‘13년 제2차 사전신청 접수계획 안내

방문취업· 기술교육 대상자 선발을 위한

‘13년 제2차 사전신청 접수계획 안내

중국동포 대상 『‘13년 2차 기술교육 및 방문취업 대상자 선발을 위한 사전신청 접수계획』을 다음과 같이 알려드립니다.

2013. 11. 12.

법무부 출입국․외국인정책본부

 기술교육․방문취업 사전신청

❍ 신청대상 : 재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률에 따른 외국국적 동포로서 25세 이상인 중국동포

❍ 접수기간

- ‘13. 11. 18 (월) 12:00부터 ～ ’13. 12. 13 (금) 12:00까지 (연령대별로 구분 하여 접수)

※ 매년 2회 선발 前 접수 예정

❍ 신청방법

- 하이코리아(www.hikorea.go.kr)에서 회원가입 후 신청

※ 신청 시 신규입국 방식 3가지 중 ( ①기술교육 ②방문취업 ③기술교육․방문취업) 1가지를 선택하여 신청

❍ 신청 연령

- 방문취업 : ‘13.12.20 기준 만25세 이상 (’88.12.20. 출생까지 신청가능) - 기술교육 : ‘13.12.20 기준 만25세 ～ 만48세 (’64.12.21. ～ ’88.12.20. 출생)

※ 방문취업(H-2) 체류자격 소지자 및 방문취업 재입국 대기자는 신청 대상이 아니며, 불법 체류 중인 사람은 자진출국 후 신청 가능(단, 입국규제기간 중에는 신청불가)

 선발인원 및 선발방식

❍ 선발인원 : 총 8만명

- '14년 상반기 기술교육 대상자 4만명, '14년 하반기 방문취업 대상자 4만명

❍ 선발방식

- 기술교육 및 방문취업 대상자 모두 공개 전산추첨 방식으로 선발 - 위 ①, ③그룹을 대상으로 기술교육 대상자 추첨 후, 기술교육 추첨에서

탈락한③ 및 ②그룹 신청자를 대상으로 방문취업 대상자 추첨

※ 기술교육과 방문취업을 같은 날에 추첨하며, 기술교육 대상자로 추첨된 자는 방문취업 추첨 대상에서 제외됨

① 기술교육 : 기술교육으로만 입국을 희망하는 자 (만25세～만48세)

※ 기술교육(6주) 수료 후 방문취업 체류자격으로 변경

② 방문취업 : 방문취업 사증을 발급받고 입국을 희망하는 자 (만25세 이상)

③ 기술교육․방문취업 : 기술교육 또는 방문취업으로 입국을 희망하는 자(만25세～만48세)

❍ 전산추첨 예정일 : ’13. 12. 20.(금) (추첨일 변경 시 별도공지 예정) - 전산추첨 직후 당첨 여부를 하이코리아 홈페이지에 공개

※ 동포단체 및 언론사 대표 등 외부인사 참여 하에 공개 전산추첨

 사증발급 등 절차

❍ 기술교육 대상자로 선발된 자

- 공개 전산추첨 시 결정된 개인별 “사증발급 신청시기”에 맞추어 재외공관에 단기방문 사증(C-3, 체류기간 90일) 신청

※ ’14년 1월부터 6개월간 순차적으로 사증 발급 예정

※ 기술교육 시작일 기준으로 남아있는 체류기간이 7주(49일) 미만인 경우 기술교육 등록이 불가하므로, 입국 후 가능한 빠른 시일 내에 기술교육 등록하여야 함

- 입국 후 기술교육 시작 전날까지 ‘동포교육지원단’에 기술교육 등록

※ 동포교육지원단(www.dongpook.or.kr) 홈페이지에서 기술교육직종 및 지역별 교육기관 현황을 참고하고, 원하는 직종과 교육기관을 "본인이 자율적으로" 결정하여 등록

- 기술교육 과정(6주)을 정상적으로 마친 후 동포교육지원단에서 추천서를 발급받아 관할 출입국관리사무소(출장소)에 방문취업(H-2) 체류자격으로 변경 신청

❍ 방문취업 대상자로 선발된 자

- 공개 전산추첨 시 결정된 개인별 “사증발급 신청시기”에 맞추어 재외공관에 방문취업(H-2) 복수사증 신청

※ ’14년 7월부터 6개월간 순차적으로 사증 발급 예정

❍ 사증신청 서류

- 여권, 동포입증서류(거민신분증 등), 사전신청 접수증(또는 당첨결과 출력물), 사진, 수수료

 주의 사항

❍ 과거 회원가입 후 신청한 기록이 있는 자는 과거 접수기록 취소 및 회원가입 탈퇴를 할 필요 없음

❍ 방문취업․기술교육 신청 시 주의사항

- 사전신청은 약 4주 동안 접수하며, 연령대 별로 구분하여 접수하니 접수기간에 해당되지 않는 사람은 가급적 접속을 자제하여주시기바랍니다.

