소

곡물 과일·채소 축산물 임산물 가공식품

1.0 0.9 1.1 4.5 4.9 4.7 3.3 3.3 2.6 3.5 3.0 3.3

33.7 36.5

단위: 억 달러 평년 1~9월 2016년 1~9월 2017년 1~9월 41.3

[월별 수출액 동향]

[국가별 수출액]

[부류별 수출액]

(6)

Ⅱ 주요 품목별 수입 동향 분석 import trends by main products

축산물 livestock products

2017년 1~9월 쇠고기 누적수입량은 국내 공급 감소와 가정 및 식당용 수요 증가 등으로 전년 동기 대비 6.4% 증가

1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 단위: 천 톤

60 50 40 30 20 10

평년 2016년 2017년

[쇠고기 수입량]

[3분기 수입량]

9만 9천 톤(’16.3분기) → 10만 2천 톤(’17.3분기) [누적수입량]

28만 2천 톤(’16.1~9월) → 30만 1천 톤(’17.1~9월) [수입단가]

5.67$/kg(’16.1~9월) → 5.90$/kg(’17.1~9월)

2017년 1~9월 돼지고기 누적수입량은 국산 가격 상승, 수입산 수요 증가와 중국 내 생산량 증가에 따른 주요 수출국의 한국으로의 수출 전환 등으로 전년 동기 대비 8.4% 증가

[돼지고기 수입량]

50

40

30

20

평년 2016년 2017년

[3분기 수입량]

12만 2천 톤(’16.3분기) → 12만 5천 톤(’17.3분기) [누적수입량]

35만 8천 톤(’16.1~9월) → 38만 8천 톤(’17.1~9월) [수입단가]

2.63$/kg(’16.1~9월) → 3.10$/kg(’17.1~9월)

2017년 1~9월 닭고기 누적수입량은 브라질산 부패 닭고기 파문에 따른 브라질산 수입 감소에도 불구하고 미국으로의 수입선 전환으로 전년 동기와 비슷(△0.8%)

[닭고기 수입량]

단위: 천 톤 13

11

9

7

평년 2016년 2017년

[3분기 수입량]

2만 7천 톤(’16.3분기) → 2만 6천 톤(’17.3분기) [누적수입량]

7만 8천 톤(’16.1~9월) → 7만 7천 톤(’17.1~9월)

[수입단가]

(7)

쇠고기 ^beef

■

■ (국내·외■수급■동향)■2017년■1~9월■국내■쇠고기■공급량은■전년■동기■대비■증가,■2017년■5월■중국의■

미국산■쇠고기■수입금지■조치■해체로■미국의■대중국■수출■증가■전망

•2017년 1~9월 국내 한우 도축두수는 전년 동기 대비 3.9% 증가한 57만 6천 두

•2017년 1~9월 한우(5,924천 원/600kg), 육우(2,811천 원/600kg)와 송아지(3,404천 원/마리) 가격은 전년 동기 대비 각각 11.3%, 17.8%와 1.9% 하락

•2017년 5월 24일 중국의 미국산 쇠고기 수입금지 조치가 14년 만에 해제되면서 미국의 대중국 수출 증가 전망(USDA, ’17.7.13)

■

■ (수입■동향)■2017년■1~9월■쇠고기■누적수입량은■국내■공급■증가에도■불구하고■가정■및■식당용■수요■

증가■등으로■전년■동기■대비■6.4%■증가한■30만■1천■톤

•미국산 누적수입량은 19.0% 증가한 13만 7천 톤, 호주산과 뉴질랜드산은 각각 2.3%와 18.0% 감소한 14만 1천 톤과 1만 5천 톤

•냉동쇠고기와 냉장쇠고기 누적수입량은 각각 1.9%와 34.8% 증가한 14만 4천 톤과 5만 1천 톤, 냉동갈비는 전년 동기와 비슷한(△0.4%) 8만 4천 톤

•국내 가정 및 식당용 수요 증가 등으로 냉장육 수입 증가 전망(품목별 자문위원회, ’17.10.20)

평년 1~9월 단위: 천 톤

2016년 1~9월 2017년 1~9월 229

캐나다 1 뉴질랜드 21

301 캐나다 4 뉴질랜드 15

미국 137

호주 141 미국 83

호주 126

282 캐나다 3 뉴질랜드 18

미국 115

호주 144

2016년 1~9월 2017년 1~9월 229

기타 32 냉장쇠고기 28

301

냉동갈비 63 냉동쇠고기

107

141

144

[국가별 수입량] [부위별 수입량]

■

■ (수입가격■동향)■2017년■1~9월■쇠고기■평균■수입단가는■전년■동기■대비■4.1%■상승한■kg당■5.90달러

•미국산, 호주산과 뉴질랜드산 평균 수입단가는 각각 4.8%, 1.2%와 12.2% 상승한 6.51달러, 5.54달러와 4.49달러

•냉동갈비 평균 수입단가는 12.2% 상승한 5.65달러, 냉동쇠고기와 냉장쇠고기는 각각 3.9%와 0.5%

하락한 5.20달러와 9.39달러

8.00 7.00 6.00 5.00 4.00 3.00 2.00 1.00 0.00

2015년 2016년 2017년

1월2월3월4월5월6월 7월 9월

11월 8월

10월 12월 7월8월9월10월11월12월1월2월3월4월5월6월

호주 뉴질랜드

미국 캐나다

단위: ＄/kg 단위: ＄/kg 냉동쇠고기 냉동갈비 냉장쇠고기

12.00 10.00 8.00 6.00 4.00 2.00 0.00

2015년 2016년 2017년

11월 8월

[국가별 수입단가] [부위별 수입단가]

(8)

주요 품목별 수입 동향 분석 import trends by main products

Ⅱ

돼지고기 ^pork

■

■ (국내·외■수급■동향)■2017년■1~9월■국내■돼지고기■공급량은■전년■동기■대비■증가,■가격은■상승

•2017년 1~9월 국내 돼지고기 도축두수는 전년 동기 대비 3.3% 증가한 1,210만 두

•2017년 1~9월 돼지고기 가격은 전년 동기 대비 10.4% 상승한 110kg당 434천 원

•2017년 EU와 미국의 돼지고기 생산량은 전년 대비 각각 0.2%와 4.6% 증가한 2,345만 톤과 1,184만 톤, 캐나다는 0.3% 감소한 195만 톤(USDA FAS, ’17.4.24)

■

■ (수입■동향)■2017년■1~9월■돼지고기■누적수입량은■국산■가격■상승,■수입산■수요■증가와■중국■내■

생산량■증가에■따른■주요■수출국의■한국으로의■수출■전환■등으로■전년■동기■대비■8.4%■증가한■38만■

8천■톤

•EU산, 미국산과 캐나다산 누적수입량은 각각 11.1%, 10.5%와 2.0% 증가한 20만 2천 톤, 12만 1천 톤과 3만 1천 톤, 칠레산은 16.5% 감소한 2만 1천 톤

•냉동돼지고기, 냉동삼겹살과 냉장삼겹살 누적수입량은 각각 3.1%, 18.9%와 23.4% 증가한 25만 1천 톤, 10만 8천 톤과 1만 1천 톤

•EU산 돼지고기의 E형 간염 우려에 따른 수요 감소로 미국산 돼지고기 수입 증가 전망(품목별 자문위원회, ’17.10.20) ✽식품의약품안전처는 2017.8.24.부터 유럽산 비가열 돈육가공품에 대한 E형 간염 바이러스 검사를 실시하고 있음.

