제 21 호 Q eekly 2009.1.30( ) 발 행 일 금
주재국 관련 정보
인터넷 슈퍼 급속히 확대 중 1.
일본 유통 대기업 인터넷 슈퍼 사업 확대
□
인터넷 슈퍼는 2000년 세이유가 전개하면서 이토오 요카도 등 몇 몇 유통 ㅇ
사가 개시한 것이 화제가 됐었으나 유니그룹이 출자한 이콘비니엔스나 중, , 견 슈퍼의 자회사 등이 잇따라 인터넷 슈퍼 사업에서 물러나면서 좀처럼 뿌리내릴 것 같지 않았음 그러나 최근 몇 년 동안 이토오 요카도나 세이유. , 가 인터넷 슈퍼 대응 점포를 급격하게 늘리면서 지난해부터는 이온 다이, 에도 새롭게 인터넷 슈퍼 사업에 참가하고 있음.
종합상사에 있어 소매사업 이익률은 다른 사업의 이익률보다 낮고 소비 침, ㅇ
체로 소매업에 출자한다는 것이 리스크가 큰 것도 사실임 이에 스미토모. 상사는 다른 상사와의 구별을 분명히 할 수 있는 인터넷 슈퍼 사업에 진출 을 결정했음.
인터넷 슈퍼 확대 배경
□
인터넷 환경의 구축 및 인터넷 쇼핑의 일상화 ㅇ
라쿠텐이나 아마존 등의 인터넷 통신판매가 정착해 인터넷 쇼핑에 일본 -
인들이 많이 익숙해졌음.
고유가와 절약지향 소비의 강화 ㅇ
작년 고유가 행진이 계속되면서 자가용을 이용해 실제 점포에서 식자재 -
를 사지 않고 인터넷 슈퍼를 통해 사려는 소비자들이 늘었음 인터넷. 슈퍼를 이용할 경우 익일 할인판매를 전날 밤부터 할 수 있어 물건이 떨어지기 전에 염가상품을 확보할 수 있기 때문에 인터넷 슈퍼를 이용, 하는 사람들이 많아졌음.
변화하고 있는 일본의 가정 형태에 대응 ㅇ
현재 일본은 인 가정과 맞벌이 가정이 늘어나는 등 가정 형태가 매우
- 1
다양화되고 있음 일본의 보통 슈퍼는 저녁. 9시 정도면 문을 닫기 때문 에 바쁜 현대인들이 장을 보기에 힘들고 늦게 가면 신선도가 떨어지는, 상품밖에 없거나 자기가 찾는 상품이 이미 다 팔리고 없는 경우도 많음.
인터넷 슈퍼는 시간의 제약 없이 퇴근 후에도 집에서 장을 볼 수 있어 인 가정이나 맞벌이 부부가 이용하기에 좋음
1 .
일본 인터넷 슈퍼 사업의 형태
□
유통사 대부분이 실제 점포를 활용한 배달 서비스 형태 ㅇ
소비자가 인터넷을 통해 주문을 하면 점원이 주문 목록에 따라 쇼핑을 -
대행하고 이를 배달해 주는 점포 출하형이 대부분임 초기 투자비용이. 거의 소요되지 않아 유통사들이 큰 리스크 없이 고객을 확보할 수 있는 방법으로 자리 잡고 있음.
센터 출하형도 등장 ㅇ
스미토모 상사는 인터넷 슈퍼를 센터 출하형으로 전개할 계획임 센터
- .
출하형의 경우 물류 창고 건립 및 운영 등으로 초기 투자 비용이 많이 소요되고 재고품 관리가 어려워 타사는 진입하기를 주저 하고 있는 모델 임 이에 스모토모 상사는 지역 중견 슈퍼가 전개하는 인터넷 슈퍼 지원. 과 자회사인 케이블 텔레비전과 연개해 리스크를 줄이면서 센터출하형을 전개할 계획임.
