수 능
듣
다 맞
기
기
L I S T E N I N G
ANSWERS
01 ③ 02 ④ 03 ⑤ 04 ③ 05 ④ 06 ② 07 ③ 08 ③ 09 ⑤ 10 ② 11 ④ 12 ① 13 ⑤ 14 ③ 15 ③ 16 ⑤ 17 ④ 18 ⑤ 19 ③ 20 ③ 21 ① 22 ⑤
01 회
P.4~5
01
③해석 남 오, John Grisham의 새 소설을 읽고 있군요. 어떤가요?
여 지금까지는 아주 훌륭해요. 눈을 뗄 수 없어요. 읽어 보셨어요?
남 예. 사실은 얼마 전에 다 읽었어요. 결말이 완벽해요.
여 말하지 마세요! 저도 거의 다 읽어가요.
해설 남자가 여자에게 소설의 결말에 대해 말하려고 하는 상황이므로 여자의 대답 으로 ③이 가장 적절하다. ① 물론이죠! 당신에게 그것을 빌려 줄 수 있어요.
② 그것이 그렇게 빨리 끝나는지 몰랐어요. ④ 언젠가 저 스스로 그에게 말하 고 싶어요. ⑤ 제발 그 소설의 제목을 말해주세요.
02
④해석 여 Annie 이야기 들었니? 아주 끔찍해.
남 아니, 못 들었어. 그녀에게 무슨 일이 있었니?
여 그녀의 아버지가 어젯밤에 돌아가셨어. 분명히 Annie는 얼이 빠져 있을 거야.
남 오, 저런! Gordon 씨가 돌아가셨단 말이야?
해설 친구의 아버지가 돌아가셨다는 말을 듣고 놀라면서 다시 확인하는 말을 하는 것이 가장 적절하다. ① 그녀의 아버지가 곧 나아지기를 바라. ② 너 그가 언제 돌아올지 아니? ③ 난 왜 그가 그녀에게 그랬는지 이해가 안 돼. ⑤ 물론이지.
이번 달에 세 번째야.
어휘 you bet 물론 pass away 죽다, 돌아가시다 devastated 엄청난 충격을 받은
03
⑤해석 남 수진, 신문 광고에서 일자리를 구해본 적이 있니?
여 아니. 사실, 나는 한 번도 일을 해본 적이 없어.
남 정말? 한 번도? 아르바이트조차도?
여 그래. 나는 언제나 공부하느라 너무 바빴어.
해설 일을 해본 적이 없다는 말을 듣고 다시 확인하고 있으므로 응답으로 ⑤가 가 장 적절하다. ① 그럼. 난 이 직업에 완전히 만족해. ② 아니. 하지만 나는 이제 매일 신문을 읽어. ③ 응. 그래서 내가 많은 경험을 한 거야. ④ 음, 나는 직업 에 대해 더 알아야 해.
04
③해석 남 7월 한 달 동안 우리는 헌혈 운동을 벌일 것입니다. 시의 헌혈 차량이 다음 장소들을 방문할 것입니다. 7월 첫째 주에는 Hill Top 쇼핑센터에 헌혈 차 량이 있을 것입니다. 7월 12일부터 22일까지는 Metropolitan Cineplex 앞에서 헌혈을 할 수 있습니다. 7월 마지막 주에는 헌혈 차량이 State가에 있는 Civic Center Plaza 앞에 위치할 것입니다. 시간은 오전 10시부터 오후 5시까지입니다. 모든 참가자에게 주스와 쿠키가 제공됩니다. 아시다 시피 여름에는 헌혈이 감소합니다. 여러분들의 지원에 진심으로 감사드립 니다.
해설 헌혈 차량이 위치할 예정인 장소들을 알려주면서 많은 사람들이 헌혈에 참여 해줄 것을 부탁하는 내용이다.
어휘 drive 추진, (조직적인) 운동 donate 기부하다 station 배치하다
05
④해석 남 여보, 당신은 이 일을 믿을 수 없을 거예요!
여 뭔데요? 무슨 일이에요?
남 복권에 당첨됐어요!
여 정말이에요? 믿을 수가 없군요!
남 그래요! 당첨된 건 이번이 처음이에요.
여 그런데, 당첨금이 얼마인가요?
남 100달러에 당첨되었어요!
여 100달러라고요? 지금까지 당신이 복권에 쓴 돈이 얼마인지 알아요?
남 확실하지는 않지만 아마 2000달러 정도일 거예요.
여 수지가 너무 맞지 않는다고 생각하지 않아요? 나라면 복권 사는 것을 그만 두겠어요.
해설 복권에 당첨이 되었지만 복권 구입에 쓴 돈에 비해 당첨금이 너무 작아 손해 라고 했으므로 ④가 여자의 의견으로 가장 적절하다.
어휘 lottery 복권 incredible 믿을 수 없는, 놀라운 unprofitable 이익이 없는, 수지 가 맞지 않는
06
②해석 여 요즈음 어린이들은 균형 잡힌 식사를 하지 않고, 그 결과 온갖 종류의 건강 문제를 가지고 성장한다. 그것은 학교의 책임이 크다. 학교는 매점에서 너 무나 많은 건강에 해로운 음식을 판다. 어린이들이 섭취하는 것은 모두 지 방과 당분이며 제대로 된 저녁 식사를 할 것이라는 보장도 없다. 점심 도시 락을 싸가지고 온다고 하더라도 어차피 부모들이 아이들에게 포테이토칩, 초콜릿, 그리고 청량음료를 주기 마련이기 때문에 더 나아질 것이 없다. 이 런 아이들에게 적어도 균형 잡힌 식사가 어떤 것인지 확실히 알게 할 방법 이 있어야 한다.
해설 학교 매점에서 판매하는 식품과 부모들이 사주는 음식 때문에 어린이들이 균 형 잡힌 식사를 하지 못하고 있다는 요지의 담화이다.
어휘 all sorts of 모든 종류의, 많은 guarantee 보증, 보장 decent 알맞은 be better off (처지가) 더 낫다, 더 좋다 make sure 틀림없이 ~하다
07
③해석 (전화벨이 울린다.) 여 여보세요, Lynda입니다.
남 안녕하세요, Lynda. 저 John이에요.
여 오, John이군요. 제 월세에 무슨 문제라도 있나요?
남 아니오. 그런 게 아니에요. 그저 연기 탐지기가 몇 개인지 확인해야 해서요.
여 기억나지 않으세요? 이 아파트에 원래 설치된 것이 하나 있고, 제가 그때 또 하나 설치했어요.
남 아, 이제 기억나요. 그럼 둘 다 새 건전지가 들어있나요?
여 건전지가 닳으면 탐지기에서 삐 소리가 나는데 지금은 소리가 나지 않아요.
남 좋아요. 탐지기를 모두 점검해야 해서 전 입주자들에게 전화를 걸고 있어요.
여 알겠어요. 언제 방문할 생각이세요?
남 목요일 정오에 갈 예정이에요
여 제가 없더라도 그냥 들어오시면 돼요. 목이 마르면 냉장고에서 음료수를 꺼내 드세요.
남 고맙습니다만, 점검하고 가는 데 2분밖에 걸리지 않을 거예요.
여 알겠습니다. 그때 뵐게요. 안녕히 계세요.
해설 아파트 관리인이 연기 탐지기의 설치 여부를 확인하고 방문 점검 계획을 알려 주고 있다.
어휘 smoke detector 연기 탐지기 install 설치하다 beep (경적 등을) 울리다 tenant 임차인, 거주자 drop by 잠깐 들르다 grab 움켜쥐다 fridge 냉장고
08
③해석 여 무엇을 도와드릴까요?
남 통장 잔액을 확인하고 싶어요.
여 예. 계좌 번호를 알려 주시겠어요?