※ ‘13. 11. 18 ~ 11. 24(25 ∼39세) : 1988.12.20.∼1973.12.21.생까지

‘13. 11. 25 ~ 12. 1(40 ∼49세) : 1973.12.20.∼1963.12.21.생까지

‘13. 12. 2 ~ 12. 8(50세 이상) : 1963.12.20.∼제한 없음

‘13. 12. 9 ~ 12. 13 : 25세 이상 전체 연령 신청가능

- 이번 추첨에서는 희망자 전원에 대하여 사전신청을 받아 추첨을 실시할 예정이므로 기존 신청자 중 선발되지 않은 사람도 전산추첨에 참여를 원하는 경우 반드시 다시 신청을 하여야 함

※ 2013.6월 추첨에서 당첨된 사람 전원, 방문취업(H-2)자격 소지자 및 방문취업 만기 출국 후 재입국 대기자, 불법체류 중 자진출국자 중 입국규제자는 사전 신청 대상에서 제외

- 여권번호 등 각 사항별 입력사항이 허위이거나 미입력 시 추첨대상자 명단 에서 제외됨을 유의

※ 사증발급 신청 시 사전 신청한 여권번호 등이 다를 경우 추첨이 되어도 사증발급 불가

❍ 기 타

- 방문취업 및 기술교육 사전신청은 일반인이 쉽게 신청할 수 있으므로 공지한 신청방법에 따라 본인이나 가족 등 지인의 도움으로 신청

※ 비용이 전혀 소요되지 않으며, 누구나 쉽게 신청 가능, 신청방법 등은 별도 공지

- 또한 전산추첨은 동포단체 등의 참여하에 공개적이고 공정한 방식으로 당첨자가 결정되므로 어느 누구도 추첨결과에 개입할 수가 없음

- 따라서 “전산추첨이나 기술교육을 보장해준다”는 내용은 모두 허위사실이므로 추첨을 대가로 금품을 요구하거나 제공하는 등의 사기 피해를 당하지 않도록 주의

방문취업․기술교육 신청절차 및 요령

1) 하이코리아(www.hikorea.go.kr) 홈페이지에 접속하여 회원 아이디와 비밀번호를 입력 하여 로그인한 후 “방문예약” 버튼을 클릭

※ 아직 회원가입을 하지 않은 경우 하이코리아 공지사항 226번 “하이코리아 회원 가입 절차” 참조하여 회원가입 후 신청

2) 사전방문예약 화면이 나오면 “방문취업 사전신청” 클릭

3) 방문취업 사전신청 이용안내 화면에서 안내사항을 읽어 본 후 하단에 있는 “방 문취업 사전신청” 클릭

4) 방문취업․기술교육 사전신청 화면이 나오면 각 항목을 입력한 후 “신청”버튼을 누르면 신청이 완료됨 (각 항목별 세부입력 요령은 아래 참조)

4-1) 신청자 인적사항

⁍ 영문성명 : 하이코리아 회원가입 때 입력한 영문성명으로 수정이 불가함 ⁍ 생년월일 : 하이코리아 회원가입 때 입력한 생년월일로 수정이 불가함

※ 영문성명, 생년월일, 성별이 틀렸을 경우 접수취소→회원정보수정 후 재신청 ⁍ 성별 : 신청자의 성별(남자, 여자)을 선택

⁍ 거민신분증번호 : 신청자의 거민신분증번호 18자리를 정확히 입력

※ 동일한 거민신분증번호로는 누구든지 1회 이상 신청할 수 없으므로 본인의 신분증 번호를 정확히 입력

⁍ 여권번호 : 필수입력사항(여권번호 9자리를 입력)

4-2) 신청구분

⁍ 신청구분 선택 : “①기술교육”, “②방문취업”, “③기술교육/방문취업” 중 신청자가 원하는 한 가지를 선택

※ 단, 1963.06.20일 이전 출생자는 “②방문취업”만 선택가능

①

②

③

‣추첨방식은

①과 ③을 대상으로 기술교육 대상자를 먼저 추첨을 하게 되고, 그 다음

③의 기술교육 미당첨자와 ②를 대상으로 방문취업 대상자를 추첨함

③을 선택한 경우 2번의 추첨기회가 주어짐 )

4-3) 참고사항

⁍ 거주지역 : 신청자가 거주하는 지역을 선택

⁍ 신청자연락처 : 신청자의 연락 가능한 전화번호를 입력(지역번호 포함)

⁍ 한국에서의 희망 취업 업종 : 한국에서 취업하게 될 경우 신청자가 희망하는 취업 업종을 선택

4-4) 입력확인 및 신청

⁍ 입력확인 : 화면에 그림으로 나타나는 숫자 네 개를 똑같이 입력

⁍ 신청버튼 : 모든 입력내용을 확인 하고 “신청”버튼을 누르면 신청이 완료됨

5) 신청이 완료되면 정상적으로 저장되었다는 메시지와 함께 마이페이지로 이동하면서 다음과 같이 신청한 내용이 화면에 나타나게 됨

1266000189 2013.05.13 TEST

신청현황 조회, 수정, 취소 및 접수증 출력

1) 하이코리아에 로그인한 후 화면 상당 우측에 있는 “마이페이지”를 눌러 이동

2) 마이페이지에서 “방문취업․기술교육 신청현황”을 누름

3) 방문취업․기술교육 신청현황 목록이 나오면 “접수번호”를 누름

1266000189 2013.05.13

2013.05.13

4) 방문취업․기술교육 신청 상세내용이 나오며 화면 하단에 있는 버튼을 이용하여 사전신청 수정, 접수증 출력(인쇄), 접수취소 등을 처리할 수 있음

⁍ 사전신청 수정 : 방문취업․기술교육 신청내용을 수정할 수 있음 ⁍ 인쇄 : 방문취업․기술교육 신청 접수증을 출력할 수 있음

⁍ 접수취소 : 신청한 내용을 취소할 수 있음 (취소 후 재신청 가능) ⁍ 목록 : 신청목록 화면으로 되돌아 감

<접수증 출력 견본>

1266000189 2013.05.13