2017 문화동반자사업 활동 계획서
2017 Cultural Partnership Initiative - Proposal Form
문화동반자 홈페이지(culturefriends.or.kr)에 나와 있는 안내사항 및 프로그램 세부내역을 자세히 읽어본 후 상세히 기술하여 주시기 바랍니다.
Please describe clearly and completely after reading all the explanations about the program on the CPI website(culturefriends.or.kr) carefully.
1. 성 Surname 이름 Given name
2. 생년월일(년/월/일) Date of birth(yy/mm/dd)
3. 국가 Nationality
4. 지원 기관 및 프로그램 / Which program and organization do you want to participate?
5. 참여하고자 하는 분야와 관련된 계획서를 작성해 주십시오. Write a proposal for the program.
ⅰ) 참여목적 Motive or purpose of applying to the CPI program (including recent achievements).
ⅱ) 연수활동 계획 Proposal of your pursued activities in CPI program in Korea.
ⅱ-a) 연구계획 Subject of your research in CPI program in Korea.
ⅱ-b) 연구대상 Object of your study in CPI program in Korea.
ⅱ-c) 연구목적 Purpose of your study in CPI program in Korea.
ⅱ-d) 연구방법 Methods of your study in CPI program in Korea.
ⅲ) 본 프로그램이 자신에게 어떻게 기여할 지에 대한 단기, 장기 계획
Both short and long term plan for contributing to your career by participating in this program.
ⅲ-a) 본 프로그램이 모국의 발전에 기여할 수 있는 부분
Contribution to your country by participating in this program.
ⅲ-b) 본 프로그램을 마치고 귀국 후 활동 계획
Plan to contribute to your country after returning home.
ⅳ) 문화동반자사업과의 사후 네트워크 유지를 위한 본인의 계획 Plan to keep network with the CPI program after finishing program.
ⅳ-a) 모국과 한국이 협력할 수 있는 기본 아이디어 제안
Suggest ideas to cooperate work between your country and Korea.
6. 본인은 이 신청서에 기술한 내용이 본인의 지식과 신념에 비추어 진실이며, 완벽하고, 정확함을 확인합니다. 또한, 제출하는 모든 서류에 허위진술이나 사실 누락이 있을 경우, 퇴거 당할 수 있음에 동의합니다.
I certify that the statements in all the documents, which I submit, are true, complete, and correct to the best of my knowledge and belief. Also, I agree that any misrepresentation or material omission in any of the required documents can render termination or dismissal before the expiration.
날짜 /Date
(년, 월, 일 / Year, Month, Day)
서명 Signature: ____________________________________
*귀하는 상기 진술에 대한 관련 증명서류를 제출하도록 요구될 수 있습니다.
*You may be requested to supply documentary evidence which supports the statements you have made above.