인터넷 슈퍼의 발전 전망
□
인터넷 슈퍼의 상당수는 매상이 순조롭게 증가하고 있음 이토오 요카도는. ㅇ
년 매상액을 전년대비 배 이상 증가한 약 억 엔으로 전망하고
2008 2 120
있음.
인터넷 쇼핑 전국적으로 전개될 전망, ㅇ
이온 다이에는 모두 향후 넷 슈퍼 대응 점포를 한층 더 늘릴 방침임 지
- , .
방의 중소 슈퍼도 잇달아 인터넷 슈퍼 사업에 참가할 전망임.
고객쟁탈전은 더욱 격화될 것 ㅇ
벌써 고전하는 기업들이 나오기 시작하고 있는 것도 사실임 유통 대기
- .
업들의 인터넷 슈퍼 시장 참여로 향후 참가 기업이 집중하는 도시지역에 서는 넷 슈퍼의 생존을 건 싸움이 격렬해질 것임.
시사점
□
일본의 유통 채널 다양화 ㅇ
일본의 유통 구조는 경직적이었으나 최근 인터넷 쇼핑 저변 확대 등으로 -
일본의 유통채널이 점점 다양화하고 있음을 알 수 있음.
우리 기업들이 참여할 수 있는 시장도 그만큼 넓어질 수 있음.
ㅇ
세이유의 관계자에 따르면 인터넷 슈퍼를 전개하자 화장품 메이커로부터 -
인터넷 슈퍼를 30~40대 여성용 상품의 테스트 마켓으로 활용해 보고 싶
다는 문의가 많다고 함 우리 기업들도 충분히 활용해 볼 수 있는 유통. 채널로 판단됨. [정보출처:KOTRA]
년 큐슈경제권 무역개황 월 수출 급락
2. 2008 ; 12 37.5%
모지세관 키타큐슈시 소재 이( ) 1.27 발표한 2008년도 큐슈경제권의 무역개황
□
속보치 에 따르면 수출액은 조 억엔 전년비 수입액은 조
( ) , 8 965 ( 0.3%增), 9
억엔 전년비 을 기록하여 경기하강 속에서도 수출 입 모두 과
2,797 ( 16.4%增) ㆍ
거최고기록을 경신하였음 그러나 무역수지가 작년의. 1,013억엔 흑자에서 금 년에는 1조 1,832억엔 적자로 크게 악화됨.
경기하강이 본격적으로 반영된 12월의 수출 입을 보면 수출이, 4,567억엔
ㅇ ㆍ
을 기록하여 전년 대비 37.5%가 급락하고 수입은, 5,729억엔을 기록하여 전년 대비 26.0%가 줄어든 것으로 나타남.
한편 전국대비 수출, 입 구성비를 보면 수출이, 10.0%, 수입이 11.8%를
ㅇ ㆍ
점유 수출, ㆍ입 모두 전국대비 1할을 넘어선 것으로 나타남.(2007년의 경 우 수출 9.6%, 수입 10.9% 기록).
품목별 수출 입 현황
□ ㆍ
수출 ㅇ
위 자동차 조 억엔 전년비 위 철강 억
- 1 ; 1 7,321 (21.4%, 9.0%增), 2 ; 6,978 엔(8.6%, 전년비 6.3%增), 3위 반도체등 전자부품; 6,546억엔(8.1%, 전 년비 7.8%減) 순임.
증감율을 보면 자동차가 증가로 증가율 위를 차지한 반면 영상
- , 9.0% 1 ,
기기는 49.3% 감소를 기록하여 감소율 1위를 기록함 또한 반도체등. , 전자부품이 5년 만에 감소세(7.8%減)로 돌아선 것이 눈에 뜨이는 점임. 수입
ㅇ
- 1위 원유류; 3조 6,050억엔(38.8%, 전년비 30.0% ), 2 ;增 위 석탄 6,789 억엔(7.3%, 전년비 57.2% ), 3 ;增 위 금속광류 6,446억엔(6.9%, 전년비
순임 4.0% )減 .
