E X WXT t E fr fr A |AWE.Er'JiE sfi *fi & )**4. E*ffi.vftipaB+... l9 5Eil0tIt
filtlEN
.s!r ffitE &s
e *fr*"FttilE'fi*l\Fe&F ffi FsH
|ltr
) la.erirf )Etetri
)ri?, t4,
I
alq.
ouDr!$e :ror7 oorim&I{r*, tltE
fi l,
lrlttiX+n fi rlrq t i-rlcqli fi! J tq +!* + lttl i* q,al+q,
Ea l,l)r7r iT tj}Tfl.
E+ H*f E H H fi 4ifr & EET'TiE# A.*
{i&i*il. B*ffiat+frkw*ffi ili&fitilt]il+flEfi&E
ari
(2017\ 57t
#4.
Hr"''li. HfJnt^R&fir,
tsVtft#*rlA.
+t
(ttLN4,,!1*H F rk fr
t
iJi90txfix& +f
,&tgffifiti*m.Fl*m,HtHr^)t, GHdrfrti,trK
lx Eltlifi
*
( + 1F,\ tt*,tfl LqfiJifl Fl'
ia+fr])
+ ll*rlirrli]i]1l
4l4 trrfrh A t t' +!Egail
4*+r{frtLrErtll!&.fiLqF{L*ro€r0trrid+n),
(til4lHr'.r\A j j'X-Tr!rer{iFt*i8+/r/6 tr6€i1tE4i'iitrln) 2ll'Bhwyllue ('|.d+stiP)
tatii+|
),t(20\7+ttiJ) , .
4rl6+tE Rtil ffi ?,114*trt
)
2ll' tSl\ 7r\;rft ilt1 J Hl )frg r,Jti'XU,{
( n*
ffi t;)
.l!418fi)ii{f
l,trriliEili. r"rifi. xi+iF. r,ilt'li. tfl'fr. friiL?i,
)',1t6'rq, itjlL's.
€,,fili. !!lll?i. [*u!'/i,/\RftFi+ru#]i x|iftiL,fr,. $lhffixfl,t1lt4tatrwlt&tt) i{i 1fl,+!i.riq#fiii,,
&[-li.t^g]JlJ, A'i'iilftrjrlffJtlt.fr]nmil
{.1,111;,tUJEiB!E,en-5 i,t.{q*H16&dl
fi ,qfi i,U,&t[
F] dlfiti^lilx r{efrri{rttsflriiic{ffi
in.,4}IijjA?}idfi jllii6lF"
il.i1'1, ld 4t i
r[i
&H
r fr 4 i,\lfl x gr,tlhl sTll
lit\I :fr,,
M *,tiL\$.
1| t7ts4h.
1.iO trl gIi i *fl+ *[),! n ),t
B14W 20t7+t2F2iE
:Elt4,
,\',i.tt.
,tt*\dJtft.ian,
2nt11:t2 tt2.t )Ld t E { fl {'rtt l{ t E{Irilt fl, i8 ir E F E,i (r *ril
ltiiEn'
,orslortoell5'Ar [E* Uffi
E,IEffi*flfi
ltlhlfirrlA \^r .cfl]i\it
F.ii{Cli
+l rr,l i6 lPft
.7i ti irl ir.,\. l.lht;\ll
+1t4ltlt,i.tk
i{ ffi *ljl
ll{iflrifli d:ii)
E*
IU
*,
rtTr[,iL:rA (_t T.#Ftltftti$,|)i
t ?in'linenfr J.1it*!.].lt,
lulri,r;rll.t
yrt:+
p,itlLil| i'.r iiljr J'.n + *Brlr flr
ir
',t)F.t*
1ri[+ f] iYi x & i.+,rrii{lnfi!fi(il.
rltr .frl iI ttj
,,r1i.irl'J4li; (-{ T i'tR
*
ii t
i,t{o ,(gfiifilBfii(1if!
i.r\,
ltt hlt;,\ll
rrt4]l tlrl';,lti{i!'tijtri tt[rJ ln;ifr'.J].{
jij)
f r Yilx,l.tli,1
iitfnl "itrt it"
(ttLlf
/
rl&16)E*H*€&HHfiAiil&Xfr'Jfr#
a *.fr &*ffi^ s *wv#ffi eg *wftig#r ffiI-]ilFilEE*
1. ( f+,^.t(J! flt{ ti}JYr{t
irt
h]]fl fq s
f rltllffflu'rll.trttrFJ4n'si. $,, 4d,+IturfoFt{4ritftytl
Iffirtrli
rtl
t
l(,
ld1/.r fll {lr.,,
IMf4,.F .iJ.tlr,{t.tp,rr.)ni I q1.l/ts / TF
I(.,\+ I'14^li'J( r /. \n'."ry,'
lrr(. / ill \
i'.JiLlrJli,t4,lr4dirlrElrt, f,/i i2 ft -^. i/.J rllfr fii.4i191(
I50%,
7ir'ltt]|
itfti!trA ?, tli*!l
r+m{r
#ilttrtrt'l#.