2016년 1~9월 2017년 1~9월 320

칠레 25 멕시코 7

미국 103 EU 148

358 칠레 26 멕시코 10

캐나다 31 미국

109 EU 182

388

미국 121 EU 202 캐나다 33

칠레 21 멕시코 12

캐나다 32

2016년 1~9월 2017년 1~9월 320

기타 20 냉동삼겹살 85

냉동 돼지고기

206 냉장삼겹살 8

358 기타 14 냉동삼겹살 91

냉동 돼지고기

388 기타 18 냉동삼겹살 108

냉동 돼지고기

[국가별 수입량] [부위별 수입량]

■

■ (수입가격■동향)■2017년■1~9월■돼지고기■평균■수입단가는■전년■동기■대비■18.0%■상승한■kg당■3.10달러

•EU산, 미국산과 캐나다산 평균 수입단가는 각각 27.9%, 3.7%와 15.5% 상승한 3.33달러, 2.64달러와 2.50달러

•냉동돼지고기, 냉동삼겹살과 냉장삼겹살 평균 수입단가는 각각 8.8%, 30.6%와 4.4% 상승한 2.37달러, 4.58달러와 5.54달러

5.00 4.00 3.00 2.00 1.00

미국 캐나다

EU 칠레

단위: ＄/kg

7.00 6.00 5.00 4.00 3.00 2.00 1.00

냉장삼겹살 냉동삼겹살

냉동돼지고기 단위: ＄/kg

[국가별 수입단가] [부위별 수입단가]

(9)

닭고기 ^chicken

■

■ (국내·외■수급■동향)■2017년■1~9월■국내■닭고기■공급량은■전년■동기■대비■감소,■가격은■상승

•2017년 1~9월 국내 육계 도계마릿수는 전년 동기 대비 6.2% 감소한 5억 4,418만 마리

•2017년 1~9월 닭고기(육계) 가격은 전년 동기 대비 21.6% 상승한 kg당 1,791원

■

■ (수입■동향)■2017년■1~9월■닭고기■누적수입량은■브라질산■부패■닭고기■파문에도■불구하고■미국으로의■

수입선■전환으로■전년■동기와■비슷한(△0.8%)■7만■7천■톤

•미국산 누적수입량은 557.4% 증가한 9,745톤, 브라질산은 11.2% 감소한 6만 2천

•냉동닭다리 누적수입량은 1.1% 증가한 7만 2천 톤, 냉동닭가슴과 냉동닭날개는 각각 19.8%와 4.4%

감소한 1,050톤과 2,047톤

•브라질 부패 닭고기 파문에 따라 브라질산 닭고기 수입이 감소하였으나 국내 공급 부족으로 향후 브라질산 수입 증가 전망 (품목별 자문위원회, ’17.10.20)

2016년 1~9월 2017년 1~9월

82 77

미국 10 브라질62 미국 30

브라질46

78 EU 6

브라질70

EU 5 미국 1 태국 1.4EU 4

2016년 1~9월 2017년 1~9월 78 77

82 냉동닭날개 2.5 냉동닭가슴 1.7

냉동닭다리 75

냉동닭날개 2.0 냉동닭가슴 1.1

냉동닭다리 72 냉동닭날개 2.1

냉동닭가슴 1.3

냉동닭다리 71

[국가별 수입량] [부위별 수입량]

■

■ (수입가격■동향)■2017년■1~9월■닭고기■평균■수입단가는■전년■동기■대비■2.9%■상승한■kg당■1.81달러

•EU산 평균 수입단가는 3.5% 하락한 1.60달러, 브라질산과 미국산은 각각 8.2%와 2.1% 상승한 1.93달러와 0.97달러

•냉동닭다리, 냉동닭가슴과 냉동닭날개 평균 수입단가는 각각 2.2%, 2.1%와 12.4% 상승한 1.81달러, 2.06달러와 2.61달러

4.00 3.50 3.00 2.50 2.00 1.50 1.00 0.50

2015년 2016년 2017년

11월 8월

미국 태국

브라질 EU

단위: ＄/kg

3.00 2.60 2.20 1.80 1.40 1.00

2015년 2016년 2017년

11월 8월

냉동닭가슴 냉동닭날개

냉동닭다리 단위: ＄/kg

[국가별 수입단가] [부위별 수입단가]

(10)

주요 품목별 수입 동향 분석 import trends by main products

Ⅱ

과일 _fruits

■

■ 2017년■1~9월■오렌지■누적수입량은■미국■캘리포니아■지역의■수확기■잦은■강우와■미국■오렌지■수확■

조기■종료■등으로■전년■동기■대비■8.1%■감소

■

■ 2017년■1~9월■포도■누적수입량은■국내■재배면적■감소에■따른■국내산■포도■가격■상승과■수입단가■

하락■등으로■전년■동기■대비■4.8%■증가

■

■ 2017년■1~9월■키위■누적수입량은■뉴질랜드와■칠레의■기상악화■및■작황■부진■등으로■전년■동기■대비■

2.5%■감소

■

■ 2017년■1~9월■체리■누적수입량은■미국■워싱턴주(6~8월)■생산량■감소에도■불구하고■캘리포니아주■

(4~6월)의■작황■호조■등으로■전년■동기■대비■29.8%■증가

75

60

45

30

15

0

평년 2016년 2017년

[오렌지 수입량]

30

25

20

15

10

5

0

평년 2016년 2017년

[포도 수입량]

단위: 천 톤 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0

평년 2016년 2017년

[키위 수입량]

단위: 천 톤 8 6 4 2 0

평년 2016년 2017년

[체리 수입량]

(11)

오렌지 ^orange

■

■ (국내·외■ 수급■ 동향)■ 2017년■ 1~9월■ 국내■ 노지감귤■ 및■ 만감류■ 출하량은■ 전년■ 동기■ 대비■ 증가,■

시설감귤은■감소

•2017년 1~9월 노지감귤과 만감류의 가락시장 출하량은 전년 동기 대비 각각 94.0%와 22.8% 증가한 7,178톤과 6,719톤, 시설감귤은 5.3% 감소한 3,421톤

•2017년 1~9월 노지감귤(1,957원/kg), 시설감귤(5,153원/kg)과 만감류(4,528원/kg)의 가격은 전년 동기 대비 각각 57.9%, 40.8%와 0.3% 상승