남 381335예요.
여 잔액은 201달러예요.
남 알겠어요. 아버지에게 좀 돈을 부쳐달라고 했는데, 그 돈이 들어 왔는지 알 고 싶어요.
여 죄송하지만 최근에 손님 계좌에 입금된 돈은 없어요.
남 오, 이런. 내일 집세를 내야 하는데. 어떻게 해야 하죠?
여 글쎄요, 오늘 저희 컴퓨터에 문제가 좀 있어서요. 그러니까 나중에 전화해서 다시 확인하시는 것이 어때요? 아니면 다시 오세요. 5시까지 영업을 해요.
남 알겠어요, 감사합니다.
여 천만에요.
해설 통장의 잔액을 확인하고, 송금된 돈의 입금을 확인하는 것으로 보아 은행원과 고객 사이의 대화임을 알 수 있다.
어휘 balance (통장의) 잔액 wire 송금하다 deposit 예금, 입금
09
⑤해석 남 우리 가족사진을 좀 가지고 왔어. 너한테 보여 주고 싶어서.
여 어디 볼까. 오, 정말 멋진 가족이구나!
002 003/
남 이분들이 나의 조부모야. 지난달에 할아버지 생신 파티를 했어.
여 초를 보니 할아버지께서 70세이신 것을 알 수 있겠다. 하지만 연세에 비해 아주 젊어 보이셔.
남 맞아. 가운데 있는 이 여자 아이가 내 여동생 Carol이야.
여 이 개가 골든 레트리버 맞니?
남 응, 이름은 Clarence야. 우리가 사진을 찍을 때 항상 앞에 앉아.
여 아주 귀엽네. 이 다른 사진 속의 이분들이 부모님이시니?
남 그래, 그리고 이게 나야. 머리를 짧게 자르기 전이지. 알프스로 스키 여행을 갔었어.
여 네가 스노보드를 탈 줄 아는지 몰랐는데.
남 그때 처음으로 스노보드를 타봤어. 그래서 엄청나게 넘어지고 굴렀지.
해설 머리를 짧게 자르기 전에 찍은 사진이라고 했으므로 머리카락이 길어야 한다.
어휘 for one’s age ~의 나이에 비해서 golden retriever 골든 레트리버(영국 원산 의 조류 사냥개) tumble 넘어지다
10
②해석 남 Melissa, 무슨 일이야? 아주 초조해 보이는구나. 잠깐 가만히 좀 있을래?
여 아니, 안 돼. 어떤 사람의 자동응답기에 메시지를 남기기 위해 용기를 내려 고 노력하는 중이야.
남 자동응답기가 무섭니?
여 응. 나는 몸이 얼어붙고 혀가 굳어버려. 그런데 왜 그런지 정말 모르겠어.
나는 그냥 기계에 대고 이야기하는 것이 싫어.
남 내가 대신 해줄까?
여 고맙지만 이건 내가 스스로 해야 할 것 같아.
남 할 말을 써서 읽는 것이 어때?
여 그거 좋은 생각인데. 좋아. “안녕하세요, 저는 Melissa입니다. 세놓은 아파 트 때문에 전화했습니다…….”
남 전화하는 동안 나는 나가 있을까?
여 말도 안 되는 소리하지 마. 그냥 앉아서 행운이나 빌어줘! 좋아, 이제 준비 됐어. 시작한다!
해설 자동응답기에 메시지 남기는 것을 어려워하는 여자에게 남자는 미리 메시지 를 적어두었다가 읽으라고 충고한다. 여자가 메시지를 다 적은 상황이므로 이 제 전화를 걸 것이다.
어휘 stand still 가만히 있다 get up the nerve 용기를 내다 freeze up 얼다, 얼 어붙다 tongue-tied 말을 못하는 on one’s own 스스로
11
④해석 (전화벨이 울린다.)
여 안녕하세요, World Book Center입니다. 저는 Carrie라고 합니다. 무엇 을 도와드릴까요?
남 안녕하세요, 주문한 책 때문에 전화 드립니다.
여 성함을 알려주시겠습니까?
남 Richard Jones입니다. 그리고 저의 고객번호는 2040 5683입니다.
여 좋습니다, Jones 씨, 잠시만요. 지금 화면에 나오고 있습니다. 오, 여기 있
군요. 그 책은 The Rough Guide to New York이고, 5월 10일에 주문하 셨습니다.
남 예. 사실은 제가 그 책이 좀 급하게 필요해서요.
여 그런데, Jones씨, 저희가 주문을 받은 것이 겨우 사흘 전이었습니다. 저희 는 주문한 날로부터 2주 이내에 책을 보내 드릴 것을 약속드립니다.
남 예, 물론 저도 이해합니다. 하지만 제가 일주일 후에 New York에 갈 예정이 라서 이번 주말까지 그 책이 도착했으면 해요. 더 빨리 보내주실 수 있나요?
여 좋습니다, Jones 씨. 가능한 한 빨리 책을 받아보실 수 있도록 최선을 다 하겠습니다.
남 대단히 감사합니다. 안녕히 계세요.
해설 주문한 책을 더 일찍 받아보고 싶어서 며칠 빨리 보내줄 것을 부탁하고 있다.
어휘 rather 다소, 약간 urgently 급하게 expedite 더 신속히 처리하다
12
①해석 (전화벨이 울린다.) 남 911 구조대입니다.
여 도와주세요! 제발, 도와주세요!
남 진정하시고 정확히 무슨 문제인지 말씀해 주세요.
여 15층과 16층 사이에 다섯 명과 개 한 마리가 갇혀 있어요.
남 건물의 이름을 아십니까?
여 예, East가에 있는 Glass Tower에서 전화하는 겁니다.
남 비상 단추를 누르셨습니까?
여 예, 하지만 작동이 되지 않았어요. 그리고 저는 개 알레르기가 정말 심해요.
호흡하는 데 많은 어려움을 겪을 수도 있어요.
남 걱정 마세요. 개로부터 가능한 한 멀리 떨어져 있도록 하세요.
여 지금 우리를 이곳에서 꺼내주셔야 해요!
남 이미 구조대와 구급차를 보냈습니다. 잘 들으세요, 문을 열려고 하지 마세요.
여 알겠어요. 오, 제발 서둘러주세요.
해설 층과 층 사이에 갇혀 있어서 꺼내달라고 부탁하고 있으며, 문을 열지 마라는 지시를 하는 것으로 보아 엘리베이터 안에 갇혀 있는 상황임을 알 수 있다.
어휘 emergency 비상사태, 위급 calm down 진정하다, 차분해지다 stuck 움직일 수 없는, 꽉 끼인 allergic to ~에 알레르기가 있는 rescue team 구조대
13
⑤해석 여 Jeff, 콘서트는 어땠니?
남 입장하지 못했어.
여 설마! 오랫동안 줄을 선 줄 알았는데.
남 그랬지, 내 차례가 오기 전에 표가 매진되었어. 아주 끔찍했지. 줄을 선 채 10시간을 허비했어.
여 서 있었다고?
남 실은, 잠깐씩 앉아있기도 했지. 음악을 듣고 자고 하면서 시간을 보냈어.
여 잤다고? 침낭을 가지고 있었니?
남 그래. 다행스럽게도 35달러에 할인 판매하는 정말 좋은 침낭을 바로 얼마 전에 샀거든.
여 다음 콘서트에 가려고 하지는 않겠구나.
남 물론, 갈 거야! 토요일 오전 10시에 입장권 판매를 할 거야. 그래서 금요일 아침부터 그곳에 있을 계획이야.
여 너 제정신이 아니구나! 너를 이해할 수가 없어.
해설 표를 사기 위해 줄을 서서 10시간 이상을 기다렸다고 했다.