증감율을 보면 석탄 및 석유가 각각 증가를 기록하여 증
- , 57.2%, 30.0%
가율 1ㆍ2위를 차지한 가운데 반도체등 전자부품이, 33.0% 감소를 기록 하여 감소율 1위를 차지함.
지역 및 국가별 수출 입 현황
□ ㆍ
아시아지역에 대한 무역 비중이 약 44%를 차지한 가운데 국가별로는 중, ㅇ
국 한국 미국이 큰 비중을 차지하고 있음, , .
중국 수출 조 억엔 수입 조 억엔 무역 - ; 1 6,842 (7.9%增), 1 1,043 (4.9%增),
수지 5,798억엔 흑자(14.2%增)
한국 수출 조 억엔 수입 억엔 무역수지
- ; 1 2,024 (1.1%減), 5,146 (16.2%減), 억엔 흑자
6,879 (14.5%增)
미국 수출 조 억엔 수입 엑엔 무역수지
- ; 1 167 (7.4%減), 5,155 (17.7%增), 억엔
5,012 (24.0%減)
수출 억엔 수입 억엔 무역수지
- EU; 9,437 (14.0%減), 2,013 (22.0%減), 억엔 흑자
7,424 (11.5%減)
한국으로의 수출 입이 각각 7년, 5년 만에 감소세로 전환된 것과 미국으,
ㅇ ㆍ
로의 수출이 5년 만에 감소세로 전환되어 무역수지가 24.0% 감소를 기록 하고 있는 점, EU로의 수출ㆍ입은 모두 큰 폭의 감소를 기록하고 있는 점 이 눈에 뜨이는 점임.
큐슈경제권 현별 무역현황
□
큐슈경제권 전체 중 큐슈 7현이 차지하는 비중은 수출 73.2%, 수입 77.0%
ㅇ
이고 야마구치현은, 25.8%와 20.1%를 차지하고 있음 오키나와현은. 1.0%
와 2.8%를 차지하고 있음.
큐슈 현 중 가장 큰 비중을 차지하는 현은 후쿠오카현으로 수출
- 7
수입 를 차지하고 있음 53.6%, 27.6% . 시사점
□
작년 12월의 큐슈경제권 수출 감소율 37.5%는 일본 전체 감소율 35%를 ㅇ
상위하는 것이며 특히 경기침체 영향을 가장 크게 받고 있는 자동차 영상, , 기기 등이 큐슈산업의 주력분야임을 감안할 때 수출부진에 따른 큐슈경제, 의 침체는 당분간 지속될 것으로 예상됨.
작년 월의 큐슈경제권 자동차 및 영상기기 수출은 각각
- 12 59.7%,
감소를 기록하고 있음 정보출처 총영사관
88.8% . [ : ]
시니어층 여행사 이용 안하는 비율이
3. , 20%
법인 리타이어먼트 정보센터 가 년 실시한 조사에서 시니어층의
NPO (R&I) 2008 ,
□
약 2할이 여행사를 이용하지 않는다 라고 응답한 것으로 나타남" " .
상기 조사결과에 따르면 응답자의 여행사 이용방법은 여행 팜플렛에 의한, ㅇ
정보수집과 패키지투어 구입이 많았으며 목적과 상품 예산 등에 따라 분류, , 하여 활용하는 경향이 있는 것으로 나타남 여행사 팜플렛 이용에 이어 많. 은 응답은 인터넷을 이용하는 것임 여행을 수배하는 경우에는 높은 전문성.
을 가진 여행사를 이용하기도 하지만 자신이 직접 수배하는 경우도 많았던, 것으로 나타남.
아울러 여행사의 상품내용과 종업원 첨승원에 대한 불만이 있는 것으로 조, , ㅇ
사되어, R&I측에서는 여행계획시에 정보를 수집하는 시니어층과 정보를 제 공하는 여행사측 간에 다소간의 갭이 있는 것으로 분석함.
