4. 今 何時ですか。 지금 몇 시입니까?
필수 문장 익히기
KEYWORD
WORD
5주차 초급1교안
◼학습목표
한자의 숫자 읽는 법을 숙지하고 시간에 관한 표현을 배운다.
-映画えいがは 何なん時じから何なん時じまでですか。
-영화는 몇 시부터 몇 시까지 입니까?
-午ご後ご2時じから 4時じまでです。오후 2시부터 4시까지입니다.
・学校(かっこう)학교 ・会社(かいしゃ)회사 ・銀行(ぎんこう) 은행
・ 映画(えいが)영화 ・勉強(べんきょう)공부
・郵便局(ゆうびんきょく)우체국
・ 会議(かいぎ)회의 ・ス-パ- 슈퍼 ・バイト아르바이트
会話
-방학 중에 세민이가 상하이에 있는 링과 전화 통화를 한다.
-먼저 어휘를 확인하고서 회회연습을 하길 바란다.
・もしもし여보세요 ・~ですが입니다만 ・明日(あいた)내일
・お元気(げんき)ですか잘지내십니까 ・休み(やす)방학휴가
・から~부터 ・来週(らいしゅう)다음주
・バイト(arbeit)アルバイト(아르바이트의 줄임말) ・おかげさまで덕분에
・~まで~까지 ・今(いま)지금
・~じゃ ないですか~이(가)아니에요? 아닙니까? ・何時(なんじ)~시
・まだ아직 ・~分(ふん,ぶん)~분 ・シヤンハイ(上海)상하이
・でも그렇지만 ・東京(とうきょう)도쿄
キ厶 もしもし、りんさん? キ厶・セミンです。
リン あ~、キ厶さん。お元げん気きですか。
キ厶 はい、おかげさまで。私わたしは 今いま 日に本ほんです。
0 ぜろ 6 ろく
1 いち 7 しち・なな
2 に 8 はち
3 さん 9 きゅう・く
4 し・よん・よ 10 じゅう
5 ご 11 じゅういち
1 時 2 時
いちじ
にじ 7時 しちじ
Tip
文法まとめ
01. 숫자읽기
02. 시간표현
リン えっ、もうですか。私わたしは まだシャンハイですが....。
休やすみは 来らい週しゅうまでじゃないですか。
キ厶 はい。でも、明日あしたから バイトなんです。
シャンハイは 今いま 何なん時じですか。
りん 4時じ30分ぷんです。東とう京きょうは?
キ厶 東京は 5時30分ですよ。
「よ」는 회화에서 문장 끝에 붙여「~よ, ~ですよ」의 형태로 사용되는데, 자신의 의견에 대한 강조 또는 상대방이 모르는 것에 대해 알려주는 뉘앙스를 갖고 있다. 본과의 본문에서도 도쿄의 현재 시각에 대해서 알려주는 뉘앙스로 쓰였 기 때문에 「よ」가 붙게 된 것이다.
*일본어의 한자숫자 읽기는 1에서 10까지 읽을 있으면 99까지 조합해서 읽을 수 있다.
예) 12는 「じゅう・に」, 23는 「に・じゅう・さん」
56은 「ご・じゅう・ろく」, 99는 「きゅう・じゅう・きゅう」와 같이 숫자 를 조합해서 만들 수 있다.
1.~時 ~시
3 時 4 時 5 時 6 時
さんじ よじ ごじ ろくじ
8時 9時 10時 11時 12時
はちじ くじ じゅうじ じゅういちじ じゅうにじ
何時 なんじ 몇시
1분 단위 5분 단위
1分 2分 3分 4分 5分 6分 7分 8分 9分 10分
いっぷん にふん さんぷん よんぷん ごふん ろっぷん ななふん はっぷん きゅうふん じゅっぷん
5分 10分 15分 20分 25分 30分 35分 40分 45分 50分 55分
ごふん じゅっぷん じゅうごふん にじゅうぷん にじゅうごふん さんじゅうぷん さんじゅうごふん よんじょっぷん よんじゅうごふん ごじゅっぷん ごじゅうごふん 何分 なんぷん 몇 분
2.~ふん~분
*숫자 뒤에 오는 조수사가 모음이거나 탁음인 경우는 앞의 숫자의 발음이 변 하지 않는다.