.iI I ir.JT tWA )Y Et tl ffi!e:&^,
tE l4 +t;{flktfi
]:4,+i iF!tifi*f
t|
/!
;http://www. gov.cr/zhengce/conte ntl20
1 8-0 | / 09 Icontent-52 54764'htm 2018-01-16
B *ffi,*.T fr. e fr fr A i^&EEr'hE g€ X{rmL**I. E + ffi t trt\4.EF... 29
5Et
0 |rl
(
-
),1!F,^'NJt{jl'l(ifi a\tismF1,{Lil,^.t/.Jnn frt.'
n, f +Altltffrli;[],lfi |dtHi
rr,:j'r0iLffi ,tfi!f,lfir.2- (
t
rt ,^. t( Ii.trlsin it fiit
t:illftnm*0!ts| :tr, Fni'l!{fimrt,
rz rli,t.t' t{ t}'[ tt.t' id ,\.4t0rc,(
) r{.lt U hm lt ltJrfldl,(
:) n:ft l:titifii**t:Uloo,^.U llfi*10,(
1)
tt ft llooout r:{ l:(lj irl f,1:( tc )
l*f,i{}.
&t'(14i4l*ti1ffrir*rt4:,ll,i!fi|tll,
r
lir
ftlmniti^frfittF tl}*
\t{l|ttJtltlft.
2
(t1rsl{tB4*6)
q I pqi!, I'lltritdrn'n4arn&F4rfi4rr',1t4. ,F
,lAllltAniun *. ttf
rt t r\trEu&itli&{,l
trtl tiEtq4rffirlft ltiL. J{ l^ 4il. rh l{ t & tltld l;t{,lj i I A lil I'i ,t |l;r'irl.{it tl'J
i:t+ fi, i I D
Jt.
fi rt l+ rl'* &*u X A
*, ttr
Ant LI{u[jE, [lfltlniidr fli,.fi/irIt,
*i l{ ,1' D,tfilrrlrlr Hi 1.9frfi iill r! lu x&r! /liJ:3
( rt d'tt q tt,ti tt+ 'tt Ht
l f,tri*g *:
nfifit6,/rtto#:
(
)i\F. At!#fi
rfi18,..1t8. I r( .'
rtl dLtf!{:firYt&u}.o},qtiift'1,/flarlt tt
IUfiU,q :lq6riliFJ IrlitfftjUt:( = r t\1d'tlfttiilhtr6.',
i,.
*^*Itc*,
,l.rjftq\dl,r'f$ | 4iikfit{s'(rfi
tit6ll.l,t!y*
)ffrli+ikt+r{tl, ]t/trgm:
,ii4O rd.rufiU*.
nL';'tll,. lt4 r&:lrnB. ,lilri.tHlt14 a .l1rf .in, di,ii.?irt{4f*ti.r[ ,( r.!
tr. f
i'r rflti t)8.6 iti
t\
ti U ;t.lm'.Ahfit trjlt,t a 'riiJir.t ,t ii o fir . l{,|fi|l|*. rrtt
i
itt. tfi 4:. t4 laE, li f, q.fi n2 F id,t -tfl.,1ft
* +r, *Et lI.lHlI
I
nifl ,].fill
fi -(,dlrfi
llXltl{Bttll rlir'lt tlYttt{l*. *l{tfil{lljn!
,i,
{,Fl l
i'lri:fr r^a'4.r}il:(trF,l.ttrtf,rNi,t ii[,i( nI
'i 14r
g
I ** *,
,fdi,ltii:U&lSiliiEdLFtH6,6:11 :r fil i't
^ * fl H |
*{{jilr {fItr.
4D "rmi t'0L'*(,
|
) tt )t tft'i litaF, tltfilt:l'{ li(d t,Ulr. i.l nlrl$i|
.)tfl)*$I*|i3tt t\t:rr.Fi
i[ur]tYt'lL,' ,7lri.ll ttJ+ rL *i&rl.ili tt H l| lrR iq
i
i[&nrfidllJ++ttt*. dr l{t
F;mt
fi 8li'n t+rt ria fr, i i i,ltii fll nE n/lili
5
(i1';i,r,HigQ.it<flt
**,
trFlrE fi njrj(.',f FltF7iki.l
,7f ,lA*lifi .