동시에 실시된 장기체재에 대한 조사에서는, 6주일 이상의 장기체재 경험자 ㅇ
가 과반 이상을 차지하였으며 미경험자도, 60%가 관심을 표시함.
또한 건강과 친족의 간호 등 실행 장애요인도 상존하고 있는 것으로 나타, ㅇ
났는 바, R&I에서는 조사결과를 보다 상세하게 분석하여 3월경에 보고서를 작성하여 여행업계 관계자 등에 대한 제언을 할 방침임.
상기 조사는 퇴직자가 경험한 해외여행과 장기체재 등의 여행 스타일에 대한,
□
의식을 조사한 것으로 약, 4,500명중에서 1,800명을 샘플링 그 중, 305명으로 부터 응답을 얻었으며 응답자의 최다 연령대는, 60~69세로 이미 상당 횟수의, 해외여행을 경험한 사람이 많았다고 함. [정보출처 한국관광공사: ]
일본전국 경기악화 및 정책대응 동향 4. < >
□ 최근 미국 및 유럽지역의 금융위기 재연 우려가 확산되고 있는 가운데 일본에서 는 대외수출 둔화 기업수익 악화 등에 따른 실물경제 위축이 가속화되고 있음, .
재무성 발표 년 월의 무역통계에 따르면 일본의 수출이 사상
1.22 2008 12 ,
ㅇ
최대 감소율 전년 동기 대비( 35%감소 을 기록하여) 3개월 연속 무역수지가 적자를 기록한 것으로 나타남.
소니가 발표한 회계년도 월 월 실적 전망치를 보면
1.22 2008 (08.4 ~09.3 ) ,
ㅇ
지난 94년 이래 14년 만에 적자 영업적자( 2,600억엔 로 예상하는 등) , 대 기업 및 금융기관들이 수익전망을 하향 조정 중에 있음.
또한 같은 날 일본은행이 발표한 경제 및 물가 전망보고서 하향개정 발표, ( ) ㅇ
에 따르면, 일본의 2008년도 및 2009년도 실질 GDP성장률이 각각 로 년 연속 마이너스 성장이 예상되고 있음
(-)1.8% , (-)2.0% , 2 .
□ 이러한 일본경제 침체에 대응하기 위해 일본정부 중앙은행 포함 와 여당은 기업( ) 금융 원활화 조치 및 소비세율 인상시기 연기 등을 결정하여 발표하였으며 향, 후 제 차 추경예산 성립을 통한 경기대책 구체사업 실시 등이 예상되고 있음2 . ㅇ 1.22 일본은행은 금융정책결정회의를 개최, △CP(Commercial Paper) 및
매입 실시 사채 매입 추진 검 ABCP(Asset Backed Commercial Paper) , △
토, △부동산투자법인 채권에 대한 담보대상 인정 등을 추진키로 결정함, . ㅇ 1.23 일본정부는 2009년도 세제개정 관련법안 부칙안을 결정, △2011년까지
소비세 인상과 관련된 법제상 조치를 강구하되, △구체적 시행은 경기회복 상( 황 등을 주시한 후 별도 법안을 제정하여 추진한다는 단계적 방식을 마련함) 으로써 실질적으로 소비세율 인상시기를 경기회복 이후로 연기함, .
작년 10.30 기 발표된 생활대책 을 실질적으로 추진하기 위한 제 차 추경‘ ’ 2 ㅇ
예산은 1.26 중ㆍ참의원협의회를 거쳐 성립될 전망임 정보출처 총영사관.[ : ]
한일양국 공통 관련 정보
후쿠오카 부산 우정의 해 양 시장 교류 어떻게 진행할 것인가
5. - ; , ?