*한자 숫자 중 2개의 발음이 있는 4, 7, 9는 시간을 나타낼 때는 하나의 표현 만을 사용한단 점에 유의한다.
예) 4時・よじ 7時・しちじ 9時・くじ
-분(分)처럼 h음으로 시작되는 조수사가 올 경우 다음과 같이 음편현상 이 발생한다.
*分(huN)처럼 숫자 뒤에 오는 조수사가 청음(H, K, S) 일 때는 음편(音便)현 상이 일어나는 경우가 있다.
Tip: 시간에 있어서 분(分)의 음편현상은 발음을 편하게 하기 위해서 나타나는
~前(まえ)
~전
半(はん)
반, 30분
ちょうど 정각 예
1時 5分前 1시 5분전
예 7時半 7시반(7시30분)
예 ちょうど 9時
정각 9시 文法まとめ
03. 시간을 나타내는 표현
04. ~ですが ~입니다만
05 ~から~まで ~부터 ~까지
06. ~じゃないですか~이(가)아니에요?, 아닙니까?
현상이므로 반복적인 발음을 통해서 의식하지 않고도 자연스럽게 발음할 수 있도록 연습을 한다.
-学校(がっこう)の休(やす)みは来週(らいしゅう)までですが。
-私(わたし)は 学生(がくせい)ですが、
木村(きむら)さんは会社員(かいしゃいん)です。
-青木(あおき)さんの会社(かいしゃ)は8時(はちじ)からですが、
私(わたしは)の会社(かいしゃ)は9時(くじ)からです。
*~「~から ~まで」는 선(線)적인 개념으로 시작점에서 끝나는 점까지, 계속되 는 기간, 시간 등을 나타낸다.
-会議(かいぎ)は午前(ごぜん)10時(じゅうじ)から午後(ごご)1時(い ちじ)までです。
-バイトは午後(ごご)4時(よじ)から9時(くじ)までです。
-昼休(ひるやす)みは何時(なんじ)から何時(なんじ)までですか。
この 映画(えいが)は2時間(にじかん)じゃないですか。
日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)は明日からじゃないですか。
日本(にほん)の銀行(ぎんこう)は3時(さんじ)までじゃないですか。
*또한 「~から」는 출발점을 나타내며, 「~まで」는 도착, 한계를 나타내는 조사
WORD
話してみましょう 말해봅시다.
WORD 이다.
* 「~じゃないですか」는 부정형을 사용하여 질의하는 표현법이다.
・学校(がっこう)학교 ・午後(ごご)오후 ・2時間(じかん)2시간
・休(やす)み휴일, 휴가 ・バイト아르바이트 ・勉強(べんきょう)공부
・来週(らいしゅう)다음주・昼休(ひるやす)み점심시간
・銀行(ぎんこう)은행 ・会議(かいぎ)회의 ・何時(なんじ)
・午前(ごぜん)오전 ・映画(えいが)영화
-예와 같이 말해 보자.
1. 예) 1시 5분 A : 今(いま)何時(なんじ)ですか。
B : 1時(いちじ)5分(ごふん)です。
1) 1시 10분 2) 2시 15분 3) 3시 20분 4) 4시 25분 5) 5시 30분 6) 6시 30분 7) 7시 40분 8) 8시 45분 9) 12시 5분
2. 예) 会社(かいしゃ)am 9:00~pm 6:00
A : 会社(かいしゃ)は 何時(なんじ)から何時までですか。
B:午前(ごぜん)9時(くじ)から午後(ごご)6時(ろくじ)までです。
1) 学校(がっこう)am8:30~pm5:00 2) 銀行(ぎんこam9:00~pm3:00 3) 会議 (かいぎ) am11:00~pm1:00
3. 예) 休(やす)み, 明日(あいた)
休みは 明日からじゃ ないですか。
休みは 明日までじゃ ないですか。
1) 映画(えいが), 5時(ごじ)
2) 祭り(まつり), 来週(らいしゅう)
3) バイト, 12時
・会社(かいしゃ)회사 ・会議(かいぎ)회의 ・祭り(まつり)축제
読んでみましょう 읽어 봅시다.
