JOURNAL OF THE KOREAN GLAUCOMA SOCIETY 26

Journal of The Korean Glaucoma Society

JOURNAL OF THE KOREAN GLAUCOMA SOCIETY 26

৊ןട८إԪસؘѿ஍فԢ࠾੘ਁࣳפֳણ੹઺ӖടӋઔؘ

ઊ૚਌઒إدӋܱفഠӯਁࣳ৊Ә઺Ӗઅࠃפֳણ઺ઑઅӘ

ી੹ބௗӋઙךਁഡӵפֳણഠ൦३઒൦੘੶ܾ઒൦ടਔ।إ دઊܨҲഡפ൦घ२଒ݴ౿ടਉد१ഡࠤਉܟ൦੘ࣷࣥتڝ Ռઌ࣏ݴڙݿ़ઔҲټҫ੹ԞࣂҲࣥҀഥإدԙךਁ஋੻

१രټഡӵפֳણഠ൦਌Ӵࡻ଒੘࣏৹ਁ३ଔ਌Ӵઘܾࣳഡӵ פֳણഠ൦਌Ӵࡻ଒੘فࣛઘܾࣷીټҫ੸સਁҲؘਕӠफ़ܟ

੎ઍઊ޵਌Ӵࡻ଒੘࣏৹੹Ԟ൧ട३ਉܟ൦੘ࣷࣥتڝઅԩ

੸۸ਁৰԛ֢଒ৌ٩ܿ୽ઑ҆੹ѿ଒Ӌ਌ӴݴଔരടӋઔ।

إدઊࠤ੘Ӌѿפֳણ਌Ӵઅம३ٳലઊ܅ؘ૲ૂܾૂѿଔ രૻઌ਌Ӵਁفനࣳމ঺ڙݼؘԞ൦ݴ૲३ҫ੶ܾࣥҀടӋ

ҁܛടҲघґݴڙݼܱӋഥإد

સઅ਌Ӵ૲ૂؘ઺Ӗઅ१઻ࡘౡ଒ԙԪ଒פֳણ൝ઘଔݑૻ

ਁӿԙടҲࣥҀന਴َઽ੶ܾפֳણ൝ઘڝ੸અ਼ܾ१ৡछࣛ

ી٩ܾਙࣛٻؘ࡜೟੹ઝ൑घട଒ৌؘҫઍԪਸ਼१ৡछࣛ੹

ઝ֚ؖ଒߆ടਉଔരټ൲ਁࠋҽٻؘҫઌѿടؘઅߚઊࣥԞ Ӎടਔ।إدפֳણ൝ઘѿઘ३અ१ৡछࣛ੹ઝ֚ؖ଒߆ട

ؘઊ੭ܾਉܟѿ଒ѿીڝઊѿ؟ഢҫ੶ܾࣥҀഥإد஑ପ१ ৡछࣛࡘ੥ѿࠉف؁અીࣛ१ৡࠨ੥ਭӁௗؘࡘ੥ઊԞڹߚਁ

څପ૲࠹ࡘઅ१ৡछࣛઊޣસ१ઙٻԞڹߚਁईପפֳણऀ

१ৡछࣛઅଔരઊޓੌࣳࣳඥઍৰ֢Ԟڹߚઊң֢וପ؁અ

੒ଓઑ੹౿ടਉ१ৡछࣛਕਊ੹ࡂࣛടԞڹߚڢਉܟѿ଒ѿ

؟ऀઊઔ੹ҫ઒إدട଒ކഡ؁੹ѿݼӋࡂৈ٩ઘ३અ१ৡ छࣛਁفനࣳڹڹܾી൜ඥઌ଒ട଒߆ടؘӄੌݴࡆڹઊܡ

ઊ੭ڝކ੶ؘܾৈଓפֳણ൝ઘڝઅઘҀ଑ंѿહ੸ઊ੭ݴਯ

઺ඥࣹ޻ട଒ؘ߆ടؘҫҎ।إد

ીࣛઌ٩ ׿Ӵ֢ १३ӄ੭ڂਁ നؽടؘ ࣥݼહ ޛઽEOLQG

VSRWઊઔ੻ਁ٩࡜ӴടӋੌݼؘԓ૔થݴઝ଒Ҁട଒߆ടӋ

ઔ।إدઊؘࠉف؁અ१ৡਕਊઊࣥݼહޛઽࡘ੥ݴୱ଒ട