+rf +tlrlitfi,d{',|:tnfli, 4:fr t} n.lfi\N*&q7t\l$hlttVjlti .
tinflst4*lut68, trilil
v.tf di *.fr tffr Nttr:Lthtti, 4 fl rlti ts it{tl,!
6&0tfi,,
rbNrH
it{tllB$t rtdrt n$
A/} :
5
t
f
rF A l(JtfrUl + rl.ti {l r}* 4lrt IT^1
fr,
n:r:fiii'lltfl
iufts il*,lJtYltlt$l.trl+rliilr|f/.rlijil
J[tLFtlIJf fl:/]tx,al{tfi,ti
L Htlr'lt?l|*ft tllnAn. d]l{t
F;Xftl:s,fli ra Frt /i Jt fl$ t r*t ti Bll. fl,f
ri /i $f
r'.r fi tfr i/rltl Flt'lt flln*it
r'lili(rktif[fi6)
fi
:t.-:*,
'|d,!ttirft
fltr,{iiuit}f
t{6ru,i{lt rttt{ti.fi {t+rjr&u6rEttr'1tlrfl1. l'lr lrriv,'liJ'rlt{{lf
r
$lin&tlir'lLt.l|
tilr'F';?l,i:fi fiff|{*l+frJftrktitsFltfi6i!r,6r!. li lt
T U"'trEgllt?X fi rljnlt rJ figti:ffir1ft ,1..ti[.]h[*&fl,nAd.
rtif /r:tl *rfl s Liu! ll d i |: flt ry.Jfi 7i
fi
ft,dJf,t +tt ftiiLtlif;+t'{ A
JUl,'; tult Draif .lL Jt (
fii4rui
mtl),
#l'{ nfifi(fr l:$rur I ilil,! {U t-}il! r'}il3 ( rI glll rI ft ltlt
g
Lfi, 4,i#,t)!{ittblt,
tnr,1Jlftt-tlf
fl.:liIt f? ]t
*tt
rl.l{ Yt ti 7i i:t "ili
3rt: l_1 l:i:4'l'{lA4ll. l.11 fl tq
4 ttlnffiA*., t\lq*tifi,k
.l,B l$i llklt{{XEn../}U,
http://www. gov.crlzhengce/conte ntl201
8 -0 | / 09 /content_5254764.htm 2018-01-16
@*wxT &e frn a ifr&E,wr'tiE# axfrEi,tin. E* H t fttTgtE*... 39 sBt
0 |rl
.ttgrriL/i.rr'4ibl/l *,
/ .lx, rl ,l' .r) dl 11$snia/,+
\l,l.tjI.,,rj,^ {jjlt!ff
t... rII}r
ul lt.,t lt jq,*
^1t
lt#titntlJbw :
(
:){fi
rF J[i q tt 41(T ,l. lt r]l8ooo r rc,(
:)
1di(44r!htj!/r$1rtfl{1l,tftrrlxt4rtIlx![
e,
(lC) {d[({rllJt0 n /11.tl}E*4]lAir:irllq (rfilft!t!i"il,.lf $ U,t (2o174,itil ) )
Kf!rfdl,Xiftr,lLErr{
24 l' iLrr!y', (
n
,|l{y,t{i
it rr&jfl3041}Jrj. 11c t il , I t ii AflJ t:FlFti f [ri.,h ,t(,..,,ti [Jdti t.r,r
il,, r*,ltfflNt ) iliq, 4f
frnlit[*it,ir]
X'tf ,
tr n,rltn' u Jrt li It
i
!, 'Jr rlti r ,, i rL iit .tif,', *l(tl.idrrt
I 1l'l,Jli Jrtrlt{|]tfi ri,rll
1. ( ll r# A |t Ji.fi]l't I't sl'iti ji frFlt
4
:l/l*:
,t l{ #F;tj]n.].ltriil ]ltilli, ,tiit nllil q !n n { il.1,. r. n.1.!{Lr rrI't ir J(iri t|1E,
1.r6,1 i4'rftrt!rluAlLtt*4'rl'illlltBft
lL, 1i8l{qlfllifj4$
Inh {iltlrlt,T. Fq.fi rytii$.,'iir,},aqhE rP. I{lrr,iEjitl',Ofrt. l'{b,ib16ll.*.*ir,.tlrrilS,ll+ll nl fl A ti il ,):
rl*
G ll4ll A Fllr.h )altlrl!1i,tl,*.
