韓國⿔尾市捐贈桃園3萬片韓製醫療⼝罩
2021年07⽉07⽇
【記者徐乃義 ／桃園報導】桃園市⻑鄭文燦7⽇出席韓國⿔尾市捐贈桃園市醫療⼝
罩記者會，鄭文燦表⽰，桃園市與⿔尾市於2016年9⽉7⽇締結為友好城市，5年來 兩座城市於科技、教育、文化、體育等多元領域深入交流。鄭文燦感謝⿔尾市張世 龍市⻑得知桃園發⽣新⼀波本⼟疫情，隨即寫信表達慰問之意，並特別捐贈3萬片 韓國製KF94醫療⼝罩提供桃園市醫療及防疫⼈員使⽤，象徵台韓友好、⿑⼼抗疫，
他也期盼未來兩市在疫情挑戰中攜⼿前進，展現友好城市的價值。
桃園市長鄭文燦感謝韓國龜尾市捐贈桃園市醫療口罩。（桃園市府秘書處提供）
桃園市⻑鄭文燦感謝韓國⿔尾市捐贈桃園市醫療⼝罩。（桃園市府秘書處提供）
鄭文燦提到，⿔尾市是韓國⾼科技產業重鎮，包含三星電⼦等重要科技廠皆設置在
⿔尾市，這點與桃園市非常相似，兩市也因此在科技、教育、文化及體育等領域深 入交流、互動熱絡。去（109）年國際間疫情嚴峻，桃園市募集許多醫療及防疫物 資致贈各國的友好城市，他也致函各城市市⻑。今（110）年台灣也遭逢疫情衝 擊，其他國家也在第⼀時間表達慰問並向我們伸出援⼿，展現了台灣存在的價值。
鄭文燦說，過去台灣和南韓平均⼀年互訪旅客⾼達上百萬⼈次，期盼未來疫情解 封，能舉辦更多城市交流活動以拉近台韓距離。他再次感謝⿔尾市張市⻑及韓國⼈
⺠為台灣帶來溫暖。
⿔尾市張世龍市⻑透過視訊連線參與⼝罩捐贈儀式，他提到⿔尾市與桃園市都是相 當年輕有活⼒的城市，⿔尾市與桃園市⾃5年前起即展開許多合作，⿔尾市不僅參 與了桃園農業博覽會，也受邀組團來台參加「桃園管樂嘉年華」活動及表演；此 外，桃園市積極推動通訊、半導體、汽⾞、綠能等產業發展，與⿔尾市的城市發展
⽬標不謀⽽合，⿔尾市也即將發展成為國際性機場城市，因此期盼未來能與已經是 國際性機場城市的桃園擴⼤交流合作。
駐台北韓國代表部代表姜永勳表⽰，去年疫情在全球擴散，韓國和台灣防疫的優異 表現成為地球村的典範。今年各國積極提⾼疫苗接種率，國際社會⾼度期待疫情能 夠盡早落幕，但近期卻因變種病毒的出現，造成這場⻑期抗戰無法輕易結束。他提 到，「曾經有⼈說過要⾛⻑遠的路，與好朋友結伴同⾏最快」，因此他認為⿔尾市 與桃園市能以同⽢共苦的⼼，⼀起克服艱困的疫情具有非比尋常的意義，他也相信 在兩位市⻑強⽽有⼒的領導之下，能幫助市⺠朋友盡快恢復⽇常⽣活，並且早⽇恢 復台韓互訪交流。
桃園市政府秘書處⻑顏⼦傑表⽰，桃園與韓國⿔尾市、仁川廣域市、論⼭市互為友 好城市。去年七⽉，仁川廣域市發⽣⾃來⽔⽔管蠕蟲公衛事件，鄭文燦市⻑第⼀時 間表達關⼼慰問。近期仁川市朴南春市⻑也致函桃園，表達對疫情的關⼼。論⼭市 黃明善市⻑也錄製影片，傳來「桃園加油」的暖⼼⿎勵。◇