■

■ (수입■동향)■2017년■1~9월■오렌지■누적수입량은■미국■캘리포니아■지역의■수확기■잦은■강우와■미국■

오렌지■수확■조기■종료■등으로■전년■동기■대비■8.1%■감소한■13만■8천■톤

•EU산 누적수입량은 10.1% 증가한 2,530톤, 미국산은 9.1% 감소한 12만 9천 톤

•미국 현지 수요 감소 등으로 캘리포니아 지역 오렌지 재배면적 감소(품목별 자문위원회, ʼ17.10.20)

138

2016년 1~9월 2017년 1~9월

EU 2.5칠레 1 남아공 2

미국 130 150

미국 143 135

미국 129

[국가별 수입량]

■

■ (수입가격■ 동향)■ 2017년■ 1~9월■ 오렌지■ 평균■ 수입단가는■ 전년■ 동기■ 대비■ 10.2%■ 상승한■ kg당■

1.57달러

•미국산 평균 수입단가는 10.8% 상승한 1.58달러, EU산은 0.5% 상승한 1.11달러

5.00 4.00 3.00 2.00 1.00 0.00

2015년 2016년 2017년

1월 2월 3월 4월 5월 6월 4월 5월 6월 7월 9월

11월 8월

10월 12월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 1월 2월 3월

EU 남아공

미국 칠레

단위: ＄/kg

[국가별 수입단가]

(12)

주요 품목별 수입 동향 분석 import trends by main products

Ⅱ

포도 ^grape

■

■ (국내·외■수급■동향)■2017년■1~9월■국내■포도■출하량은■전년■동기■대비■감소,■가격은■상승

•2017년 1~9월 노지포도와 시설포도의 가락시장 출하량은 전년 동기 대비 각각 16.8%와 16.7% 감소한 1만 5천 톤과 2,425톤

•2017년 노지포도(3,131원/kg, 8~9월 기준)와 시설포도(5,584원/kg, 4~7월 기준)의 가격은 전년 동기 대비 각각 28.1%와 17.9% 상승

■

■ (수입■동향)■2017년■1~9월■포도■누적수입량은■국내■재배면적■감소에■따른■국내산■포도■가격■상승과■

수입단가■하락■등으로■전년■동기■대비■4.8%■증가한■4만■6천■톤

•칠레산, 미국산과 페루산 누적수입량은 각각 1.8%, 18.6%와 14.2% 증가한 3만 4천 톤, 6,703톤과 4,309톤

•신선포도 누적수입량은 5.4% 증가한 4만 2천 톤, 건조포도는 1.2% 감소한 3,489톤

2016년 1~9월 2017년 1~9월 54

46

칠레 47 미국 5.4페루 3.1 44

칠레 34

칠레 34 미국 5.7

페루 3.8

미국 6.7 페루 4.3

2016년 1~9월 2017년 1~9월 54

46

신선 51 건조 3 44

건조 3

신선 42 건조 4

신선 40

[국가별 수입량] [품목별 수입량]

■

■ (수입가격■동향)■2017년■1~9월■포도■평균■수입단가는■전년■동기■대비■3.6%■하락한■kg당■2.84달러

•칠레산, 미국산과 페루산 평균 수입단가는 각각 3.5%, 2.4%와 4.6% 하락한 2.89달러, 2.61달러와 2.88달러

•신선포도와 건조포도 평균 수입단가는 각각 2.9%와 15.0% 하락한 2.91달러와 2.04달러

5.00

4.00

3.00

2.00

1.00

칠레 페루

미국 단위: ＄/kg

4.00

3.00

2.00

1.00

신선 건조 단위: ＄/kg

[국가별 수입단가] [품목별 수입단가]

(13)

키위 ^kiwi

■

■ (국내·외■수급■동향)■2017년■1~9월■국내■키위■출하량은■전년■동기와■비슷한■수준이며,■가격은■하락

•2017년 1~9월 국산 키위의 가락시장 출하량은 전년 동기와 비슷한(0.8%) 890톤

•2017년 1~9월 국산 키위의 가격은 전년 동기 대비 7.3% 하락한 kg당 2,610원

■

■ (수입■동향)■2017년■1~9월■키위■누적수입량은■뉴질랜드와■칠레의■기상악화■및■작황■부진■등으로■

전년■동기■대비■2.5%■감소한■2만■7천■톤

•EU산 누적수입량은 261.6% 증가한 665톤, 뉴질랜드산과 칠레산은 각각 2.1%와 12.2% 감소한 2만 1천 톤과 5,146톤

•뉴질랜드 현지 기상악화 등으로 향후 수입 감소 전망(품목별 자문위원회, ʼ17.10.20)

2016년 1~9월 2017년 1~9월

21.9

뉴질랜드 15.9 EU 0.4 칠레 6.0

27.4

뉴질랜드 21.4 EU 0.2 칠레 5.9

26.7

뉴질랜드 20.9 EU 0.7 칠레 5.1

[국가별 수입량]

■

■ (수입가격■동향)■2017년■1~9월■키위■평균■수입단가는■전년■동기■대비■14.7%■상승한■kg당■2.34달러

•뉴질랜드산과 EU산 평균 수입단가는 각각 19.9%와 31.1% 상승한 2.57달러와 1.49달러, 칠레산은 10.3% 하락한 1.50달러

3.00 2.50 2.00 1.50 1.00 0.50 0.00

2015년 2016년 2017년

10월 11월 12월 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월

EU

뉴질랜드 칠레

단위: ＄/kg

[국가별 수입단가]

(14)

주요 품목별 수입 동향 분석 import trends by main products

Ⅱ

체리 ^cherry

■

■ (국내·외■수급■동향)■2017/18년■미국,■칠레와■호주■체리■생산량은■전년■대비■증가■

•2017/18년 미국, 칠레와 호주의 체리 생산량은 전년 대비 각각 8.1%, 6.8%와 60.0% 증가한 495천 톤, 124천 톤과 16천 톤(USDA FAS, ʼ17.9)

■

■ (수입■동향)■2017년■1~9월■체리■누적수입량은■미국■워싱턴주(6~8월)■생산량■감소에도■불구하고■

캘리포니아주(4~6월)의■작황■호조■등으로■전년■동기■대비■29.8%■증가한■1만■7천■톤

•미국산, 칠레산과 우즈벡산 누적수입량은 각각 29.3%, 2,630.4%와 6.7% 증가한 1만 6천 톤, 683톤과 161톤, 뉴질랜드산과 호주산은 각각 52.3%와 77.4% 감소한 133톤과 68톤

✽미국 주(州)별 수확시기 : 캘리포니아(4~6월), 워싱턴(6~8월)

•2017년부터 수입이 시작된 칠레산 체리(12월~1월 말, 관세율 0%)의 수입 증가 전망(품목별 자문위원회, ʼ17.10.20)