부산 후쿠오카 양 도시는 작년, 10.20 '초광역경제권 형성 이라는 공동 과제를'
□
추진하기 위해 "부산 후쿠오카 경제협력협의회 를 출범시킨데 이어 교류- " , 20 주년을 맞는 2009년을 양 시의 우정의 해 로 선언하고 다양한 교류행사를 기' ' 획하고 있음 이의 일환으로 한국의. KBS(부산총국 와 일본의) NHK(후쿠오카) 는 허남식 부산광역시장과 요시다 히로시 후쿠오카시장 간의 위성 대담프로그 램을 제작(1.18)하였음. NHK는 1.25(일) 07:45~08:25, KBS는 1.29(목) 방영하였는바 방영 내용 중 주요내용은 아래와 같음 비공
19:30~20:25 , NHK (
식 발췌)
상대방 도시에 대한 평가
Q : ?
요시다 히로시 시장 : 국경 없는 글로벌화 시대를 맞이하여 부산은 최근거 ㅇ
리에 위치한 대도시로 국경을 넘어서는 연계가 가능하리라 생각함 상호. 간 무역도 매년 증가하고 있고 미래성이 있다고 봄.
허남식 시장 : 후쿠오카는 선진국다운 면모를 갖추고 있으며 일본의, 4대 ㅇ
경제권인 큐슈의 중심도시이자 교육ㆍ문화ㆍ상업의 중심도시임 부산과 가. 깝고 교류를 강화하고 있음.
어떤 식의 교류가 가능하리라 보나
Q ?
요 : 항구도시로서 공통점이 있고 형제처럼 연계해 세계시장을 향해 나아, ㅇ
간다면 좋은 결과가 있으리라 생각함 특히 컨벤션 분야에 있어서의 공동. 대응이 가능성이 높으리라 생각함 부산은. APEC 총회 등을 개최한 컨벤션 선진도시임.
허 : 양 도시는 이미 여러 분야에서 교류가 활성화되고 있음 교육. 문화
ㅇ ㆍ ㆍ
청소년 교류가 중요함 양 도시가 관광분야에서의 연계강화를 추진하고 있. 는바 연계사업에 대해 시민이 긍정 평가하고 참여하는 것이 중요함, .
요 : 우정의 해 로그 한자( 情을 응용하여 가 만들어졌음 제시) ( ). 기념행사로 ㅇ
여러 캠페인을 진행하고 있는바 초, ㆍ중학생을 대상으로 (양 도시 이해를 위한 부교재를 공동으로 제작한다면 역사나 사회에 대한 상호이해를 높일) , 수 있을 것임.
허 : 양 도시는 타 도시보다 밀접한 교류가 진행되고 있으며 특히 민간레, ㅇ
벨의 교류가 중요하다고 생각함 시의회 상공회의소 매스컴 등 시민들이. , , 참여하여 목소리를 내줄 수 있길 기대함.
초광역경제권 형성에 대한 기대
Q ?
허 : 기존의 교류를 뛰어 넘는 새로운 단계가 필요하다고 생각해 작년, 3월 ㅇ
요시다 시장에게 제안하게 됨. 5차례의 실무회담을 거쳐 10월 양 시장 상, 공회의소 회장 등이 참여하는 경제협력회의 를 출범시킴 글로벌시대를 맞‘ ’ . 이하여 국가 간의 벽을 허물고 인근 지역 간 경제공동체를 만들어가는 것 이 중요함 부산과 후쿠오카도 실질적인 교류가 필요하며 초광역경제권 형. , 성을 통해 양 시는 발전할 것이며 양 시의 발전을 위해서는 초광역경제권, 형성이 필수불가결하다고 생각함.
요 : 중요한 분야는 관광분야를 생각해볼 수 있겠음 상해나 서울 등 대도. ㅇ
시에 대하여 공동으로 대응하고 있으며 이미 성과가 나오기 시작하고 있, 음 특히. 2011년 큐슈신칸센과 한국의 고속철도가 완전 개통되면 큐슈전체 와 한국남부의 연계가 가능해질 것으로 생각함.