어휘 stand in line 줄을 서다 be sold out 매진되다 kill time 시간을 보내다 go on 계속되다 figure out 이해하다
14
③해석 남 제가 도와 드릴까요?
여 예, 롤러블레이드를 찾고 있어요.
남 찾으시는 특별한 스타일이 있나요?
여 틀이 쇠로 되어있는 것을 사고 싶어요. 그리고 좀 짙은 색이 좋겠어요.
남 이 짙은 감색은 어떠세요? 한번 신어 보세요.
여 아주 딱 맞습니다. 얼마인가요? 할인 판매 중이라는 것을 보았습니다.
남 맞습니다. 원래 80달러였지만 20퍼센트 할인해서 64달러입니다.
여 가격이 아주 적당하군요.
남 이것은 두 개를 사면 하나는 20%가 아니라 50%를 할인해 드려요.
여 그거 좋군요! 두 켤레를 사겠습니다.
해설 80달러인데 20퍼센트 할인해서 64달러이지만, 두 켤레를 살 경우 하나는 절 반 가격인 40달러에 살 수 있으므로 64달러에 40달러를 더한 104달러를 지 불해야 한다.
어휘 rollerblade 롤러블레이드 particular 특별한, 특정한 try on ~을 입어 보다, 신어 보다 reasonable (가격이) 적당한, 비싸지 않은
15
③해석 여 안녕하십니까. 오늘의 주요 뉴스입니다. San Francisco의 외곽 근교에서 지진이 발생했다는 소식이 들어오고 있습니다. 리히터 지진계로 7.2 규모 의 지진이 현지 시간 오전 5시에 발생했습니다. 사상자의 정확한 숫자는 공 식적으로 확인되지 않았지만 최소 35명 이상이 사망했을 것이라 우려되고 있으며 사망자 수는 늘어날 것으로 예상됩니다. 부상자 수는 수백 명에 이 를 수도 있습니다. 건물 잔해에 갇힌 사람들을 구조하기 위해서 탐지견과 구조대원들이 필사적으로 촌각을 다투며 현장으로 투입되고 있습니다.
해설 35명은 추정되는 숫자일 뿐이지 확인된 사망자 수가 아니다.
어휘 measure 측량하다 Richter Scale 리히터 지진계 casualty 사상자 수 death toll 사망자 수 sniffer dog 탐지견, 구조견 race against the clock 촌각을 아끼다, 시간과 싸우다
16
⑤해석 여 Steve! 있잖아, 오늘 저녁에 우리 오페라 보기로 했잖아.
남 못 간다고 말하려는 것은 아니겠지, 그렇지? 벌써 자리를 예약해 놓았단 말 이야.
여 음, 할 일이 너무 많아서 8시까지 일을 해야 해.
남 오, Susie! 내가 이 오페라를 얼마나 많이 기대했는지 알잖아.
여 미안해, 하지만 어쩔 수가 없어. 다른 날 저녁은 어때?
남 정말? 언제가 편하겠니?
여 다음 목요일로 해볼까? 그게 더 좋을 것 같아.
남 좋아. 틀림없이 표가 남아 있을 거야. 지금 바로 확인해 볼게.
여 미안해. 대신 오늘 간식은 내가 살게. 뭘 먹고 싶니?
남 도넛을 먹고 싶어. 고마워.
해설 여자는 오늘 남자에게 간식을 사주기로 한 것이지 오페라를 보는 날 저녁을 대접하는 것은 아니다.
어휘 arrange 정하다, 조정하다 make up to ~ ~에게 보상[변상]하다
17
④남 가 볼만한 문화행사가 있어?
여 응. 그 중에서 한군데 가볼까 생각 중이었어.
남 특별히 하나 추천해 줄래?
여 3월 1일에 마술쇼가 있을 거야.
남 흥미롭구나. 어디에서 해?
여 Berkeley 극장. Golden Gate 공원에서 첫째 토요일에 벼룩시장도 열려.
남 그림 전시회나 영화는 어때?
여 응, 6일에 현대미술관에서 일본 판화 전시회가 열려. 또, 그 다음 날에는 Fort Mason센터에서 독립영화제가 있어.
남 나는 일본 미술은 잘 몰라.
여 이것이 마음에 들지는 모르겠지만, Lincoln 극장에서 9일, 금요일에 ‘로미 오와 줄리엣’을 해.
남 그거 좋은데. 함께 갈래?
여 물론.
해설 일본 판화 전시회가 6일에 있고 그 다음 날 독립영화제를 한다고 했는데 8일 로 표시되어 있으므로 대화의 내용과 일치하지 않는다.
어휘 recommend 추천하다, 권하다 in particular 특히, 특별히 flea market 벼룩 시장 exhibit 전시(회); 전시하다 be familiar with ~에 익숙하다, ~을 잘 알다
18
⑤해석 (전화벨이 울린다.)
남 Steven’s Shoes입니다. 무엇을 도와드릴까요?
여 안녕하세요. 웹사이트를 통해서 신발을 한 켤레 구입했는데 문제를 발견했 습니다.
남 무엇이 문제인가요?
여 신발을 신자마자 신발 한 짝에 달린 리본이 떨어졌습니다.
남 오, 접착이 잘 되지 않았던 모양이군요. 죄송합니다. 다른 걸로 교환해 드리 겠습니다.
여 사실은 전액 환불을 원합니다.
남 다시 한 번 생각해 보시겠어요? 그 신발은 정말 저렴한 상품입니다.
여 아뇨, 환불해 주세요.
남 좋습니다. 즉시 신용카드 결제를 취소해 드리겠습니다.
여 감사합니다. 그럼 신발은 어떻게 돌려드리지요?
남 신발을 가지러 배달원을 보내겠습니다.
해설 신발을 판매자에게 되돌려줄 방법을 묻고 있으므로 ⑤가 가장 적절한 응답이다.
① 걱정 마세요. 제가 당신을 집까지 태워다 드릴게요. ② 왜냐하면 지금 당신 이 영수증을 가지고 있지 않기 때문입니다. ③ 상품에 큰 결함이 있을 때만 가 능합니다. ④ 시내에서 버스나 지하철을 탈 수 있습니다.
어휘 defect 결함 come off 떨어지다, 빠지다 attach ~을 붙이다 reconsider 재고(再考)하다.
19
③해석 남 짐 정리는 다 되었니, Tracy?
여 거의. 물어봐 줘서 고마워.
남 그래서, 어떤 아파트야?
여 부엌이 따로 있는 원룸 형 아파트야.
남 위치가 어딘데?
여 Riverside 지역의, 직장 근처야.
남 오, 잘 됐네. 아파트의 어떤 점이 마음에 들어?
여 실내 디자인이 잘 되어 있고 아주 아늑해. 그리고 큰 수영장이 있어.
남 너한테 딱 맞는 것 같구나. 한번 볼 수 있도록 언제 초대해.
여 물론이지. 곧 집들이 파티를 할 거야.
해설 새 아파트로 이사를 한 여자에게 자신을 초대해줄 것을 부탁했으므로 ③이 가 장 적절한 응답이다. ① 고마워. 내일 그것을 한 번 볼게 ② 그럴 필요 없어. 내 가 이미 점검했어. ④ 너를 포함해서 네다섯 명쯤 있을 거야. ⑤ 다음 주까지 이 아파트로 이사 오고 싶어.