2016년 1~9월 2017년 1~9월

12

호주 0.1 뉴질랜드 0.1

우즈벡 0.1 호주 0.3우즈벡 0.2 뉴질랜드 0.3

13

미국 11.3

미국12.4

호주 0.1 뉴질랜드 0.1 칠레 0.7 우즈벡 0.217

미국 16.0

[국가별 수입량]

■

■ (수입가격■동향)■2017년■1~9월■체리■평균■수입단가는■전년■동기■대비■0.9%■상승한■kg당■8.99달러

•미국산, 칠레산, 뉴질랜드산과 호주산 평균 수입단가는 각각 2.1%, 1.8%, 7.5%와 11.2% 상승한 9.06달러, 7.83달러, 12.15달러와 11.80달러, 우즈벡산은 23.4% 하락한 2.76달러

30.0

20.0

10.0

뉴질랜드 우즈벡

미국 칠레 호주

단위: ＄/kg

[국가별 수입단가]

(15)

곡물 _cereal

■

■ 2017년■1~9월■밀■누적수입량은■미국의■고온■건조에■따른■봄밀■품질■하락에도■불구하고■호주와■

캐나다■등■주요■수출국의■연이은■풍작에■따른■생산량■증가■등으로■전년■동기■대비■9.6%■증가

■

■ 2017년■1~9월■옥수수■누적수입량은■주요■수출국의■옥수수■공급량■증가■등으로■전년■동기■대비■5.7%■

증가

■

■ 2017년■1~9월■대두■누적수입량은■국내■콩■소비■위축(농업관측본부■곡물관측,■’17.5.24)과■TRQ■

임의증량분■감소■추세(한국농수산식품유통공사,■’17.10.25)■등으로■전년■동기■대비■32.7%■감소

■

■ 2017년■1~9월■보리■누적수입량은■미국,■EU,■캐나다■등■FTA■및■WTO■TRQ■물량■수입■증가■등으로■

전년■동기■대비■3.8%■증가

1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월

단위: 천 톤 340 300 260 220 180 140 100

평년 2016년 2017년

[밀 수입량]

300 250 200 150 100 50

평년 2016년 2017년

[옥수수 수입량]

1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월

단위: 천 톤 100

80 60 40 20 0

평년 2016년 2017년

[대두 수입량]

35 30 25 20 15 10 5 0

평년 2016년 2017년

[보리 수입량]

(16)

주요 품목별 수입 동향 분석 import trends by main products

Ⅱ

밀 ^wheat

■

■ (국내·외■수급■동향)■2016/17년■국산과■주요■수출국■밀■생산량은■전년■대비■증가■전망

•2016/17년 국산 밀 생산량은 전년 대비 38.5% 증가한 3만 6천 톤 전망(USDA FAS, ʼ17.1)

•2016/17년 호주, 미국과 캐나다의 밀 생산량은 전년 대비 각각 44.8%, 12.0%와 14.9% 증가한 3,500만 톤, 6,286만 톤과 3,170만 톤 전망(USDA FAS, ʼ17.1)

■

■ (수입■동향)■2017년■1~9월■밀■누적수입량은■미국의■고온■건조에■따른■봄밀■품질■하락에도■불구하고■

호주와■캐나다■등■주요■수출국의■연이은■풍작에■따른■생산량■증가로■전년■동기■대비■9.6%■증가한■

195만■7천■톤

•호주산, 미국산과 캐나다산 누적수입량은 각각 7.5%, 6.0%와 56.0% 증가한 87만 5천 톤, 88만 8천 톤과 17만 3천 톤

•제분용 밀과 기타 메슬린 누적수입량은 각각 9.6%와 18.5% 증가한 188만 1천 톤과 5만 8천 톤, 밀가루는 11.9% 감소한 1만 7천 톤

•미국의 고온 건조에 따른 가격 상승에도 불구하고 국내 소비 수준에 따라 전년과 비슷한 수준으로 수입될 것으로 전망(품목별 자문위원회, ʼ17.10.20)

2016년 1~9월 2017년 1~9월 1,957 기타 21 캐나다 173

미국 888 호주

737

미국 852

호주 814

호주 875

미국 838 1,737

캐나다 120기타 28

1,785 캐나다 111기타 23

2016년 1~9월 2017년 1~9월 1,957

제분용 밀 1,682

1,737 기타 메슬린

36 밀가루 21

기타 메슬린 49

기타 메슬린 58 1,785

제분용 밀 1,716

제분용 밀 1,881

밀가루 19 밀가루 17

[국가별 수입량] [용도별 수입량]

■

■ (수입가격■동향)■2017년■1~9월■밀■평균■수입단가는■전년■동기■대비■4.5%■하락한■kg당■0.25달러

•미국산과 호주산 평균 수입단가는 각각 7.3%와 4.1% 하락한 0.24달러와 0.24달러

•제분용 밀, 기타 메슬린과 밀가루 평균 수입단가는 각각 4.5%, 2.6%와 0.9% 하락한 0.25달러, 0.27달러와 0.60달러

0.29 0.28 0.27 0.26 0.25 0.24 0.23 0.22 0.21

호주 미국 단위: ＄/kg

0.70 0.60 0.50 0.40 0.30 0.20 0.10

기타 메슬린 밀가루

제분용 밀 단위: ＄/kg

[국가별 수입단가] [용도별 수입단가]

(17)

옥수수 ^corn

■

■ (국내·외■수급■동향)■2017년■1~9월■국내■공급량은■전년■동기■대비■감소,■주요■수출국의■옥수수■

생산량은■증가■전망■

•2017년 1~9월 국산 옥수수 양곡시장 출하량은 전년 동기 대비 25.4% 감소한 165톤

•2017년 1~9월 국산 옥수수 가격은 전년 동기 대비 18.0% 하락한 kg당 1,513원

•2016/17년 러시아, 미국, 우크라이나의 옥수수 생산량은 전년 대비 각각 16.2%, 11.4%와 20.0%

증가한 1,531만 톤, 3억 8천만 톤과 2,800만 톤(USDA FAS, ʼ17.1)

■

■ (수입■동향)■2017년■1~9월■옥수수■누적수입량은■주요■수출국의■옥수수■공급량■증가■등으로■전년■

동기■대비■5.7%■증가한■185만■6천■톤

•러시아산과 브라질산 누적수입량은 각각 13.8%와 98.8% 감소한 64만 9천 톤과 3,696톤, 미국산은 76.3% 증가한 74만 9천 톤

•기타 옥수수(전분당용), 가공 옥수수(가공곡물)와 팝콘용 옥수수 누적수입량은 각각 5.6%, 14.8%와 10.7% 증가한 182만 8천 톤, 1만 1천 톤과 8,424톤

•주요 수출국의 생산량과 재고량 증가 등으로 향후 연간 누적수입량은 200~220만 톤의 평년 수준에서 수입될 것으로 전망(품목별 자문위원회, ʼ17.10.20)