허 : 종국적으로 양 경제권의 통합을 상정해볼 수 있겠지만 이 과정에서, ㅇ
나타나는 혼란과 갈등의 극복이 중요함 자유로운 교류가 가능해지도록 기. 반을 만들어가야 함.
경쟁관계에 있는 산업에 대한 대책
Q ?
ㅇ 허 : 경쟁관계에 있는 산업과 보완관계에 있는 산업이 있을 수 있겠으며 서, 로 도움을 줄 수 있는 관계로 발전시키는 것이 중요함 예를 들어 한국의 부. 품산업을 일본의 자동차산업과 연계시키는 것이 있을 수 있겠음.
요 : 난관이 적지 않을 것으로 예상되지만 극복 가능하다고 보며 극복하려, ㅇ
는 의지와 실천력이 중요함 경쟁관계에 있는 분야가 많겠지만 경쟁 속에. , 서도 상호 공존이 가능한 새로운 분야를 만들어나갈 수 있음 예를 들어. 수소ㆍ전기자동차에 대한 공동연구 등도 상정해볼 수 있겠음.
언어 및 습관의 차이에서 발생하는 문제의 극복
Q ?
요 : 젊은 층은 영어 사용이 가능하고 인터넷 등을 통한 커뮤니케이션도, ㅇ
가능하기 때문에 극복될 수 있으리라 생각함.
초광역경제권 형성 추진에 있어서 중앙정부와의 관계는
Q ?
허 : 초광역경제권 형성에 있어서 중앙정부의 지원은 아주 중요함 다행이. ㅇ
초광역경제권 구상은 이명박 대통령의 공약사항 중 하나이고 작년 후쿠오, 카에서 열린 한중일 정상회담을 통해 후쿠오카의 존재가 널리 알려진 것이 중요한 의미를 갖는다고 생각함. 또한 본인이 한국 시도지사회의의 회장, 인 점과 후쿠오카현의 아소 와타루 지사께서 현지사회의 회장인 점도 도, 움이 될 수 있다고 생각함.
요 : 일본에서는 도주제 논의가 진행되고 있는바 본인은 지역차원의, (지 ㅇ
역 외교도 필요하다고 생각하고 있음 초광역경제권 추진에 있어서 중앙정) . 부의 역할이 중요하며 양 도시 간의의 논의 진전에 따라 중앙정부의 반응, 도 있을 것으로 확신함. [정보출처 총영사관: ]
일한교류 하카다회 나드리클럽 신년회 개최
6. ( )
한국과 일본 간의 관광 문화교류를 통하여 친목을 도모하고 우정을 키워 양,
□ ㆍ
국의 상호이해를 촉진시킨다는 목적으로 결성된 순수 민간단체 일한교류 하카‘ 다회 사카구치 회장 의’( ) 2009년도 신년회가 1.28( )수 저녁 6시부터 후쿠오카 총영사 관저에서 회원 가족( ), 초빙자 한국총영사관 및 관광공사 직원 등, 140 여명이 참석한 가운데 열림.
사카구치 회장 및 주요 내빈의 축사에 이어 식사를 겸한 교류회와 행운권, ㅇ
추첨 등의 내용으로 약 3시간 동안 진행됨 특히 금년은 하카타회가 만들. 어진지 20주년이 되는 해로 한일교류 키타큐슈회 오오노 대표 와 공동으‘ ’( ) 로 신년회를 개최하게 되었으며 참가자 희망자가 쇄도하여 인원을 제한할, 수밖에 없었다고 함.
사카구치 회장은 지난 20년간 하카다회가 걸어 온 길을 되새기며 “교류에 ㅇ
있어서 마음과 마음을 여는 자세가 중요하다 라고 강조함 김현명 총영사” . 는 한일간 교류에 있어서 그동안 하카다회가 보여준 활동을 치하하며, “한 일간 방문객의 역전현상이 지난 2년간 계속되고 있는바 밸런스를 맞추기, 위해서는 일본인의 한국방문이 늘어나야 할 것이며 그러기 위해 하카다회, 가 더욱 분발해줄 것 을 주문함” .