어휘 settle in 이사하다 studio 침실, 부엌, 욕실이 하나인 아파트 separate 분리된 cozy 아늑한, 포근한
20
③해석 남 토요일 저녁인데 부모님이 주말동안 오빠 집을 방문 중이어서 Susan은 집 에 혼자 있다. 침대에서 책을 읽다가 Susan은 방금 잠이 들었다. 12시가 조금 지났는데 아래층의 갑작스런 소음에 그녀는 잠이 깬다. 누군가 조용 히 걸어 다니는 소리가 들린다. 그녀는 경찰에 전화를 걸고 싶지만 너무 무 서워서 소리를 내지 못한다. 어떻게 해야 할까 생각하는데 그녀는 계단의 발자국 소리를 듣는다. 그 다음 그녀의 침실 문이 천천히 열린다. 그녀의 아 버지와 어머니이다. 그들은 예정보다 더 일찍 돌아온 것이다. 이 상황에서 Susan이 부모님에게 할 말로 가장 적절한 것은 무엇인가?
Susan 무서워 죽을 뻔했어요. 왜 전화하지 않았어요?
해설 집에 혼자 있는데 한밤중에 이상한 소리가 들려서 겁에 질려 있다가 결국 부 모님이 일찍 돌아오셨다는 것을 알게 되었다. 따라서 무서웠다는 이야기와 함 께 왜 미리 전화를 하지 않았느냐고 묻는 것이 가장 자연스럽다. ① 엄마, 저 왔어요. 뭔가 먹고 싶어요. ② 저 소리 들으셨어요. 경찰에 신고해요. ④ 오빠 는 어디 있어요? 저도 오빠가 정말 보고 싶어요. ⑤ 왜 저를 안 깨우셨어요?
저 학교에 늦었어요.
어휘 scared 깜짝 놀란, 겁먹은 downstairs 아래층으로 frightened 무서워하는, 겁먹은 footstep 발자국, 발소리 ahead of ~보다 앞서서
21
-22
①, ⑤해석 여 문자 채팅과 메신저 서비스가 온라인상으로 다른 사람들과 소통을 하는 방 법으로 빠르게 선호 받고 있다. 이런 형태의 의사소통은 사람들이 정보를 공유하고 외국어와 세계 문화를 거의 실시간으로 배우게 해준다. 게다가 그것은 다른 나라의 사람들과 우정을 쌓는 것을 도와줄 수 있다. 하지만 반 대편에 있는 사람이 어떤 사람인지 정말로 모르기 때문에 인터넷으로 친구 를 찾을 때 조심하고 숙고해야 한다. 온라인 채팅을 할 때는 언제나 별명을 사용하고 나이, 주소, 실명, 다니는 학교의 이름과 같은 개인 정보를 절대로 밝히지 마라. 또한, 온라인으로 아는 사람을 직접 만나는 것은 위험할 수 있 다. 하지만 만나고 싶으면 반드시 공공장소에서 만나고 친구나 가족과 함 께 가도록 하라. 끝으로, 자신이 위험하다고 느껴지면 경찰에 연락을 하라.
다른 사람들과 채팅하는 것은 당신이 조심한다면 재미있고 교육적인 활동 이 될 수 있다.
해설 21 However 이하에 이 글의 목적이 나온다. 인터넷을 통해서 친구를 사귀는 경우 주의해야 할 점에 대해서 이야기하고 있다. ① 온라인으로 친구를 사 귀는 것에 대해 충고하려고 ② 온라인 어학 교육을 홍보하려고 ③ 개인 정 보 유출에 대해 경고하려고 ④ 새로운 소셜 네트워크 서비스를 광고하려고
⑤ 보이스 피싱을 처리하는 방법을 교육하려고
22 컴퓨터 통신을 통해 접촉하는 사람에게 자신이 다니는 학교를 밝히지 말라 고 했지 재학 중인 학교를 확인하라고 한 것은 아니다.
어휘 instant messaging 컴퓨터 네트워크 상에서 실시간으로 메시지나 파일을 주 고받는 것 real time 실시간으로 give out 공개하다, 발표하다, 말해버리다 acquaintance 아는 사람 in person 직접, 몸소
Dictation
01 How do you like it / take my eyes off 02 It’s terrible / passed away
03 got a job from / Not even a part-time job
04 visit the following locations / The last week of the month / will be served to
05 I won the lottery / how much you have spent on / if I were you 06 they grow up with / with no guarantee / they’re no better off 07 Is there any problem / Are there fresh batteries / thinking about
dropping by / let yourself in
08 check my balance / wire me some money / call us later to check again
09 I want to show them / looks quite young for his age / in the other
004 005/
picture / stood on a snowboard
10 You look so nervous / afraid of answering machines / writing your message down / wish me luck
11 a book I ordered from you / I need it rather urgently / Could you expedite it
12 five people and a dog stuck here / push the emergency button / sent a rescue team
13 wasted ten hours standing in line / try to get into the next concert / I can’t figure you out
14 I prefer rather dark colors / That’s quite reasonable
15 an earthquake in an outer suburb / Although the exact number of casualties has not been officially confirmed / Rescue workers with sniffer dogs are being flown to the scene
16 arranged to see an opera / How about another night / To make it up to you
17 any cultural events worth going to / Where is that taking place / I’m not familiar with
18 I found something wrong with them / must have been poorly attached / cancel your credit card payment
19 Are you all settled in / what do you like about your apartment / Invite me over sometime
20 her parents are visiting her brother / after hearing a sudden noise downstairs / Wondering what to do
21-22 favored ways of communicating with others online / they can help people establish friendships / never give out personal information / It can be very dangerous to meet online acquaintances in person
01 ④ 02 ① 03 ⑤ 04 ④ 05 ② 06 ④ 07 ④ 08 ① 09 ③ 10 ① 11 ⑤ 12 ③ 13 ③ 14 ③ 15 ④ 16 ④ 17 ⑤ 18 ④ 19 ③ 20 ⑤ 21 ③ 22 ④
02 회
P.10~11
01
④해석 남 와! 아주 건강해 보이는군요. 어디에서 그렇게 선탠을 했어요?
여 플로리다에서 휴가를 보내고 막 돌아왔습니다. 일광욕을 하면서 그냥 쉬는 것이 정말 좋았어요.
남 누구와 함께 갔나요?
여 남편과 시댁 식구하고 갔어요.
해설 휴가를 보내고 온 사람에게 누구와 함께 갔는지 물었으므로 응답으로 ④가 가 장 적절하다. ① 소설을 몇 권 가지고 갔어요. ② 저는 그곳에 사는 친구가 없 어요. ③ 그건 가족 휴가로 완벽해요. ⑤ 천둥 번개가 치면서 비가 왔어요.
어휘 in-law 인척(姻戚, 혼인에 의하여 맺어진 친척) lightning 번개 suntan 볕에 그 을음, 선탠
02
①해석 여 Daniel! Lisa 좀 봐. 그녀의 드레스가 매우 이상해.
남 그렇지 않은 것 같은데. 내가 보기에는 그냥 괜찮은 것 같아.
여 농담하는 거지? 유행에 뒤쳐진 것 같지 않니? 저 스타일은 몇 년 전에 지 나갔어.
남 왜 그래, 그녀에게 잘 어울리는데.
해설 괜찮아 보이는 옷을 유행이 지났다고 비판하고 있으므로 응답으로 ①이 가장 적절하다. ② 그녀가 언제 돌아왔는지 모르겠어요. ③ 그러면 그것을 그녀에게 빌려 주는 게 어때? ④ 이제 네가 왜 그것을 사고 싶어 하는지 알겠어. ⑤ 응, 그녀는 옷에 너무 많은 돈을 소비해.
어휘 behind the times 유행에[시대에] 뒤져서 go out 사라지다, 쇠퇴하다
03
⑤해석 남 안녕 Cindy. 얼굴이 왜 그래? 부었어.
여 오늘 치과에 갔었어. 충치를 때웠거든.
남 아팠어?
여 이야기하고 싶지도 않아.
해설 치과 치료가 아팠느냐는 질문에 대한 응답으로 ⑤가 가장 적절하다. ① 두려워 할 필요 없어. ② 병원에 가는 것만큼은 아니야. ③ 아무도 심하게 다치지 않았 길 바라. ④ 내가 예상했던 것보다 비용이 더 들었어.