2016년 1~9월 2017년 1~9월 1,856

브라질 184기타 135 ^{호주 47}^{EU 65}

러시아 403 우크라이나 112호주 39EU 192

미국 285 세르비아 256

우크라이나 104 세르비아 136

1,608 1,756

러시아 754

러시아 649

미국 425 미국 749

브라질 309

기타 92

호주 21 세르비아 84

기타 101

2016년 1~9월 2017년 1~9월 1,856

기타 1,585 1,608

가공곡물 10팝콘 81,756 가공곡물 11팝콘 8

기타 1,732 기타 1,828 가공곡물 10팝콘 7

[국가별 수입량] [용도별 수입량]

■

■ (수입가격■동향)■2017년■1~9월■옥수수■평균■수입단가는■전년■동기■대비■2.0%■상승한■kg당■0.20달러■

•러시아산 평균 수입단가는 4.5% 상승한 0.20달러, 미국산은 4.5% 하락한 0.20달러

•기타 옥수수와 가공 옥수수 평균 수입단가는 각각 1.9%와 5.6% 상승한 0.20달러와 0.44달러, 팝콘용은 10.4% 하락한 0.65달러

0.27 0.25 0.23 0.21 0.19 0.17 0.15

2015년 2016년 2017년

10월 11월 12월 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 러시아

미국 단위: ＄/kg

0.90 0.80 0.70 0.60 0.50 0.40 0.30 0.20 0.10 0.0

2015년 2016년 2017년

옥수수 가공곡물 팝콘

기타 옥수수 단위: ＄/kg

[국가별 수입단가] [용도별 수입단가]

(18)

주요 품목별 수입 동향 분석 import trends by main products

Ⅱ

대두 ^soybean

■

■ (국내·외■수급■동향)■2016년산■콩■생산량은■감소,■주요■수출국■대두■생산량은■전년■대비■증가■전망

•2016년산 콩 생산량은 전년 대비 27.1% 감소한 7만 5천 톤(통계청, ’17.7.27)

•2017년 1~9월 국산 대두 가격은 전년 동기 대비 11.3% 상승한 kg당 3,418원

•2016/17년 미국, 중국과, 캐나다의 대두 생산량은 전년 대비 각각 9.7%, 9.5%와 1.2% 증가한 1억 2천만 톤, 1,290만 톤과 645만 톤(USDA FAS, ʼ17.1)

■

■ (수입■동향)■2017년■1~9월■국내■콩■소비■위축(농업관측본부■곡물관측,■’17.5.24)과■TRQ■임의증량분■

감소■추세(한국농수산식품유통공사,■’17.10.25)■등으로■전년■동기■대비■32.7%■감소한■12만■6천■톤

•미국산과 캐나다산 누적수입량은 각각 46.4%와 23.1% 감소한 7만 5천 톤과 1만 3천 톤, 중국산은 34.0% 증가한 2만 8천 톤

•식용대두 누적수입량은 47.1% 감소한 8만 톤, 콩나물용 대두와 분과조분은 각각 35.9%와 13.4%

증가한 3만 2천 톤과 1만 3천 톤

•2017년 1~9월 WTO TRQ 배정 물량은 20만 5천 톤으로 향후 전년 수준으로 수입될 것으로 전망 (한국농수산식품유통공사, ’17.10.25)

캐나다 9

2016년 1~9월 2017년 1~9월 중국 41 126

미국 170 인도 8238

187

미국 140 중국 21 캐나다 17인도 8

미국 75 중국 28 캐나다 13인도 9

2016년 1~9월 2017년 1~9월 126 식용대두

196 238 콩나물용 대두 31분과조분 13

콩나물용 대두 24

콩나물용 대두 32 분과조분 12

분과조분 13 187

식용대두

152 식용대두

80

[국가별 수입량] [용도별 수입량]

■

■ (수입가격■동향)■2017년■1~9월■대두■평균■수입단가는■전년■동기■대비■13.3%■상승한■kg당■0.71달러

•미국산과 캐나다산 평균 수입단가는 각각 14.0%와 3.4% 상승한 0.63달러와 0.65달러, 중국산은 9.2% 하락한 0.96달러

•식용대두 평균 수입단가는 9.3% 상승한 0.60달러, 콩나물용 대두와 분과조분은 각각 10.0%와 1.0%

하락한 0.97달러와 0.77달러

1.35 1.15 0.95 0.75 0.55 0.35

단위: ＄/kg 미국 중국 인도 캐나다

1.50 1.30 1.10 0.90 0.70 0.50

콩나물용 대두 분과조분

단위: ＄/kg 식용대두

[국가별 수입단가] [용도별 수입단가]

(19)

보리 ^barley

■

■ (국내·외■수급■동향)■2017년■1~9월■국내■보리■공급량은■감소,■가격은■상승

•2017년 1~9월 국산 보리 양곡시장 출하량은 전년 동기 대비 27.2% 감소한 240톤

•2017년 1~9월 국산 보리 가격은 전년 동기 대비 12.4% 상승한 kg당 1,671원

•2016/17년 호주와 캐나다의 보리 생산량은 전년 대비 각각 51.3%와 7.0% 증가한 1,300만 톤과 880만 톤, EU는 2.4% 감소한 6,004만 톤(USDA FAS, ʼ17.1)

■

■ (수입■동향)■2017년■1~9월■보리■누적수입량은■미국,■EU,■캐나다■등■FTA■및■WTO■TRQ■물량■수입■

증가■등으로■전년■동기■대비■3.8%■증가한■18만■3천■톤

•호주산과 캐나다산 누적수입량은 각각 25.9%와 61.3% 증가한 12만 6천 톤과 2만 6천 톤, EU산은 54.8% 감소한 2만 6천 톤

•생맥아와 기타 맥주맥 누적수입량은 각각 4.2%와 4.6% 증가한 13만 4천 톤과 2만 7천 톤, 기타 겉보리는 4.2% 감소한 1만 9천 톤

•2017년 1~9월 기준, WTO와 FTA TRQ 배정 물량은 각각 13만 8천 톤(농협중앙회, ’17.10.26)과 3만 3천 톤(한국농수산식품유통공사, ’17.10.25)으로 향후 전년 수준으로 수입될 것으로 전망

2016년 1~9월 2017년 1~9월 183

EU 22

호주 148 캐나다 24기타 18212

177

호주 100 캐나다 16

EU 58 EU 26

호주 126 캐나다 26기타 5

2016년 1~9월 2017년 1~9월 183

생맥아 154 212

177 기타 겉보리 23

기타 겉보리 20 기타 겉보리 19 기타 맥주맥 33

기타 맥주맥 26 기타 맥주맥 27

생맥아 129 생맥아 134

[국가별 수입량] [용도별 수입량]