lllll'{b
rn&r,Alft. l{ rnfll frr1\$. {Lt
lr'l ln rfi
tllt
'ttli:!1, L lk
f
,l.dr l|'i rlr & lL Fl,r 19 Uit4e%.,.1,'1 l{hqniri?.m. I'lbtndr(t4,ll,tlY,f
tiilltt
*/|: ,11, All4+4fi'ffj h Lt {u t tlJl i,ljll ii, * i! t!.
rll 9, ,: rl, l{ b m t t4
*
rj: {, {f
{, /i rl trt irj.f,'l,{rj!fi
li,llfl.'I 1r i. I rt ff r.ct!(,{, +,1'{l
a{i i
lt{
/r Lrii2. ( rl. ff'll !i f,{t jji v q-* (2ol7it:l4it),
lit
4rdi,iq,,,lr. E,i{17.1'16 t( I iatf,^"J
'trl$fl,l).l{lirt{lr!l*
^,,1
( tR T
Ati,
tr{t) 23.flil(rftrl ( .i,.ril*llt )?iolt?t*i8tllXA
A,
trif ilt,l4rf fi {rttl{F1.91}firEfir, l4q.
h ltB)r.. l{k:Nl )a1t +rtlitr . t{ fi,/,,16 4: & hr/, Nrn, rt /i: ,tL.
,t'f ,f
fi!lAili. fitxrttl
'lrt{h.mmItn*n. $t/}J$rlt {r!itI tsle6
(rffiftE
flilli
$ u:rt (20174,Ui1) I fftft1iftt F,"'{lB{
22.fr?i.
4't.
l!X&fti.ltllt
tiD.fltt*mflid d, n
q.6l lrti$. 4't.
lix4'{fr1.it /i fl'.J Rili!
72
(4dfiq," ttli9u*
(20174itr!it ) tRIt{ rf rg f,t 4 /"' ,ll [
*
s. I
it. Itl t{-,Jtrl
ll.&r,illl}. 3rll{tL1rltltLiltil
I jfiiljft, ti!m. y'(6na!i!|;llfi!il,ttii l[.
i*n$,Sil Lrilit (f
.tt$$t)10.i6lll -t
fi,ilt il .
lt!il,!l{fll
([,lTAlli.itll)
t'r,lltr-L'&n{udrt*, tr it4.
d' g(ti!fi
lf,^i
1i6r{txeF[U t j{i,ti-tiL0il.
e 1ft.!r#tt{k4, qr
rnUrXnur l: t\i tli /ttl
u it r rutf.ltzF rtfilfr{iil
13
l. (I{ t.B.r', ;.!,i 11{.ln i(,l
{i
I bt lrtt 6t
r! rt* t{,.1
{l+mt [drjllljr]
( l! i/rlli (1ssel 20rJ()q --iXrt
tfllitll{ft,
rd,lif,lid,tidrr D, ,EitlUll FlfttltiliFd, J[tfiirtLjl1:tAird[ 0ili# J'14r, EI ll
,gql&fi4i((I70%"
2
r, {ril:rrr
(Tjr'ij!4".1r(d11[tllltili:
rlrlji{,ri}
( I'i./}li (2003) 31ri )s r.fi.+)ifi
i xuri:,
11 1 wr14Frbtfi I{r,iiE.Jl it fl.Jftr'{t lL1u, r.i lrl t'1f+/r 1;!tDe/,1fltt14' I n M..?i11.J1lrL{m ,iri
t;,
ft tllrfrni it t! ,{ ,lr t/tid
t
id,i U U 6 i,{f"14lt
l
Alttt)7ont]r l llJlft|t)(rfil,lit1f"l[1i$ n
j*
(2ot7il]1lil ) )+rr,| iiin 'i,",lL
E ,n
26r;rll L{irfi,i
C,[] l,llff',tuUq
F44|]l";5[|.d9. r]t/ll t4ty*r[bt'.
r;.tU.4trLtir
( &,ti hri )
.
4llli.4a!Ajq1tj1,l,0.llui{?i0.1
it[*/ft
tr]I6d,
iritr.