어휘 swollen 부어 오른, 부푼(swell의 과거분사) cavity 구멍, 충치
04
④해석 여 안녕하세요, 여러분. 저는 운동 프로그램 책임자 Jenny Stewart입니다.
이 대학교에는 모든 운동 시설이 캠퍼스의 동북쪽에 있습니다. 미식축구, 축구, 럭비 또는 야구에 사용되는 여섯 개의 다목적 운동장이 있습니다. 또 한 네 개의 농구 코트와 실내 하나, 실외 하나, 두 개의 수영장이 있습니다.
또한 건강한 몸을 갖고 유지하는 데 필요한 모든 운동 설비를 갖춘 최신 피 트니스 센터가 있습니다. 우리는 여러분이 강한 뼈와 근육을 발달시키는 것을 돕고 싶습니다. 이제 여러분의 질문에 기꺼이 답을 해드리겠습니다.
해설 대학교에 있는 운동장, 농구장, 수영장, 헬스장 등의 체육 시설을 소개하기 위 한 담화이다.
어휘 coordinator 조정자, 책임자 facility 시설 multipurpose 다목적의 athletic 운동의, 체육의 get in shape 좋은 몸 상태(몸매)를 유지하다
05
②해석 남 긴급사태는 어디서나 언제나 일어날 수 있습니다. 모든 사람이 긴급사태에 대비하는 것이 중요합니다. 위급 상황의 신고 전화번호는 911입니다. 하지 만 당신은 도움을 청하기 위해 그 전화를 걸 준비가 되어 있습니까? 911에 전화를 걸 때는 말을 명확하게 해야 합니다. 겁먹지 않도록 하십시오. 첫째, 문제가 무엇인지 설명하십시오. 그 다음, 문제가 어디에서 발생했는지 당신 이 누구인지 말하십시오. 주소를 잘못 말하면 긴급구조대가 그곳에 도착하 는 데 더 오랜 시간이 걸린다는 것을 의미합니다. 긴급구조를 필요로 하는 사람의 이름을 알려주십시오. 그밖에 다른 질문에 대답을 하십시오. 모든 정보를 알려주었다는 확신이 들 때까지 전화를 끊지 마십시오.
해설 비상전화에 전화를 할 때 효과적인 구조가 이루어질 수 있도록 통화하는 방법 을 알려주고 있다.
어휘 panic 공황을 일으키다, 겁에 질리다 stay on the line 계속 통화하다
06
④해석 남 이봐, Carol, 저 남자 좀 봐요.
여 가득 찬 바구니를 들고 있는 남자 말인가요? 저 사람은 자신이 무슨 짓을 한다고 생각하는 걸까요?
남 모르겠어요, 하지만 누군가 뭐라고 말해 줘야 겠어요.
여 조심해야 해요. 소량 계산대 줄에서 나오라고 하자 싸움을 건 사람에 대한 이야기를 들었어요.
남 하지만 저 줄은 5개 이하의 물건을 산 사람만을 위한 것이잖아요.
여 예, 맞아요. 하지만 낯선 사람을 대할 때에는 조심해야 해요. 화를 낼지도 몰라요.
남 저 표지판을 보지 못했을지도 몰라요. 우리가 저 사람에게 가서 좋게 이야 기할 수도 있을 것 같은데요.
여 관리자를 부르는 것은 어떨까요?
남 관리자가 오기 전에 저 사람 계산이 끝날 거예요.
여 음, 그럼, 저 남자 차례가 되었을 때 계산원이 어떻게 하는지 봅시다.
남 저 사람이 표지판을 보지 못한 거라면 저 사람을 다른 줄 뒤로 가서 기다리 게 하는 것은 정말 공평하지 못해요. 가서 이야기할래요.
해설 남자는 많은 물건을 구입한 사람이 소량 전용 계산대 줄에 서 있는 것을 보고 가서 말해 주겠다고 했다.
어휘 watch out 조심하다 express line 빠른 줄, (슈퍼마켓의) 소량 구매자용 계산대 deal with 다루다, 대하다 cashier 출납원, 회계원
07
④해석 (전화벨이 울린다.)
여 여보세요? Emily Johnson입니다.
남 여보세요, 저는 David입니다. 궁금한 게 있어요……. 다음 주에 며칠 쉴 수
있을까요?
여 내일 근무하지 않나요? 그때 의논해보는 것이 어떨까요?
남 지금이 때가 나쁘지 않다면 지금 이야기하고 싶습니다.
여 좋아요. 어떤 생각을 가지고 있나요?
남 저는 여름 내내 아주 열심히 일했습니다. 그리고 아직 휴가를 가지 못했습 니다. 모든 직원은 매년 2주간의 휴가를 간다고 알고 있습니다.
여 하지만, 이것은 너무 갑작스런 통보라요.
남 죄송합니다. 저 대신 일할 사람을 찾을 시간이 많지 않다는 것을 저도 압니 다. 하지만 잠시 동안 여행을 할 기회가 갑자기 생겼습니다.
여 알았어요. 틀림없이 사람을 찾을 수 있을 거예요.
남 오, 감사합니다. 내일 뵙겠습니다.
여 내일 봐요.
해설 남자의 휴가 요청에 여자가 허락하는 내용이다.
어휘 notice (사전) 통보, 통지 take one’s place ~를 대신하다
08
①해석 남 뭐 하나 물어봐도 될까?
여 물론이지. 말해봐.
남 내가 결혼할 준비가 되었다고 생각해?
여 왜? 뭐가 두려운 거야? Kate는 훌륭한 여자야.
남 알아, 하지만 기다려야 하는 건 아닐까. 우리는 가구를 살 여유도 없단 말이야.
여 그럼, 생각을 다시 하는 것이 돈 때문이구나. 하지만 결혼식이 겨우 두 달 뒤잖아.
남 그게 다는 아냐. 나는 결혼이 영원한 거라고 생각해. 그리고 실수를 하고 싶 지는 않아. 요즘은 이혼을 너무 많이 해.
여 하지만 마음 깊은 곳에서는 정말로 결혼을 하고 싶어 하잖아. 네 얼굴을 보 면 알 수 있어. 너는 그녀를 정말로 사랑하잖아.
남 그래, 그녀는 나에게 완벽해.
여 내 말을 믿어. Kate와 결혼을 하지 않으면 남은 평생 후회할 거야.
남 알아, 하지만 불안할 걸 어떻게 할 수가 없어.
해설 결혼을 얼마 남겨두지 않은 남자는 경제적으로 여유가 없고 혹시 이혼을 하면 어떻게 하나하는 이유로 불안해하고 있다.
어휘 can’t afford to ~할 (경제적인) 여유가 없다 second thoughts 재고(再考) for good 영원히 divorce 이혼 have cold feet 겁을 먹다, 불안해하다
09
③해석 여 자, 만찬용 접시의 가운데에 냅킨을 올려놓는 것부터 시작하겠어요. 더 큰 접시를 말하는 겁니다.
남 좋아요. 이제 뭘 하나요?
여 물 컵을 놓아야 합니다. 접시 위, 약간 오른쪽에 놓으세요.
남 이렇게 말인가요?
여 맞습니다. 이제, 여기 이 작은 접시는 빵을 놓기 위한 것입니다. 만찬용 접 시 위 왼쪽에 놓으세요.
남 알겠습니다. 다음은 뭔가요?
여 은식기입니다. 이 칼을 만찬용 접시 오른쪽에 놓으세요. 그 다음 숟가락을 칼 오른쪽에 놓으세요.
남 이렇게 말인가요?