Ԟڹߚઍ़٩ઔ଒ކ५ૂܾഡ؁ކ۱Ӌઔ੹ڹਁ٩ࣥݼહ

ޛઽઊઝڙܟ֢଒ৌ।إدࣥݼહޛઽ੹ઌ଒ട଒߆ടؘઊ ੭ݴײӘഠ࡚ৡਁؘࣳ୼੒ILOOLQJLQെࣛ੶ܾࣹ޻ടӋઔ।

إد^୼੒െࣛઊ܇ઘٳહ੶ܾ૲અଙૻ੹ട଒ৌً܅٩ઍৰ

़֧ઔؘെࣛ੶ܾޛઽ૲࠹અ१Ҁીࡂݴઊੋടਉߜݼહ१ ҀઘԔઊ৺ؘޛઽࡘ੥ݴ଒Ҁടؘെࣛ੹މട޵ৈଓץ܇અ

ਉ଒ؘઔ੶֢SULPDU\YLVXDOFRUWH[ѿӚਉടؘҫ੶্ܾܱ૊

ઔ।إد)LJઊਁસؘѿ஍فײӘഠ਌ӴघਭӖٳ੶ܾࣥ

ݼહޛઽਁࣳࠋࣥടؘ୼੒െࣛӘҎ੸YLVXDOFRUWH[અࡂࣛઙ

Fig. 1.ࣥݼહޛઽਁࣳ୼੒െࣛઅਙੌ৊੹҆Ӌ૞৊੶ܾҩ੸ઽ੹૲

१ട޷ࣳѿԪઊ੥ௗݴ૒ીട޷EOLQGVSRWઊޅف࣏ࣷઊਁ੥ௗടҲٽڹ

ڂޅفࣷઊބௗઊৰଔҫ஋ܣࡂઊҲٿإد

פֳણ਌Ӵઅமԕٳല

Ԟ؟ऀઘԞӖ޻ਕࣛԞࠩI05,ݴઊੋഡפֳણऀ१ৡछࣛࡘ੥અ

ILOOLQJLQ୼੒െࣛԐ޻

ઊ૚਌

a⃽ݡ⦺Ʊ
ʙᄲᬱ
ᦩŝ

www.koreanglaucoma.org

27

9ROXPH_1XPEHU

ੋઊפֳણऀ१ৡछࣛ੹଒ҀടؘӘીਁࣳ٩૔થടؘ଒Ԑ޻

ടӋઘ਌ӴݴଔരടӋઔ।إد

ട଒ކ୼੒െࣛ੹Ԑ޻ടؘٙਁؘਉܟѿ଒੄ઌڝ੹Ӌ

ܱടਉৡഥإد१Ҁ଒ҀYLVXDOSHUFHSWLRQઅӘીઊઘԔ અߜݼહಡऀࢅઅಶણࠌԞा٩਼ਁ٩فࣛILJXUHઅೂ

ౣWH[WXUH਌ङऀ੭࣏ऀࠔӄJURXQGӘઅӚӆڢਁઅനࣳ

٩ਕല੹ࠊ੹़ઔԞڹߚ઒إدਙݴڝৰSDUDFHQWUDOILHOG

GHIHFWѿઔؘ൝ઘѿߚࣳઅԗ੹઎੹ڹࡘ࡚હ੶ܾԗ੹׭ௗ

ؘৰܱ੒੹൑घടؘӄੌѿઔؘٙԗઘਭҎ੸ߺ҆ഡൌౖਁ

فനؘࣳ୼੒െࣛઊઍৰ֢Ԟඩڝ़ઔ੻੹ࡂਉૹإدۙഡ

פֳણ൝ઘਁؘࣳפֳણऀ१ৡछࣛࡘ੥ਁ୼੒െࣛઊ૔થഡ دӋѿીടਉ٩१ৡछࣛઅી٩ԩઊఽԞ੥ௗѿ୼੒െࣛ

੹੭٩ടң֢ࠋࣥടؘٙਕല੹૵़ઔ੹ҫ઒إدട଒ކઌ

੥હ੶ܾކڛઑઅઅ੥ௗઅޛઽਁࣳ٩૒ҥહ੶ܾ୼੒െࣛ

ઊࠋࣥടؘҫઊࡂӋټࠅઔৰ୼੒െࣛ੸ࣥݼહޛઽࡘ੥