■

■ (수입가격■동향)■2017년■1~9월■보리■평균■수입단가는■전년■동기■대비■1.0%■상승한■kg당■0.46달러

•EU산 평균 수입단가는 21.9% 상승한 0.54달러, 호주산과 캐나다산은 각각 5.7%와 2.6% 하락한 0.40달러와 0.61달러

•생맥아의 평균 수입단가는 1.0% 상승한 0.52달러, 기타 맥주맥과 기타 겉보리는 각각 7.3%와 5.8%

하락한 0.26달러와 0.20달러

0.85 0.75 0.65 0.55 0.45 0.35 0.25 0.15

2015년 2016년 2017년

단위: ＄/kg EU 호주 캐나다

0.70 0.60 0.50 0.40 0.30 0.20 0.10 0.00

2015년 2016년 2017년

기타 맥주맥 기타 겉보리

단위: ＄/kg 생맥아

[국가별 수입단가] [용도별 수입단가]

(20)

주요 품목별 수입 동향 분석 import trends by main products

Ⅱ

서류 ^및 특용 Potatoes and Oilseed crop

2017년 1~9월 감자 누적수입량은 국내 가뭄에 따른 감자 생산량 감소에도 불구하고 호주 내 병충해 (Potato Psyllid) 발생(’17.2)에 따라 전년 동기 대비 13.7% 감소

12

0 6 4 2 10 8

1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월

단위: 천 톤 평년 2016년 2017년

[감자 수입량]

[3분기 수입량]

1,732톤(ʼ16.3분기) → 2,568톤(ʼ17.3분기) [누적수입량]

3만 5천 톤(ʼ16.1~9월) → 3만 1천 톤(ʼ17.1~9월) [수입단가]

1.13$/kg(ʼ16.1~9월) → 1.15$/kg(ʼ17.1~9월)

2017년 1~9월 고구마 누적수입량은 중국 일부지역과 인도네시아산 긴급수입제한조치(’15.7.10)에도 불구하고 베트남으로의 수입선 전환 등으로 전년 동기 대비 21.1% 증가

[고구마 수입량]

250

0 100 50 200 150

1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월

단위: 톤 평년 2016년 2017년

[3분기 수입량]

27톤(ʼ16.3분기) → 96톤(ʼ17.3분기) [누적수입량]

228톤(ʼ16.1~9월) → 276톤(ʼ17.1~9월) [수입단가]

0.90$/kg(ʼ16.1~9월) → 1.16$/kg(ʼ17.1~9월)

2017년 1~9월 참깨 누적수입량은 인도산 수입량 감소 등으로 전년 동기 대비 8.1% 감소 [참깨 수입량]

140 120 100 80 60 40 20

단위: 백 톤 평년 2016년 2017년

[3분기 수입량]

2만 5천 톤(ʼ16.3분기) → 2만 1천 톤(ʼ17.3분기) [누적수입량]

5만 3천 톤(ʼ16.1~9월) → 4만 8천 톤(ʼ17.1~9월) [수입단가]

1.42$/kg(ʼ16.1~9월) → 1.44$/kg(ʼ17.1~9월)

(21)

감자 ^potatoes

■

■ (국내■수급■동향)■2017년■봄■감자■생산량은■가뭄■등■기상악화에■따라■전년■동기■대비■감소

•2017년 1~9월 감자 가락시장 출하량은 전년 동기 대비 2.3% 감소한 7만 4천 톤, 2017년산 감자 생산량은 전년 대비 3.0% 증가한 55만 4천 톤 전망(농업전망 2017)

•2017년 1~9월 감자 가격은 전년 동기 대비 21.9% 상승한 kg당 1,239원

•2017년산 노지 봄 감자 생산량은 가뭄 등 기상악화 등으로 전년 대비 18.3% 감소(’17.9.29.

농업관측본부 곡물관측)

■

■ (수입■동향)■2017년■1~9월■감자■누적수입량은■호주■내■병충해■발생■등으로■전년■동기■대비■13.7%■

감소한■3만■1천■톤

•호주산과 미국산 누적수입량은 각각 16.2%와 10.0% 감소한 2만 톤과 8,239톤

•종자용 이외 기타 감자 누적수입량은 15.7% 감소한 2만 5천 톤

•호주 내 병충해(Potato Psyllid) 발생(’17.2)에 따라 호주산 수입 지속적 감소 전망

단위: 천 톤

2016년 1~9월 2017년 1~9월 31 36

미국 9.2 EU 1.4

호주 24.2

미국 8.2 EU 1.2 중국 0.8

호주 20.3 중국 1.0

미국 14.2

평년 1~9월 EU 1.2 중국 0.830

호주 12.1

2016년 1~9월 2017년 1~9월 31

종자용 이외 기타

감자 23 기타 6.7 30

36 기타 6.7

기타 6.4

감자 29

감자 25

[국가별 수입량] [용도별 수입량]

■

■ (수입가격■동향)■2017년■1~9월■감자■평균■수입단가는■전년■동기■대비■1.9%■하락한■kg당■0.70달러

•호주산과 EU산 평균 수입단가는 각각 0.6%와 4.1% 하락한 0.53달러와 1.28달러, 미국산은 2.3% 상승한 0.98달러

•종자용 이외 기타 감자 평균 수입단가는 0.9% 하락한 0.53달러

3.00

2.00

1.00

0.00

2015년 2016년 2017년

단위: ＄/kg 미국 EU 호주

0.60

0.56

0.52

0.48

0.44

2015년 2016년 2017년

단위: ＄/kg 종자용 이외 기타 감자

[국가별 수입단가] [용도별 수입단가]

(22)

주요 품목별 수입 동향 분석 import trends by main products

Ⅱ

고구마 sweet potatoes

■

■ (국내■수급■동향)■2017년■1~9월■국산■고구마■출하량은■전년■동기■대비■증가,■가격은■하락

•2017년 1~9월 국산 고구마 가락시장 출하량은 전년 동기 대비 4.0% 증가한 4만 톤

•2017년 1~9월 국산 고구마 가격은 전년 동기 대비 1.8% 하락한 kg당 1,682원

■

■ (수입■동향)■2017년■1~9월■고구마■누적수입량은■중국■일부지역과■인도네시아산■긴급수입제한조치■

(’15.7.10)에도■불구하고■베트남으로의■수입선■전환■등으로■전년■동기■대비■21.1%■증가한■276톤

•중국산 누적수입량은 24.7% 감소한 140톤, 베트남산은 231.1% 증가한 50톤

평년 1~9월 단위: 톤

2016년 1~9월 2017년 1~9월 중국 641 276

베트남 3 인도네시아 250

기타 56950

228

중국 208 베트남 20

중국 212 베트남 64

2016년 1~9월 2017년 1~9월 냉동 고구마 276

753 기타 197

950

228 냉동 고구마

228

냉동 고구마 272 냉장 고구마 3

[국가별 수입량] [용도별 수입량]

