DQD 507 Rev. 2019-04-30 © 2018 CSA Group. All rights reserved. Page 1
Certificate of Compliance
Certificate: 2518139 Master Contract: 254828
Project: 80045303 Date Issued: 2020-06-15
Issued To: SJE Corporation, Ltd.
78-21 Sandan 7-ro, Jeonggwan-eup,
Gijang-gun, Busan, ., 46026 South Korea
Attention: Jae Soo Kim
The products listed below are eligible to bear the CSA Mark shown with adjacent indicators 'C' and 'US' for Canada and US or with adjacent indicator 'US' for US only or without either indicator for Canada only.
Issued by: Bret Ekstrand Bret Ekstrand
PRODUCTS
CLASS - C641581 - FUEL BURNING EQUIPMENT (OIL) Boilers - Domestic - Certified to US Standards
Model Number Input Rating
For Use With Diesel
Equipped with a spark ignition system.
For Indoor or Outdoor Installation
Trade Name: OPTIMA
DMF, XD 155,000
For indoor installation when installed under authorized draft hood.
Certificate: 2518139 Project: 80045303
Master Contract: 254828 Date Issued: 2020-06-15
DQD 507 Rev. 2019-04-30 © 2018 CSA Group. All rights reserved. Page 2
CLASS - C641501 - FUEL BURNING EQUIPMENT (OIL) Boilers - Domestic
Model Number Input Rating
For Use With Diesel
Equipped with a spark ignition system.
For Indoor or Outdoor Installation
Trade Name: OPTIMA
DM, DMF, DS, XD 155,000
APPLICABLE REQUIREMENTS
UL 726 Oil-Fired Boiler Assemblies, Seventh Edition Dated October 9, 2013 CAN/CSA B140.0-03 General Requirements for Oil Burning Equipment.
CSA Standard B140.7:05 Oil-burning Equipment: Steam and Hot-Water Boilers, March 2005 (Reaffirmed 2019)
CAN/CSA B140.11-M89 Oil/Gas-Fired Commercial/Industrial Pressure Washers and Steam Cleaners
DQD 507 Rev. 2019-04-30 © 2018 CSA Group. All rights reserved. Page 1
Supplement to Certificate of Compliance
Certificate: 2518139 Master Contract: 254828
The products listed, including the latest revision described below, are eligible to be marked in accordance with the referenced Certificate.
Product Certification History
Project Date Description
80045303 2020-06-15 Remove SPG Co. No. IC-(92,94)9450SJE(A,B) from ReExamination program. May employ revised display LCD board as alternate construction.
80026226 2020-01-10 Design complies with CSA B140.7:05 (reaffirmed 2019).
70195058 2019-07-16 Certify Nos. DMF, XD to U.S. and Canadian standards UL 726 Oil-fired boiler assemblies and CSA B140.7 Oil-fired steam and hot-water boilers.
0002518139 2013-03-14 Original certification.
FF0 001
DQD 507 Rev. 2019-04-30 © 2018 CSA Group. All rights reserved. Page 1
Certificate of Compliance
Certificate: 70118489 Master Contract: 254828
Project: 70216638 Date Issued: 2019-10-24
Issued to: SJE Corporation, Ltd 78-21 Sandan 7-ro,
Jeonggwan-Myeon, Gijang-Gun, BUSAN, KOREA
Attention: Jae Soo, Kim
The products listed below are eligible to bear the CSA Mark shown with adjacent indicators 'C' and 'US' for Canada and US or with adjacent indicator 'US' for US only or without either indicator for Canada only, and
Issued by:
Kai Noh
PRODUCTS
CLASS: 3890 01 - MOTOR OPERATED EQUIPMENT - MISCELLANEOUS
CLASS: 3890 81 -MOTOR OPERATED EQUIPMENT - MISCELLANEOUS - Certified to US Standards
Steam cleaning machine for model OPTIMA-EST, OPTIMA-XE, OPTIMA-SE, OPTIMA-SEII, indoor use, commercial and permanently connected motor operated appliance, designed for cleaning surfaces capable of handling steam pressure of up to 8.5 bar (123.2 psi).
OPTIMA-EST
Voltage Power
208 V 12 kW 18 kW -
230 V 12 kW 18 kW -
400 V 12 kW 18 kW 27 kW
480 V 12 kW 18 kW 27 kW
600 V 12 kW 18 kW 27 kW
Certificate: 70118489 Project: 70216638
Master Contract: 254828 Date Issued: 2019-10-24
DQD 507 Rev. 2019-04-30 © 2018 CSA Group. All rights reserved. Page 2
OPTIMA-XE
Voltage Power
208 V 12 kW 18 kW -
230 V 12 kW 18 kW -
400 V 12 kW 18 kW 27 kW
480 V 12 kW 18 kW 27 kW
600 V 12 kW 18 kW 27 kW
OPTIMA-SE
Voltage Power
208 V 18 kW - -
230 V 18 kW - -
400 V 18 kW 27 kW 42 kW
480 V 18 kW 27 kW 42 kW
600 V 18 kW 27 kW 42 kW
OPTIMA-SEII
Voltage Power
208 V 18 kW - -
230 V 18 kW - -
400 V 18 kW 27 kW 42 kW
480 V 18 kW 27 kW 42 kW
600 V 18 kW 27 kW 42 kW
Note) This product is not supplied with installation of this product is subject to Approval of the Authorities Having Jurisdiction
APPLICABLE REQUIREMENTS
CSA-C22.2 No 68-09 – Motor-Operated Appliances (Household and Commercial)
ANSI/UL 73-2012, 10th Edition - Motor-Operated Commercial Food Preparing Machines
DQD 507 Rev. 2019-04-30 © 2018 CSA Group. All rights reserved. Page 1
Supplement to Certificate of Compliance
Certificate: 70118489 Master Contract: 254828
The products listed, including the latest revision described below, are eligible to be marked in accordance with the referenced Certificate.
Product Certification History
Project Date Description
70216638 2019-10-24 Update Report 70118489 due to OPTIMA-SEII have added alternate model name that adding Display board.
70118489 2017-03-10 Original Certification for modelOPTIMA-EST, OPTIMA-XE, OPTIMA-SE