여 잘 했어요. 이제 접시 왼쪽에 먼저 이 큰 포크를 놓으세요. 그건 만찬용 포 크입니다. 그리고 그 왼쪽에 이 더 작은 포크를 놓으세요. 그건 샐러드용입 니다. 아주 잘했어요!
남 고마워요, Riley 부인. 아주 큰 도움이 되었어요!
해설 작은 포크가 왼쪽, 큰 포크가 오른쪽에 놓여야 한다.
어휘 silverware 은그릇, 은식기류
10
①해석 (전화벨이 울린다.)
남 여보세요, Benson Software 소비자 상담실입니다.
여 안녕하세요, 저는 Lakeside 슈퍼마켓의 Judy Williams입니다. 지난주에 보내신 CD 롬 때문에 전화 드렸습니다.
남 오, Williams 씨. 그 제품에 무슨 문제가 있습니까?
여 충분한 수량을 보내지 않은 것 같습니다.
남 오, 저런. 죄송합니다. 몇 개를 받으셨나요?
여 50개를 받았는데, 저희는 150개를 주문했습니다.
남 잠깐만요, 주문을 확인해보겠습니다……. 저, 우리 기록에 의하면 50개를 주문하신 것 같은데요.
여 오, 정말인가요? 아마 착오가 있는 것 같군요. 틀림없이 150개를 주문했는 데요.
남 Williams 씨. 착오가 있었던 점 사과드립니다. 가능한 한 빨리 100개를 추 가로 보내드리겠습니다.
여 대단히 감사합니다. 불편을 끼쳐드려서 죄송합니다.
남 별 말씀을요.
해설 주문한 수량의 상품이 배달되지 않아서 여자는 확인을 하기 위해 전화를 했고 남자는 모자라는 수만큼의 상품을 다시 보내기로 했다.
11
⑤해석 남 안녕하세요, Sherry! Claire의 생일이 다가오고 있다는 거 알아요?
여 정말이요? 며칠인가요?
남 10월 20일입니다.
여 무슨 요일이지요? 금요일인가요?
남 아뇨, 토요일입니다. 그녀를 위해서 깜짝 파티를 계획하고 있어요. 저를 도 와주시겠어요?
여 물론이지요. 제가 뭘 해드릴까요?
남 케이크를 구울 수 있으세요?
여 그런데 저는 요리 솜씨가 형편없어요. 그 외에 다른 건 뭐든지 할게요.
남 그럼, 저의 아파트 장식을 해 주실래요? 파티는 2시 30분에 저의 집에서 있어요.
여 좋아요. 그리고 이따가 저녁에 영화를 보러 가는 거 어때요?
남 좋아요. 좋은 계획인 거 같아요.
해설 생일파티를 위해 케이크를 구워달라고 부탁했으나 여자가 요리를 못한다고 하자 파티 장소의 장식을 부탁했다. ① 파티 손님 초대하기 ② 생일 케이크 구 입하기 ③ 아파트 청소하기 ④ 영화 입장권 예매하기 ⑤ 파티 장식하기 어휘 be all thumbs at ~에 재주가 없다, ~에 아주 서투르다 decorate 장식하다
12
③해석 여 안녕, Robert! 대본은 어떻게 되어가니?
남 오, Laura, 안녕. 그게 문제가 좀 있어. 우리 연극의 결말을 어떻게 할 것인 지 결정을 못하겠어.
여 반전이 필요하다고 생각하지 않아? 그것이 없으면 좀 따분할 것 같아.
남 그래, 하지만 그럴듯한 반전을 만들어내기에는 시간이 충분하지 않아.
여 제출 마감 날짜가 언제인데?
남 수요일이야. 참가 신청서와 대본을 Crawford 선생님에게 제출해야 해.
여 어쩔 수 없을 것 같은데. 너 문자 왔네. 누가 보낸 거야?
남 Crawford 선생님이야. 봐! 우리 운 좋다.
여 어디 보자. 신청 마감 날짜가 금요일로 연기되었네. 이제 이틀이 더 생겼어.
남 연극 대회에서 우승할 좋은 징조인 것 같아.
여 나도 그러면 좋겠어.
해설 연극대회에 참가하기 위한 연극대본 제출 마감 날짜가 얼마 남지 않아 걱정을 하다가 마감 날짜가 연기되어서 기뻐하는 상황이다.
어휘 surprise ending 반전(反轉) dull 따분한 deadline 기한, 마감 시간 turn in 제출하다 entry 참가, 출전, 출품물
13
③해석 여 이봐, Nick! 자동차를 사는 데 너의 충고가 필요해.
남 좋아. 어떤 종류의 차를 사고 싶은데?
여 아마도 중형 승용차 아니면 SUV야. 결정을 못하겠어.
남 SUV가 더 실용적이기 때문에 나는 SUV를 권하겠어. 내 말은 이동할 때 많은 것을 실을 수 있다는 거야.
여 SUV의 연료 효율이 승용차에 비해 아주 낮다고 하던데.
남 그건 사실이지만, SUV가 더 강력하기 때문이야. 그리고 안전 요인들도 고 려해야 해.
여 SUV가 승용차보다 더 안전하다는 말이니?
남 그래. SUV가 보통 차체가 더 튼튼하고 안전장치가 더 많아.
여 하지만 SUV는 승용차보다 더 비싸. 나는 예산이 빠듯하단 말이야.
남 그렇다면 중고차를 사는 건 어때? 내 친구 중 하나가 중고차 거래를 해. 그 가 좋은 가격에 해줄 거야.
여 오, 정말? 그거 좋겠는데!
남 그에게 너한테 연락을 하라고 말할게.
해설 가격(more expensive), 안전성(safer), 연료 효율(fuel efficiency), 적재 능 력(carry a lot of stuff)은 언급되었지만 ‘승차 인원’은 언급되지 않았다.
어휘 SUV 스포츠용 자동차(Sport Utility Vehicle) make up one’s mind 결정하 다 practical 실용적인, 실질적인 travel 이동하다 budget 예산(안), 가계
006 007/
feature 특징 get in touch with ~ ~와 연락하다
14
③해석 남 안녕하세요. 도와드릴까요?
여 디지털 캠코더를 사려고 합니다.
남 잘 오셨습니다. 저희는 다양한 디지털 캠코더를 판매하는데 사실 지금 20 퍼센트 할인 판매를 하고 있습니다.
여 잘됐군요. 망원 렌즈가 좋은 캠코더를 찾고 있습니다.
남 이건 어떻습니까?
여 음, 이것도 좋지만 화면이 더 큰 것을 원합니다.
남 그럼 이건 어떤가요?
여 500달러군요. 이 가격이 할인 전 가격 인가요, 네?
남 예, 하지만 그 모델은 10퍼센트밖에 할인이 안 됩니다. 최신 모델 가운데 하나거든요.
여 음……. 좀 비싸지만 마음에 듭니다. 좋아요, 이걸로 하겠습니다.
해설 원래 가격이 500달러인데 최신 모델이기 때문에 20퍼센트가 아닌 10퍼센트 할인이 적용된다. 따라서 450달러를 지불해야 한다.
어휘 quality 질 좋은, 고급의 latest 최신의, 최근의
15
④해석 여 Vancouver에는 3가지의 대중교통이 있다. 그것은 버스, 정기선, 그리고 Sky Train이라고 불리는 고가철도이다. 교통 체계는 3개의 구역으로 나누 어져 있다. 정규 요금은 1구역에 2.5달러, 2구역에 3.75달러, 3구역에 5달 러이다. 저녁, 주말, 그리고 휴일에는 모든 구역의 요금이 2.5달러이다. 노 인, 학생, 그리고 어린이는 정규 요금보다 1달러 적은 특별 요금이 적용된 다. 버스에서는 표를 사기 위해서 정확한 잔돈이 필요하다. 정기선과 Sky Train을 이용하기 위해서는 역에 있는 기계에서 미리 표를 구입해야 한다.