■

■ (수입가격■동향)■2017년■1~9월■고구마■평균■수입단가는■전년■동기■대비■28.7%■상승한■kg당■1.16달러

•중국산과 베트남산 평균 수입단가는 각각 6.2%와 11.1% 상승한 0.85달러와 2.17달러

•냉동 고구마 평균 수입단가는 27.9% 상승한 1.15달러

2.50 2.00

1.00 0.50 1.50

0.00

2015년 2016년 2017년

단위: ＄/kg 인도네시아 중국 베트남

2.50 2.00

1.00 0.50 1.50

0.00

2015년 2016년 2017년

10월11월12월1월2월3월 8월

7월 9월 4월5월6월7월8월9월10월11월12월1월2월3월 4월5월6월

단위: ＄/kg 냉동 고구마 냉장 고구마

[국가별 수입단가] [용도별 수입단가]

(23)

참깨 ^sesame

■

■ (국내·외■수급■동향)■2017년■1~9월■국산■참깨■가격은■전년■동기■대비■3.5%■하락한■kg당■16,753원

■

■ (수입■동향)■2017년■1~9월■참깨■누적수입량은■인도산■수입량■감소■등으로■전년■동기■대비■8.1%■

감소한■4만■8천■톤

•중국산과 나이지리아산 누적수입량은 각각 37.4%와 185.4% 증가한 1만 7천 톤과 6,779톤, 인도산과 에티오피아산은 각각 38.9%와 27.8% 감소한 1만 8천 톤과 2,650톤

•2017년도 한·중 FTA TRQ 물량은 2만 4천 톤

•2017년 1~9월 누적 WTO와 FTA TRQ 소진률은 각각 53.4%와 69.6%이며 향후 TRQ 배정 물량 소진을 위해 수입이 증가할 것으로 전망(한국농수산식품유통공사, ’17.10.25)

48,323

2016년 1~9월 2017년 1~9월

52,596 55,986

인도 29,706 중국 12,508 기타 2,467

인도 26,833 에티오피아 5,153파키스탄 1,718

중국 16,837 기타 3,362 나이지리아 2,064

파키스탄 1,500 에티오피아 3,563 나이지리아 2,375

기타 897

인도 18,146 중국 17,186 나이지리아 6,779 에티오피아 2,650파키스탄 2,598

[국가별 수입량]

■

■ (수입가격■동향)■2017년■1~9월■참깨■평균■수입단가는■전년■동기■대비■1.2%■상승한■kg당■1.44달러

•중국산과 인도산 평균 수입단가는 각각 5.8%와 6.7% 하락한 1.93달러와 1.16달러, 나이지리아산과 에티오피아산은 각각 13.0%와 0.4% 상승한 1.16달러와 1.19달러

2.50 2.00 1.50 1.00 0.50 0.00

인도

중국 에티오피아 나이지리아

2015년 2016년 2017년

10월 11월 12월 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 단위: ＄/kg

[국가별 수입단가]

(24)

주요 품목별 수입 동향 분석 import trends by main products

Ⅱ

채소 및 견과류륳 vegetables and tree nuts

■

■ 2017년■1~9월■양파■누적수입량은■국내■작황■부진에■따른■국내산■양파■생산량■및■출고량■감소와■

중국산■수입단가■하락■등으로■전년■동기■대비■106.8%■증가

■

■ 2017년■1~9월■당근■누적수입량은■국내산■당근■생산량■증가에도■불구하고■중국산■수입단가■하락 등으로■전년■동기■대비■9.6%■증가

■

■ 2017년■1~9월■밤■누적수입량은■중국산■수입단가■상승에도■불구하고■추석■명절■수요■증가■등으로■

전년■동기■대비■8.7%■증가

■

■ 2017년■1~9월■호두■누적수입량은■미국산■호두■수입량■증가■등으로■전년■동기■대비■1.6%■증가

32 24 16 8

0

평년 2016년 2017년

[양파 수입량]

1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월

단위: 천 톤 16 12 8 4 0

평년 2016년 2017년

[당근 수입량]

1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 단위: 백 톤

12 9 6 3 0

평년 2016년 2017년

[밤 수입량]

1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 단위: 백 톤

40 30 20 10 0

평년 2016년 2017년

[호두 수입량]

(25)

양파 ^onion

■

■ (국내·외■수급■동향)■2017년■1~9월■국내■양파■공급량은■전년■동기■대비■감소,■가격은■상승

•2017년 1~9월 국산 양파의 가락시장 출하량은 전년 동기 대비 0.7% 감소한 15만 9천 톤

•2017년 1~9월 국산 양파 가격은 전년 동기 대비 21.5% 상승한 kg당 1,026원

■

■ (수입■동향)■2017년■1~9월■양파■누적수입량은■국내■작황■부진에■따른■국내산■양파■생산량■및■출고량■

감소와■중국산■수입단가■하락■등으로■전년■동기■대비■106.8%■증가한■10만■2천■톤

•중국산, ASEAN산과 미국산 누적수입량은 각각 129.5%, 1,072.2%와 8.9% 증가한 9만 4천 톤, 314톤과 274톤, 일본산은 18.6% 감소한 6,597톤

•신선냉장양파와 냉동양파 누적수입량은 각각 124.3%와 12.7% 증가한 9만 4천 톤과 6,992톤

•2017년 1~9월 기준 WTO TRQ 배정 물량은 7,897톤이며, 잔여물량(약 1만 2천 톤) 배정 완료(’17.9) (한국농수산식품유통공사, ’17.10.25)

2016년 1~9월 2017년 1~9월 102

중국 58 일본 2.2 63

49

중국 41

일본 8.1 중국 94

일본 6.6 ASEAN 0.3

ASEAN 0.0 ASEAN 0.1

2016년 1~9월 2017년 1~9월 102

신선냉장 46 일시저장 6냉동 4.9

63

49

신선냉장 42

냉동 6.2 신선냉장

94 냉동 7.0

[국가별 수입량] [용도별 수입량]

■

■ (수입가격■동향)■2017년■1~9월■양파■평균■수입단가는■전년■동기■대비■31.5%■하락한■kg당■0.32달러

•중국산, 일본산, ASEAN산과 미국산 평균 수입단가는 각각 31.8%, 21.5%, 55.7%와 9.8% 하락한 0.32달러, 0.35달러, 0.36달러와 2.32달러

•신선냉장양파와 냉동양파 평균 수입단가는 각각 31.5%와 4.6% 하락한 0.30달러와 0.52달러

14.0 12.0

8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 10.0

2015년 2016년 2017년

단위: ＄/kg ASEAN 중국 일본 미국

0.70 0.60 0.50 0.40 0.30 0.20 0.10 0.00

2015년 2016년 2017년

단위: ＄/kg 신선냉장 냉동

농축산물 수출입동향 2017년 3분기 (제5권 제3호)

