공고 제 2020-9호
공사 재입찰 공고
타슈켄트한국교육원은 내․외부 수선 및 인테리어 공사 시공을 위해 아래와 같이 재입찰을 공고합니다.
2020. 6. 17.
타슈켄트한국교육원장 1. 입찰 개요
가. 입찰명 : 타슈켄트한국교육원 내․외부 수선 및 인테리어 공사 나. 사업 대상지 : 3 Tallimarjon str, Mirobod district, Tashkent city
다. 공사규모 : 본관 건물 내외부(지하 1층, 지상 5층) 및 외부시설 연면적 8,584㎡
※ 전기, 소방, 난방 등 시설 관련 설비 포함 라. 공사기간 : 착공일로부터 5개월
마. 추정(기초)금액 : USD 973,990(순공사비* USD 839,493 + 기타경비 및 간접비 USD 134,497)
* 순공사비 : 인건비 + 건설장비비 + 자재비 + 일반장비비 + 가설 및 제비용(각각의 부가가치세 포함)
※ 강의실 화이트보드, 다목적강당 음향장비, 공용 온수기 등 설계도서에 제시된 비품 포함 바. 낙찰자 결정방법
◇ 가격개찰 → 적격심사(예정가격 대비 낙찰하한율 이상 최저가순) → 낙찰자 결정 (종합평점 95점 이상시)
2. 참가 자격
가. 우즈베키스탄 현지 법령․규정에 따라 설립된 법인 또는 사업체로서 당해 공사를 수행할 수 있는 건축공사 면허 또는 자격, 허가 등 법적 요건을 갖추고 있거나, 해당 기술자를 대표, 주주 또는 전속 근로직원으로 보유하고 있어야 함.
나. 법인 또는 사업체 본점 등 주된 사업장이 타슈켄트시에 소재하고 있어야 함.
다. 최근 5년간(’15.1.~입찰공고일 현재) 당해 공사와 유사한 공사(건축, 인테리어, 전기․소방․냉난방 등 건축물 전문설비) 시공 실적(준공 기준)이 총 10건, 합산액 300만불 이상이어야 함.
라. 입찰공고일 현재 주은행 계좌의 현금 보유액이 3만불 이상이어야 함.
마. 입찰공고일 전날부터 입찰일(낙찰자는 계약체결일)까지 위 가~라에 해당하는 자격을 계속 유지하여야 함.
3. 입찰 일정 및 주요 내용 ※ 입찰․현장설명회는 별도 실시하지 않음.
가. 입찰의향서 제출 : 입찰공고일부터 2020. 6. 26. 16시까지
※ 입찰의향서 제출시 ‘2. 참가자격’ 확인이 가능한 서류를 반드시 제출하여야 하며, 참가자격을 갖춘 것으로 확인된 업체에 한해 설계 도면 등 시공 관련 자료를 제공함
나. 입찰참가서 제출 및 입찰보증금 납부 : 2020. 6. 29. 12시까지
※ 입찰보증금(입찰금액의 5%이상 또는 USD 48,700$)을 현금으로 납부하여야 함 다. 가격 개찰 및 적격심사 대상순서 결정 : 2020. 6. 29. 14시부터
4. 유의 및 안내사항
가. 입찰참가서류의 작성언어는‘한국어’이며, 한국어가 아닌 문서는 한글 공증번역본 으로 제출하여야 함.
나. 입찰 참가자는 반드시 입찰공고 및 입찰설명서 내용을 숙지하여야 하며, 숙지하지 못한 책임은 입찰자에게 있음.
다. 본 입찰의 예정가격은 참가자 중 4인*을 선정하여 추정(기초)금액의 ±2% 범위 내에서 서로 다른 15개 복수예비가격 중 1개를 추첨토록 한 후 이를 산술평균하여 결정함.
* 참가자가 4인 미만인 경우 참가자 전원에게 2개씩 추첨토록 한 후 이를 산술평균
라. 예정가격 이하로서 낙찰하한율(86.745%) 이상 최저가격으로 입찰한 자 순서로 적격 심사를 실시, 종합평점이 95점 이상일 시 낙찰자로 결정함.(미달시 차순위자 심사 진행)
마. 적격심사 서류는 입찰참가서와 동시에 제출하며, 심사결과 및 낙찰여부는 적격심사 완료 후 3일 이내 통보할 예정임.
바. 입찰 참가자가 입찰가격 중 순수 공사비(각각의 부가가치세가 포함된 인건비, 건설장비비, 자재비, 장비비, 가설 및 제비용의 합산액)를 추정(기초)금액 중 순수 공사비의 98% 미만 으로 제출할 경우 적격심사 대상에서 제외함.
사. 낙찰자는 계약 체결과 동시에 계약보증금(계약금액의 10%)을 현금 또는 보험회사, 은행 등 적합한 기준에 의거 발행된 보증서로 납부하여야 함.(미이행시 낙찰 취소)
아. 입찰 및 계약에 관하여 명시되지 않은 사항 또는 제시된 기준의 의미에 관한 사항은 타슈켄트한국교육원의 해석을 따름.
자. 입찰업체는 타슈켄트한국교육원에서 정한 적격심사 절차 및 기준에 대해 이의를 제기할 수 없으며, 평가결과의 세부내용은 공개하지 않음.
차. 한국어와 우즈베크어로 작성된 입찰공고문, 입찰설명서의 내용이 서로 다르거나 의미상 차이가 있는 경우에는 한국어로 작성된 내용을 우선으로 함.
◇ 세부사항은 타슈켄트한국교육원 홈페이지에 공고된 입찰설명서 참조 바람 ※ 관련 문의 : 타슈켄트한국교육원 부원장(71-291-8182, jhg51888@gmail.com)