해설 어린이에게는 1달러 적은 특별 요금이 적용된다고 했다.
어휘 ferry 나룻배, 비교적 가까운 거리를 정기적으로 오가는 배 elevate 올리다, 높이다 senior citizen 연장자, 노인 in advance 미리
16
④해석 남 안녕하세요. 와주셔서 감사합니다. 오늘 저녁 저는 아프리카 대륙의 음악 을 간단히 소개해 드리려고 합니다. 아프리카 서부에서 기원한 다양한 양 식의 음악이 있습니다. 여러분이 들으셨으면 하면 한 가지 예가 juju입니다.
Juju는 나이지리아 전통 음악에 바탕을 두고 있지만, 북으로만 연주되지 않고 기타와 건반 악기도 사용됩니다. Juju는 1920년대에 시작되어, King Sunny Adé와 같은 국제적으로 유명한 연주자 덕분에 지금도 인기가 있 습니다. Juju는 “던지기”또는 “던진 물건”을 뜻하는 Yoruba어 단어이고, 연주할 때 청중은 보통 juju 음악가들에게 지폐 세례를 퍼붓습니다.
해설 국제적으로 유명한 연주자 덕분에 지금도 인기가 있다.
어휘 continent 대륙 originate from ~에서 생기다, 시작되다 Nigerian 나이지리 아의 renowned 유명한 shower ~ with … ~에게 … 세례를 퍼붓다
17
⑤해석 남 안녕하세요, 주차 허가증을 받고 싶습니다. 9번 주차구역이 이용 가능한가요?
여 예, 그렇습니다. 성함이 어떻게 되시나요?
남 Steve Carlson입니다.
여 그리고 주소와 전화번호는요?
남 Washington가 3251번지이고 555-0103입니다.
여 좋아요. 자동차 연식과 제조사가 어디인가요?
남 2003년 형 Ford사의 Explorer입니다.
여 그리고 번호판은 어떻게 됩니까?
남 AWJ 130입니다.
여 됐습니다. 한 학기에 210달러이고 1년은 420달러입니다.
남 가을 학기 동안만 필요합니다.
여 좋아요. 요금을 보내 주시면 허가증을 보내 드리겠습니다.
남 좋아요. 대단히 감사합니다.
해설 남자가 필요한 기간은 가을 학기 동안이라고 했는데 1년에 체크 되어 있는 것 이 대화 내용과 다른 것이다.
어휘 permit 허가(증), 면허 parking lot 주차 공간 license plate 자동차 번호판
18
④해석 여 안녕, Frank. 어떻게 지내니?
남 잘 지내, 하지만 바빠.
여 오늘 오후에 영화 보러 갈 시간을 낼 수 있겠니?
남 그럴 수 있으면 좋겠지만 숙제가 많아.
여 그러지 말고 좀 쉬면서 해. 너는 항상 공부만 하는 구나! 너도 모르는 사이 에 로봇으로 변할 거야.
남 글쎄, 나는 할 일이 많아. 너는 할 일이 없니?
여 있었지만 끝냈어. 사실 오늘이 내 생일이야.
남 정말? 몰랐어! 생일 축하해!
여 고마워. 너와 함께 축하를 하고 싶었어.
남 그럼, 그렇게 이야기하는데 내가 어떻게 거절할 수 있겠니? 너한테 설득 당 했어.
여 네가 마음을 바꿔서 기뻐.
해설 영화를 보러 가자는 여자의 제안을 처음에는 거절했지만 여자의 생일이라는 말을 듣고 결국 받아들였으므로 가장 적절한 응답은 ④이다. ① 지금은 뭘 하 고 싶니? ② 미안하지만 일부러 그런 건 아니야. ③ 그럼 이번 토요일로 하자.
⑤ 대신 비디오 게임을 하는 건 어때?
어휘 take off ~을 쉬다 get over with ~을 끝내다 refuse 거절하다 talk ~ into … ~을 …하도록 설득하다
19
③해석 여 잠깐, Dave! 너 도대체 뭘 하고 있는 거니?
남 무슨 말이야?
여 너는 재활용 하지 않니? 어떻게 유리를 버릴 수 있니?
남 진정해, Cathy. 우리 동네에는 병을 재활용할 수 있는 장소가 없어.
여 미안해. 오염에 대한 조사를 좀 했는데 쓰레기를 버릴 장소가 없다는 것을 알게 되어서 그랬던 거야.
남 나도 정말 환경을 걱정해. 나는 그냥 청소를 하고 싶었어.
여 이봐, 우리 봉투를 살펴보고 병을 꺼내는 것이 어때? 내가 집에 가지고 가 서 재활용할게.
남 그래도 괜찮겠니?
여 전혀 문제없어. 우리는 좋은 재활용 프로그램을 가지고 있어. 우리 동네에 서는 신문, 병, 그리고 캔을 일주일에 한 번씩 수거해 가.
남 그래, 소매를 걷고 일을 해 보자.
해설 병을 그냥 버리려고 하는 남자에게 여자는 병을 자신의 집으로 가지고 가서 재활용 하겠다고 제안을 했고 남자가 이를 받아들였으므로 가장 적절한 응답 은 ③이다. ① 우리는 또한 비닐봉투를 사용하지 않도록 노력해야 해. ② 그거 좋구나. 그리고 교통은 어때? ④ 이 병들을 전부 어떻게 하지? ⑤ 모든 쓰레기 를 처리하기에 그것은 충분하지 않아.
어휘 plastic bag 비닐봉지 roll up ~을 감아올리다 in the world 도대체 dispose of ~을 처리하다 run out of ~가 바닥나다 go through 살펴보다, 조사하다
20
⑤해석 여 Peter와 Betty는 거의 10년 동안 친한 친구로 지냈다. 지난달 Betty는 새 아파트로 이사를 했고 오늘 집들이를 하고 있다. Peter는 그 파티에 참석 하고 있는데, 지금 거실에서 몇 사람과 이야기를 나누고 있다. 하지만 그는 다소 불편해 보이고 자신의 시계를 자주 본다. Peter는 굉장한 야구팬인데, 오늘 그가 가장 좋아하는 팀의 중요한 경기가 있다. 그 경기는 지금 중계되 고 있지만, TV는 꺼져 있다. Peter는 점수를 알고 싶어 한다. 이런 상황에 서 Peter가 Betty에게 할 말로 가장 적절한 것은 무엇인가?
Peter 내가 TV를 켜도 되겠니?
해설 친한 친구의 집이지만 TV를 켜도 되는지 물어보는 것이 가장 적절할 것이다.
① 내가 뛰어난 TV 수리기사 한 사람을 알아. ② 나를 저 여자에게 소개시켜 줄 수 있니? ③ 언제 야구장에 한번 가자. ④ 시간 좀 알려 줄래?
어휘 uncomfortable 불편한 broadcast 방송하다 ball park 야구장
21
-22
③, ④해석 여 신사 숙녀 여러분. 국회에 나갈 여러분의 대표로 저를 뽑아 주신다면 매일 여러분의 요구가 충족되도록 하기 위해 제가 할 일이 몇 가지 있습니다. 우 선, 학교에 더 많은 세금이 투자되도록 새로운 법의 발의를 계획하고 있습 니다. 훌륭한 교사를 채용하고 공립학교를 새로 짓기 위해 새로운 자금이 사용될 것입니다. 둘째, 저는 도심 부활 프로젝트를 제안합니다. 이 프로젝 트는 우리의 도심으로 사람들이 다시 돌아오도록 새로운 사업장, 새로운 택지, 그리고 새로운 녹지를 조성할 것입니다. 그리고 셋째, 더 좋고 효율적 인 교통수단에 대한 점점 더 늘어나는 요구를 충족시키기 위해 경전철 시 스템을 다음 10년 동안 건설할 것을 제안합니다. 저는 일상적인 요구와 염 려를 모르는 직업 정치인이 아닙니다. 저는 기업체 소유주로 일을 했기 때
문에 여러분이 겪는 노고와 어려움에 대해 독특한 시각을 가지고 있습니 다. 제가 선출된다면 여러분의 문제와 걱정거리가 지역적인 그리고 국가적 인 차원에서 다루어지도록 할 것을 약속드립니다. 감사합니다.