1ktl'i]i.\xA t t41t!.+n
lttflti
http ://www. gov.crllzhengce/cont
ent"l20 18-01
I 09 Icontent
-525
4764.htm 2018-01-
16g+w.*.T ft e fr w a ifr EgE'liE# a*t'Dt'**4. E# [ft x t+finrLg*... 49 5Et
0 |^l
('t' + ,l,. tUt +r l( rf ti ft 1t 11'4. f lrt)
q-fn,1ilj *
,ffti{li
lt ' l,i1rilllt4 nt fil +
.ltris I *u.Ll..+i:,hrl\r:'[,]+
Ir. ..',ut l.0lr,r,
,11:'i t f:il, ri lf ltr g i,itrLrij lltilf,
(
) srttrtrifld'{n rt#]\|\.t!trt{rJ:Atf .lf 14,lrl tii
i l{+F.qr'r rr'r1g'i4t.tlr"r'r.tl1tu i4t'{lr
.7iuit j:!!n{Ll _(8l
f .
nrl.r,l ,f fr tR li lt,uf iurL!Jfi n tt tl 'ltt.t/1+,tf.rt tjlt it{ rl,it *1'i
Eflg'At|.fi, e-!A&.L:+,r*.. dit. i$t6dr(rrdrn61+ lrtftint,
rtj-t{f
4t1}'tu+*1ua&firr'^*}r{.
lt10'r.tf,ft''.iLn+
ftf a'!tir,,"{,D8.
-Firtr- -n60tr
l
ad*rna Iffi@s'ffi?'#ffi
1. (
f
,lk llri fi fi,4 i* ir'i)+Itq * + :i,
"l,lt'{fr/'J.'.1'l{fi'1
n i(;./.1i 'F !L
t
h Iilt.
1,0 illritf1|.,Ji |t1.t?t..t,J. i,iirt's.,r:fl,Y.1., {.}q
r,,1,.-,r.r(rjn
,1,{. ,tlr1i.
4Lrlrrnfl,l2 t/i Ij{.
i.dr,{..ht?:5rr tijttttTtl{Lu. t'ii{Ntt jttTti (tll .dl:.101 1i+rin lfi,i l ,.i rJtt ti-l. ti,r'D
,L;i'l
1,.
'r'l.l+;rnll.fltl-hr+ril.t Isl%
,lLq't
,ltlif
lilidirllt?ral,Ll,J. ;ir!ttif'!,itin'lili,.,l'1'{/il|fi[I "i
]{
i li n r: v t1.e
' {g :f.
{r,4turiilft{rI i
., /, AJ4.ft+}
r'ilq.
+l1 t-t;i r/jitiirt".l'Jttl, rtrr:,tr. r;;'l ln, !ttit*fi:i
Jftfi tt jr!,j'i.4ii( Isl%, 14{1411.fir:r' {nrjn ltli,
.t:4ili.1rt. ii$ tlhil;i
lfr { Z,ti'J,:tl .{r14'+t.
i
ryjii:i,lr:uit4. /,i",trJ,ii li +1r.2.
(riiiiltttF.lllli:t[)*
(2or7tt-ltiI ) ,R iirj4 flj;tri /' ,t! fl ),t 3s.r'iJlrltadti,l ( + /r j?lli )
fi rul+ll{/slLla6 ?i,
ttitrf
lrlYlt! 7i. fi i4l! li ll.r ru t! fi i?
:t llttftittl1t:tlilflt ).r i') lt | | tr
tr,
i.dtatilri ?i. ht{,til41,LI ,,
r l{ 3 D; t lL l,'91,1i lird )!iu i1tF /1,1.
http://www.gov.cn/zhengce/contenV20
18-0
1/09/content-5254764.htm 2018-01-16
E* ffi,*.T
f+.E fr ffi A i^W.EEF.tiE# A *ti FI**I. El# H I # tp?L@+...
sI
5El
o IIl
asn
d6 ilte
lEn 9ftAn qFtm n|srJffi€6l lfi
isE
rl
n*Fil IM
Eh nHe;! tit
€T etel
fid!&6
,\a i*i,
dfi
!l+E
ril
+4€*ai+
nal Afi Eet*fl]
s,
/ARGtt ,IE,\
ftenfr
&,6tlFitl
t$
rtF
tn
ETEg
n!ait tftd
6Eme
*rlr'e
tEit-^fi
ffiiri ET
ll
fircl8{n6Jnt
ItiJi!{
t[tr1 t[4rt
It E
E8
Et Efi
ffi8 I]EE?I EirluDE ;drlEra
rlr&xiEA srll,u{nia srY Se:3E,\ | +EeS I tf^RiE I FAi\Eto*E
+4Gt!E A
+ERFB I t+AB I
n!6FCBI ErAftfl | *X*ln
IffiF,tA:+Enxin FICP105070218€ +*&€ :