WORD
・学校(がっこう)학교 ・休み(やすみ)휴일, 휴가
・来週(らいしゅ)다음주 ・銀行(ぎんこう)은행 ・映画(えいが)영화
・バイト(ばいと・arbeit) 아르바이트
*한자와 가타카나는 반복적으로 쓰기연습을 통해서 손가락이 숙지하도록 한 다.
1. 다음 내용을 큰 소리로 천천히 읽어 보자.
-일반적으로 쉼표에서는 한 박, 마침표에서는 두 박이 길이로 쉬며 읽는다.
-초보단계이므로 빗금 친 곳에서 한 박씩 쉬면서 천천히 정확하게 읽는 연습 을 한다.
りんさんは/中国人(ちゅうごくじん)の留学生(りゅうがくせい)です。/
彼女(かのじょ)は/私の友達(ともだち)ですが/、私のクラスじゃありませ ん。/
私のクラスは/午前(ごせん)9時からですが、/彼女のクラスは/午後(ごご)
1時からです。/
私の/学校(がっこう)の休(やす)みは/来週(らいしゅう)までです/。
りんさんは再来週(さらいしゅう)から/バイトですが/私は明日(あいた)/か ら/バイトです。/
2. 다음 내용을 쉼표에서는 한 박, 마침표부분에서는 2박 길이로 쉬면 서 읽는 연습을 해보자.
りんさんは中国人の留学生です。
彼女は友達ですが、私のくらすじゃありません。
わたしのクラスは午前9時からですが、彼女は午後1時からです。
私の学校の休みは来週までです。
りんさんは再来週からバイトですが、わたしは明日からバイトです。
*한자가 눈에 익숙해 질 때까지 반복적으로 읽기연습을 한다.
・留学生(りゅうがくせい)유학생 ・~ですが~입니다만 ・~まで~까지
・彼女(かのじょ)그녀 ・クラス 반,학급
・再来週(さらいしゅう)다다음주
書いてみましょう 써봅시다.
WORD
漢字・カタカナ練習・다음 한자와 가타카나를 읽고 따라 써 보자.
・友達(ともだち)친구 ・~から~부터 ・バイト 아르바이트
◼다음 예와 같이 일본어로 써 보자.
-한자와 숫자를 숙지하고 있는지 히라가나로 쓰는 연습을 한다.
1. 예) 4시 15분 A : 今 何時ですか。
B : よじじゅうごふんです。
1) 7시 40분 2 ) 10시 25분
_______________です。 ___________です。
2. 예) am11:00~pm1:00
A: テストは 何時から 何時までですか。
B: 午前11時(ごぜん・じゅういち・じ)から 午後1時(ごご・いち・じ)までです。
1) am9:00~pm4:00
A: 郵便局(ゆうびんきょく)は何時から何時までですか。
B:____________________から_________________までです。
2 am10:00~pm7:30
A: スーパーは 何時から何時までですか。
B: ___________から____________までです。
・テスト(test)시험 ・郵便局(ゆうびんきょく)우체국
・スーパー(supermarket) 슈퍼
行 (갈 행) - 銀行(ぎんこう)은행- 映(비칠 영) - 映화(えいが) 영화-
議(의논할 의) - 会議(かいぎ) 회의- スーパー(surpermarket) 슈퍼-
バイト (arbeit) 아르바이트-
会話復習 회화복습
다음의「会話/회화」스크립트를 보면서 일본어회화를 해보자.
여보세요, 링 씨? 김 세민이에요.
아~, 김씨? 잘 지내요?
네, 덕분에요. 저는 지금 일본이에요.
엣, 벌써요? 저는 아직 상해인데요. 휴일은 다음 주까지 아니에요?
네, 하지만 내일부터 아르바이트거든요. 상해는 지금 몇 시에요?
4시30분이요. 도쿄는요?
도쿄는 5시30분이에요.
-먼저 어휘숙지가 됐는지, 자연스런 회화를 하고 있는지를 체크하기 바란다.
-숫자와 조수사를 자연스럽게 구사를 할 수 있고, 한자 어휘를 쓸 수 있으면 복습을 마친다.