애칭인 나드리클럽 순 우리말인 나드리 에서 연원 으로 더 잘 알려진 하카다‘ ’( ‘ ’ )
□
회는 한국이 좋아 한국여행을 주로 하는 사람들의 자발적인 모임으로 회원은, 약 60명 수준임 한국여행을 많이 하는 덕분에 열성파는 한국인보다 한국의. 지리와 역사에 대해 더 잘 알고 있는 등 한류 붐의 원조라고 볼 수 있겠음, .
총영사 관저에서 신년회를 개최하게 된 것은 약 10년 전부터이며 총영사, ㅇ
관에서 장소를 제공하고 대부분의 음식과 음료는 하카다회에서 준비해오고 있음.
하카다회에의 참가를 원하시는 분은 한국관광공사 후쿠오카지사 내에 설치 ㅇ
되어 있는 사무국(T.092-471-7174)으로 연락하시기 바람. 정보출처 총영사관
[ : ]
제주항공 월 신규취항을 위해 일본지역총대리점 지정
7. , 3 (GSA)
제주항공은 3.20 일본 취항 준비를 위해 일본지역 총대리점(GSA)으로 에어시
□
스템과 일본플라이트매니지먼트 2개사를 지정하였음 제주항공은 간사이공항. - 인천공항 노선의 데일리 운항과 기타큐슈공항 인천공항 노선의 주, - 3편 운항을 계획하고 있으며 국토교통성에 운항신청을 진행하고 있음, .
에어시스템이 간사이공항 노선을 일본플라이트매니지먼트가 기타큐슈 노선, ㅇ
을 각각 담당할 예정임 에어시스템 오사카지점에서는 판매를 위한 준비를. 개시함 간사이공항 인천공항 노선은 일본항공. - (JL), 젠니쿠(NH), 대한항공 아시아나항공 등 전체 일 편을 운항하는 격전지역이지만 여
(KE), (OZ) , 1 14 ,
행사와의 협력을 제일의 모토로 영업을 전개할 방침임 또한 일본플라이트. , 매니지먼트는 2.2일에 기타큐슈시내에 신규 사무소를 개설할 계획임.
일본플라이트매니지먼트 키타큐슈 사무소와 에어시스템 오사카지점 연락처는
□
아래와 같음.
일본플라이트매니지먼트(2.2 개설 예정) ㅇ
- 주소 : 우 802-0004 北九州市小倉北 鍛治町? -1-1, 北九州東洋ビル4階 등은 사무소 개설일 까지 준비 예정
- TEL, FAX, E-mail 에어시스템 오사카지점 ㅇ
주소 우
- : 541-0053 大阪市中央 本町? 4 5 16- - , 本町華東ビル5階 - TEL : 06-6265-2515 / FAX : 06-6265-2501
E-mail : jejuair@airsystem.jp
한인 커뮤니티 및 국내 정보
8. 후쿠오카한국상공회의소 신년회 한국후쿠오카청년회의소 총회 개최 예정 , ( )
후쿠오카한국상공회의소 박원순 회장 는( ) 2.2( )월 오후 6시 I.P호텔(万葉, B1)에□
서 2009년도 신년회를 개최할 예정임.
한국후쿠오카청연회의소 오인개 회장 는( ) 1.31(토 그랜드하야트호텔에서) 2009
□
년도 정기총회 오후( 6시 와 신년회 오후) ( 8시 를 개최할 예정임) . 정보출처 상공회의소 및 청년회의소
[ : ]
총영사관 공지사항
수단대통령 체포영장 발부 치안악화 뉴질랜드 출입국시 유의사항
9. /
작년 7월 다르푸르사태 개입혐의로 국제형사재판소(ICC)에 의해 기소되었던
□
수단 알 바시르(al-Bashir) 대통령에 대해 2월초에 체포영장을 발부하려는 움 직임이 있으며 이로 인해 수단 내에서 대규모 관제대모나 다르푸르지역에서, 평화유지 임무를 수행중인 UN 등 국제기구 파견자나 외국인에 대한 테러사태 가 발생할 가능성이 예상되고 있음.