Tre n d o f ag

r icu l tur

a l t r ad e w

i t h F TA pa r tn e rs

FTA 체결국

농축산물 수출입 동향

2017 년 3 분기

1

2

3

부록

Korea Rural Economic Institute

FTA 체결 현황

■

■ (전체■수출입■동향)■2017년■1~9월■전체■누적수입액은■전년■동기■대비■10.8%■증가한■254억■3천만■

달러,■FTA■체결국으로부터의■누적수입액은■15.4%■증가한■219억■6천만■달러

•(전체 수출 동향) 대세계 누적수출액은 전년 동기 대비 8.6% 증가한 52억 9천만 달러, 대FTA 체결국 누적수출액은 5.3% 증가한 28억 9천만 달러

■

■ (주요■축산물)■2017년■1~9월■쇠고기와■돼지고기■누적수입량은■각각■국내■공급량■감소와■수입육■

수요■증가■등으로■전년■동기■대비■증가,■닭고기는■미국산■수입■증가로■전년■동기와■비슷

•쇠고기: 30만 1천 톤(6.4% 증가), 돼지고기: 38만 8천 톤(8.4% 증가), 닭고기: 7만 7천 톤(0.8% 감소)

■ (주요■과일)■2017년■1~9월■포도와■체리■누적수입량은■각각■국내■재배면적■감소에■따른■국내산■포도■

가격■상승과■미국■캘리포니아주■작황호조■등으로■전년■동기■대비■증가,■오렌지와■키위는■각각■미국의■

수확기■잦은■강우에■따른■수확■부진과■뉴질랜드와■칠레의■기상여건■악화■등으로■전년■동기■대비■감소

•포도: 4만 6천 톤(4.8% 증가), 체리: 1만 7천 톤(29.8% 증가)

•오렌지: 13만 8천 톤(8.1% 감소), 키위: 2만 7천 톤(2.5% 감소)

■

■ (주요■곡물)■2017년■1~9월■밀,■옥수수와■보리■누적수입량은■각각■호주와■캐나다의■작황■호조,■주요■

수출국의■공급량■증가와■TRQ■물량■수입■증가■등으로■전년■동기■대비■증가,■대두는■국내■소비■위축과■

TRQ■임의증량분■감소■추세■등으로■감소

•밀: 195만 7천 톤(9.6% 증가), 옥수수: 185만 6천 톤(5.7% 증가), 보리: 18만 3천 톤(3.8% 증가)

•대두: 12만 6천 톤(32.7% 감소)

■

발생과■인도산■수입■감소■등으로■감소

•고구마: 276톤(21.1% 증가), 감자: 3만 1천 톤(13.7% 감소), 참깨: 4만 8천 톤(8.1% 감소)

■

■ (주요■채소·견과)■2017년■1~9월■양파,■당근,■밤과■호두■누적수입량은■각각■국내산■양파■생산량■감소,■

중국산■당근■수입단가■하락,■추석명절■수요■증가와■미국산■호두■수입량■증가■등으로■전년■동기■대비■증가

•양파: 10만 1천 톤(106.8% 증가), 당근: 8만 1천 톤(9.6% 증가), 밤: 5,204톤(8.7% 증가), 호두: 1만 1천 톤(1.6% 증가)

<주요 품목 수입 현황>

요약 summary

Ⅰ 농축산물 수출입 개황 1) outlook

수입 개황

2017년 1~9월 전체 누적수입액은 전년 동기 대비 10.8% 증가한 254억 3천만 달러, FTA 체결국으로 부터의 누적수입액은 15.4% 증가한 219억 6천만 달러

[전체 누적수입액]

229억 5천만 달러(’16.1~9월) → 254억 3천만 달러(’17.1~9월) [FTA 체결국 누적수입액]

190억 2천만 달러(’16.1~9월) → 219억 6천만 달러(’17.1~9월)

2017년 1~9월 미국, ASEAN, 중국, EU, 호주, 베트남, 캐나다, 칠레, 뉴질랜드, 페루 등으로부터의 농축산물 누적수입액은 전년 동기 대비 증가했으며, 그중 미국산 누적수입액(23.6%)이 가장 크게 증가

2017년 1~9월 과일·채소(10.2%), 축산물(16.8%), 가공식품(16.6%)과 임산물(8.8%) 누적수입액은 전년 동기 대비 모두 증가, 곡물(△1.9%)은 감소

[월별 수입액 동향]

[국가별 수입액]

[부류별 수입액]

수출 개황

2017년 1~9월 전체 농축산물 누적수출액은 전년 동기 대비 8.6% 증가한 52억 9천만 달러, FTA 체결국으로의 누적수출액은 5.3% 증가한 28억 9천만 달러

[전체 누적수출액]

48억 7천만 달러(’16.1~9월) → 52억 9천만 달러(’17.1~9월) [FTA 체결국 누적수출액]

27억 4천만 달러(’16.1~9월) → 28억 9천만 달러(’17.1~9월)

2017년 1~9월 주요 수출대상국 중 일본, ASEAN, 미국, EU, 호주, 터키, 칠레 등으로의 누적수출액이 전년 동기 대비 증가, 그중 대일본 누적수출액(13.8%)이 가장 크게 증가

2017년 1~9월 곡물(19.5%), 임산물(7.8%)과 가공식품(13.0%) 누적수출액은 전년 동기 대비 증가, 과일·채소(△4.5%)와 축산물(△22.6%)은 감소

[월별 수출액 동향]

[국가별 수출액]

[부류별 수출액]

Ⅱ 주요 품목별 수입 동향 분석 import trends by main products

축산물 livestock products

2017년 1~9월 쇠고기 누적수입량은 국내 공급 감소와 가정 및 식당용 수요 증가 등으로 전년 동기 대비 6.4% 증가

[쇠고기 수입량]

[3분기 수입량]

9만 9천 톤(’16.3분기) → 10만 2천 톤(’17.3분기) [누적수입량]

28만 2천 톤(’16.1~9월) → 30만 1천 톤(’17.1~9월) [수입단가]

5.67$/kg(’16.1~9월) → 5.90$/kg(’17.1~9월)

2017년 1~9월 돼지고기 누적수입량은 국산 가격 상승, 수입산 수요 증가와 중국 내 생산량 증가에 따른 주요 수출국의 한국으로의 수출 전환 등으로 전년 동기 대비 8.4% 증가

[돼지고기 수입량]

[3분기 수입량]

12만 2천 톤(’16.3분기) → 12만 5천 톤(’17.3분기) [누적수입량]

35만 8천 톤(’16.1~9월) → 38만 8천 톤(’17.1~9월) [수입단가]

2.63$/kg(’16.1~9월) → 3.10$/kg(’17.1~9월)

2017년 1~9월 닭고기 누적수입량은 브라질산 부패 닭고기 파문에 따른 브라질산 수입 감소에도 불구하고 미국으로의 수입선 전환으로 전년 동기와 비슷(△0.8%)

[닭고기 수입량]

[3분기 수입량]

2017 ^년 3 ^분기

요약 ^summary

Ⅰ 농축산물 수출입 개황 ¹⁾ ^outlook

쇠고기 ^beef

돼지고기 ^pork

닭고기 ^chicken

과일 _fruits