해설 21 공약을 제시하며 자신을 국회의원으로 선출해 줄 것을 당부하는 내용이다.
① 새 공립학교를 선전하려고 ② 새 사업에 투자자를 끌어들이려고 ③ 유 권자의 지지를 호소하려고 ④ 어떤 정치인의 업적을 칭찬하려고 ⑤ 정부의 정책을 비판하려고
22 사람들을 다시 도심으로 돌아오게 하기 위한 정책들을 제시하고 있다.
어휘 congress 의회, 국회 ensure 보장하다, 확실하게 하다 funding 자금 조달 meet 충족시키다 revitalization 생기 회복, 소생, 부활 residential 주거의, 거 주용의 light rail train 경전철 efficient 효율적인 lose touch with ~ ~에 뒤처지다, ~와의 접촉[연락]이 끊어지다 perspective 전망, 시각, 견해 address 접근하다, (문제)를 다루다
Dictation
01 sit in the sun and just relax
02 Her dress looks very funny / That style went out years ago 03 It looks swollen
04 the coordinator of our sports program / you need to get in good shape
05 Emergencies can happen anywhere and at any time / When you call 911 / speak clearly / Stay on the line
06 somebody should say something / to leave the express line / How about calling the manager / wait in another line
07 Could I take a few days off / What do you have in mind / I suddenly have a chance to travel
08 What are you afraid of / I don’t want to make a mistake / I can’t help having cold feet
09 putting the napkin in the center of the dinner / above the dinner plate to the left / put this smaller fork to the left of that
10 you don’t seem to have sent us enough / I’m sorry about the misunderstanding
11 What date is it / I’m planning a surprise party / all thumbs at cooking
12 I can’t decide how to end our play / turn in the entry form / The application due date has been extended
13 I need your advice on buying a car / carry a lot of stuff / more powerful / more safety features / buying a used one
14 sell a variety of digital camcorders / something with a wider
screen
15 The transportation system is divided into / less off the regular fare / buy tickets in advance
16 originating from / is based on a traditional form of Nigerian music / thanks to internationally renowned performers
17 I want to get a parking permit / And your license plate / for the fall semester
18 take some time off / when you put it that way
19 There’s no place to recycle bottles / we’re running out of / got a good recycling program
20 close friends / he appears rather uncomfortable / Peter wants to know the score
21-22 if you elect me to be your representative / build new public schools / bring people back to the heart of our city / with your everyday needs and concerns
01 ② 02 ② 03 ⑤ 04 ④ 05 ⑤ 06 ② 07 ⑤ 08 ② 09 ⑤ 10 ⑤ 11 ③ 12 ③ 13 ④ 14 ① 15 ③ 16 ⑤ 17 ③ 18 ④ 19 ① 20 ④ 21 ④ 22 ④
03 회
P.16~17
01
②해석 남 Cindy! 네 사무실은 냉장고 같아!
여 아니, 그렇지 않아! 나한테는 딱 맞아. 쾌적해.
남 맞아, 네가 북극곰이라면. 나를 좀 봐. 소름이 이층으로 돋았어!
여 너는 과장하는 거 같아.
해설 여자는 별로 춥지 않다고 생각하므로 소름에 소름이 돋았다고 과장하는 남자 에 대한 응답으로 ②가 가장 적절하다. ① 너 자신에게 너무 가혹하게 굴지 마.
③ 나는 오리와 거위를 구분할 수 없어. ④ 너는 차가운 것을 마셔야 해 ⑤ 북 극곰의 수가 감소하고 있어.
어휘 exaggerate 과장하다 tell ~ from … ~과 …을 구별하다 goose pimple 소름, 닭살 (=goose bumps = gooseflesh)
02
②해석 여 사고 싶은 것이 더 있습니까?
남 아뇨, 됐습니다. 이게 다입니다.
여 알겠습니다. 여기 있어요. 그리고 교환이나 환불을 원하시면, 일주일 안에 가져오셔야 해요. 영수증 가져오는 것 잊지 마세요.
남 고맙습니다. 기억하고 있을게요.
해설 영수증을 가져와야 환불이나 교환이 가능하다고 했으므로 ②가 가장 적절하다.
① 그럼 두 개 다 살게요. ③ 잘됐네요. 영수증을 가져왔어요. ④ 정말이요? 더 생각해 볼게요. ⑤ 당신이 왜 그것을 했는지 이해할 수 없어요.
03
⑤해석 남 또 지각이네요, Cathy.
여 미안합니다. 늦잠을 잤어요. 오늘 아침에 알람이 울리지 않았어요.
남 당신의 알람은 제대로 작동할 때가 없는 것 같네요. 새 알람을 사야할 것 같군요.
여 또 고장이 나면 꼭 그렇게 할게요.
해설 알람이 울리지 않아 지각을 했다는 말을 듣고 알람을 새로 사라고 했으므로 응답으로 ⑤가 가장 적절하다. ① 원한다면 교환할 수 있어요. ② 당신이 그렇 게 말하도록 만든 것이 무엇인지 궁금하네요. ③ 내 시계는 하루에 30분씩 느 려져요. ④ 이번에는 제가 당신을 위해 알람시계를 살게요.
어휘 gain ~ (시계가) ~ 빨리 가다 break down 고장 나다 definitely 확실히, 틀림 없이 oversleep 늦잠 자다 go off (경보 등이) 울리다
04
④해석 여 주목해 주시기 바랍니다! 보안상의 이유로 직원들은 신분증을 허리띠에 달 도록 되어 있습니다. 그런데 신분증을 사물함에 넣어두는 직원들이 있습니 다. 이것은 회사 방침에 위배되는 것입니다. 직원들은 점심시간 전과 후에 자신의 신분증을 전자 모니터에 통과시켜야 한다는 것을 명심하십시오. 본 관에 들어가려면 보안 요원에게 신분증을 제시해야 합니다. 신분증을 소지 하지 않은 직원들은 건물에 들어갈 수 없습니다. 이 지시사항을 따르지 않 을 경우 해고 사유가 될 수도 있습니다. 감사합니다.
해설 항상 신분증을 착용해야 하고, 점심시간 전후에 신분증으로 출입을 확인해야 하며, 본관 출입 시에는 반드시 신분증을 제시해야 한다는 세 가지 규정을 지 킬 것을 요구하는 내용이다.
어휘 be required to ~해야 하다 clip ~을 클립으로 고정시키다 swipe (카드 등을) 읽히다 present 주다, 제시하다 admit 입장을 허락하다, 인정하다 dismissal 해고, 해산
05
⑤해석 여 Catherine의 예절 시간입니다. 저는 Catherine Jones이고 오늘 밤에는 데이트 예절에 관해서 말씀 드리겠습니다. 말하기와 듣기를 번갈아 가며 해야 합니다. 데이트 상대가 뭔가 흥미로운 이야기를 하면 응답을 하세요.
“오, 정말인가요?” 또는 그냥 “그래요”라고 말하면 됩니다만 어쨌든 뭐든 지 말하세요. 자신에 대해서 이야기하는 데 약간의 시간을 보내세요. 데이 트 상대가 당신을 알고 싶어 할 것입니다. 하지만 당신의 생활의 모든 세세
008 009/