실제로 지난 1.4부터 1.7까지 수도인 카르툼(Khartoum) 소재 미국대사관 ㅇ
주변과 옴두르만 시내 전역에서 대규모 시위가 발생하는 등 최근 가자사태 와 함께 수단내의 시위를 격화시키는 요인이 되고 있음.
수단으로의 여행을 계획 중인 국민 여러분께서는 여행 필요성을 신중히 검 ㅇ
토하여 주시고 현지 체류 중인 분들은 수단 내 우리 대사관을 통해 현지, 치안 정세를 지속적으로 점검하고 대중 운집지역으로의 외출을 삼가해 신 변 안전에 각별히 유의하시는 것이 좋겠음.
최근 관광 성수기를 맞아 뉴질랜드에 사증면제를 통해 입국하는 우리국민이
□
입국하려다 거부되는 사례가 증가하고 있음. 뉴질랜드는 무사증입국 협정이 체결되어 3개월간 사증 없이 입국이 가능하지만 반드시 입국목적이 관광 또는 단순 방문이어야 함.
따라서 입국목적이 취업이나 교육 등 다른 목적인 경우 사전에 목적에 맞 ㅇ
는 비자를 취득해야 합니다 그리고 여행경비가 불충문하거나 출국 항공권.
이 없는 경우 입국거부의 주원인이 되고 있음 충분한 여행경비를 갖추고. 개월 이내에 출국예정으로 되어있는 출국 항공권을 반드시 소지해야 함
3 .
이와 함께 뉴질랜드 출입국 심사시 심사관에게 체류목적에 맞는 방문계획 을 설명하고 불법체류 가능성이 없음을 거짓 없이 명확히 밝혀 입국이 거 부되는 사례가 없도록 해야 함. [정보출처 총영사관: ]
동네방네
☺
금주의 명언나는 승리에 사로잡힌 사람이 아니라 오직 진실에 사로잡힌 사람이다 나는, . ㅇ
성공에 사로잡힌 사람이 아니라 내 안에 있는 빛에 사로잡힌 사람이다, . 링컨
- 時事用語
♣
자산담보부기업어음(ABCP: Asset-backed Commercial Paper) : 유동화 전 ㅇ
문회사(SPC; Special Purpose Company, 流動化專門會社)가 매출채권이나 회사채 부동산 등의 자산을 담보로 발행하는 기업어음, (CP)으로 만기는 90 일짜리가 일반적임 일반적으로. SPC는 유동화자산을 기초로 회사채 형태의 자산유동화증권(ABS;Asset Backed Securities)을 발행하는 데 비해, ABCP 는 회사채가 아닌 CP 형태로 ABS를 발행함. CD 금리에 연동돼 저금리 발 행이 가능하기 때문에 건설회사의 주요 자금조달 수단으로 활용돼 왔음.
는 주로 만기가 돌아온 기존 채권을 상환하거나 기 발행된
ABCP ABS
자금을 상환하기 위해 재 발행해 왔음 주로 은행 증권사 연기금 등이
ABCP . ,
사들임. '자산유동화 기업어음 이라고도 함 출처' .( :Daum 검색) 큐슈소식 정보출처 제공자 연락처( )
☎
총영사관: Tel. 092-771-0461/3, H.P.
ㅇ http://jpn-fukuoka.mofat.go.kr
KOTRA: Tel. 092-473-2005, H.P.
ㅇ http://www.kotra.or.jp
한국관광공사: Tel. 092-473-2005, H.P.
ㅇ http://www.tour2korea.com