અಡ࠺ഡെࣛઊৈإ܅१Ҁ஋ݼӘીਁࣳࠋࣥടؘઍࠉહઌെ

ࣛઍ़ઔӋઊؘפֳણਁࣳ٩छࣛټ१ৡઅી٩ਁگ܅د ݴ़ؘઔ੶֢ࣥݼહޛઽਁࣳਭҎઊ୼੒െࣛઊઍৰ֧ѿ

؟ऀઊઔ੻੹१࣏ഥإد^ۙഡࣥݼહޛઽਁࣳઅ୼੒െࣛ

੸Ԟ؟ऀઘԞӖ޻ਕࣛԞࠩI05,੹ઊੋടਉ१Ҁ൞ٳӚܳ३ӄ

൞ऀ੹ࠉਕടؘ଒೵ઌEORRGR[\JHQOHYHOGHSHQGHQWVLJQDO

%2/'३൑અୱઊܾӚ୵ټࠅઔ।إد^ઊਁસඟ਌Ӵಲਁ

ؘࣳפֳણ൝ઘਁࣳ१ৡछࣛਕਊਁفഡ୼੒െࣛઊ५ૂܾ

ઍৰؘ֢଒൜ઌടӋӵֳ੭ઍടҲࡂ੭ૻઌ7HVODI05,ݴઊ

ੋടਉࣥݼહޛઽਁࣳࠋࣥടؘ୼੒െࣛӘ੭࣏ഡࠉ੾ઊפ

ֳણऀ१ৡछࣛӘӚܳټ१Ҁਕਊਁࣳ٩૔થടؘ଒૒࣏ടਉ

פֳણऀ१ৡछࣛ੹ࡂࣛടؘYLVXDOFRUWH[અઙੋԞ઺ઊ૔થ ടؘ଒ਁفടਉ্ৈࡂӋઔ।إد

െથਉܟѿ଒१ര୲ਠݴһӋઔ੶޵ৈଓҿӘݴ٩஺ടԞ

ؘৰܱ੎ࣛൠઊ଒ކઊ਌Ӵݴଔരട޷ࣳࢅਁفഡߺ҆٩ਭ

ࠨ੥ݴ೤ѿടؘ१ৡҩ࣏અ଒೵ކ੶ؘܾפֳણ൝ઘѿ५ૂܾ

଒ҀടӋӄസടؘౖࣛݴࣸ࡜ݼਙزടң֢ࠉਕടԞؘৰܶد

ؘઽ੹د१ഡࠤࣥҀനࡂҲٻৼ।إدৗ੶ܾפֳણ൝ઘਁ

ࣳ१Ҁ଒ҀӘીਁفടਉࡂدއ੸਌Ӵѿઊݗৰଔد޷פֳણ

൝ઘઅࣖઅଖਁفഡًԩ੸ઊനѿѿ؟ഢҫ੶ܾࣥҀട޵

૒Ԟࠋҽਁ੭ੋഡઘѿҩଔࠒࠩ੹ґࠋടؘٙਁ٩൞ੋٽ़ઔ

੹ҫ੶ܾࣥҀഥإد

References

1. Ramachandran VS. Filling in the blind spot. Nature 1992;356:115.

2. Ramachandran VS, Gregory RL. Perceptual filling in of artificially induced scotomas in human vision. Nature 1991;350:699-702.

3. Meng M, Ramus DA, Tong F. Filling-in of visual phantoms in the human brain. Nat Neurosci 2005;8:1248-54.