䚐㦤㉔䚍䟀G 䏭ⷸ⊰ⱬ㬅G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G zGpGGGz GGuGhGGrG G G G G G G G G G G G YWW` ≸G ` 㠈G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G UG ^XT^`SG zG YWW`G
G G
㤸⥙㉔G 䋩㐔G ⵃG 㥐㛨ὤ⏙㡸G Ạ⽸䚐G 㠄ᷝG ⽀G 㥐㛨㐐㏘䊐G ᵐⵐG
G
ⱬ 䝉 ㍐ SG ὴ 㦹 㷔 SG 㢨 ⸅ 㜨 SG ὴ 㟝 ⵥ SG ὴ 㫴 㝜 G G
䜸㩅ḩ㛹G 㛹ὤ㍔㜤Ạ㋀G 㣄┍䞈㜤Ạ㐘QG
G
kGGyG}GjGz GG wGsGj
G
o GzGtSGqGjGrSGi GGsSGGiGrG G G G G G G G
GqGvGrG G G G
hGGjGyGpSGpGyGpSG G o Go GpGjUSGsG G
hG G
{G TG G G G G G G G G G G
GGGG GGGG GGjGG\GG XWG UG{GGGGGGrGGG G¡GGG
GGTGGVGSGGGGGGG
G SGGGGGGGGGGUG G
pG G SG G G G G G G G G G G
GGGGGGGGGG GG
G UG {G G G G G G G G G G G
GG GGGGGG GGmwzvUG
r aG wG G O㤸⥙㉔䋩㐔PSG }G O⽀㚕㼸㜄㢨䉤PSG o G
GGO㡔㚉䑀㠀䑝PSGyGO㠄ᷝ㥐㛨PG G
XU ㉐⦔G
⽀OPG 㠄ᷝG 㥐㛨G 㐐㏘䊐㡴G 䝉G ㋕㍌ḴG
❄ ⏈ G ㋕ 㡔 Ḵ Ḱ G ᵍ 㢨 G 㫵 ᷱ G ㍌ 㐡 ⺴ 䉤G
㍌㷐 ᾀ㫴㢌G ␘㛅䚐G 䑀㢨䘸OḴP㢌G ᵐ䔄⪰G 㠄ᷝ㡰⦐G 㥐㛨䚌⏈G 㣙㾌㢨␘UG 㢨⏈G 䝉G ㉔ⵉ㢨⇌G G
gẄ㐔㤴㣄aGgUUGW\YTYWYTZYXZG
䚨㛅G ⵃG 㡕ㇵG 䙀⣐䏬㜄G 䙸㍌㤵㢬G 㣙㾌㢨⮤G ḩ㥉G 㥐㛨G 㐐㏘䊐㡸G Ạ㉥䚜㜄G 㢼㛨㉐G ⬘㟤G 㩅㟈䚐G 㐐㏘䊐㢨␘UG ὤ㦨㢌G 㠄ᷝG 㥐㛨G ⽀㐐㏘䊐㢌G ᷱ㟤G 㩅㚍㬅㩅㐑G 㡔㚉ḩἽ㣙㾌⪰G ㇠㟝䚌ὤG ⚀ⱬ㜄G ᵐⷸG
⽀⪰G Ạ┍䚌ὤG 㠸䚨㉐⏈G ⷸ⓸㢌G ⵤḴG 㣅㛹G ⵃG
㡔㚉G 㥐㛨㝴G Ḵ⥜═G ⵤ㉔㣅㛹㡸G 䚨㚰G 䚌⏈G
ⱬ㥐㥄㡸G ᵊḔG 㢼␘UG 㢨⤠䚐G ⸩㣕䚐G ㉘㾌G Ạ㦤⦐G
㢬䚨G 㐐㏘䊐G ㉘㾌G ⵃG 㐐㟨㤸㜄G ⬂㡴G 㐐ᴸ㢨G
㤸⥙㉔G 䋩㐔G ⵃG 㥐㛨ὤ⏙㡸G Ạ⽸䚐G 㠄ᷝG ⽀G 㥐㛨㐐㏘䊐G ᵐⵐG
^Y
㋀㟈╌⏈G ␜㥄㢨G 㢼␘UG G ⸬G 㜤Ạ㜄㉐⏈G 㢨⤠䚐G ⱬ㥐⪰G 䚨ᷤ䚌ὤG 㠸䚐G ⯝㤵㡰⦐G 㡔㚉G ⵤḴG 㣅㛹㢨G 䙸㟈G 㛺⏈G 㡔㚉G 㣙㾌G ⇨㣙䝉G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤G ⵃG 㡔㚉G 㥐㛨⪰G 㠸䚨G ⷸ⓸㢌G 㐔䝬㉔G 䔠㉘㢨G 䙸㟈G 㛺⏈G 㤸⥙㉔G 䋩㐔G ὤ⏙㡸G ⇨㣙䚐G ⽀G 㠄ᷝG 㥐㛨㐐㏘䊐㡸G ᵐⵐ䚌㜴␘UG
YUG⸬⦔G G
XUG ⽀G 㠄ᷝG 㥐㛨G ὤ㍔㢌G ⵐ㤸G ┍䛙G G
⽀G 㠄ᷝG 㥐㛨G 㐐㏘䊐㡴G ἬG ὤ㍔㤵G ㍌㨴㜄G
♤⢰G ␘㢀ḰG ᵍ㢨G X ㉬SG Y ㉬G Ἤ⫠ḔG Z ㉬⦐G Ạ⺸䚔G ㍌G 㢼␘UG G
㥐G XG ㉬㢌G ᷱ㟤G 㡔㚉㢨⇌G ᷸㣙G 㥐㛨G ὤ㍔㢌G 䋩䚝G 㛺㢨G ⬘㟤G ␜㍐䚌᷀G Ạ㉥═G 㐐㏘䊐㡰⦐G ㋈⤼
⊬㢨☐G 㿄⽸␏OG P㡸G 䋩䚨G ⽀⪰G 㠄ᷝG 㦤㣅䚐␘UG 㩅㚍G 㥐㛨G 㐐㏘䊐ḰG 㜈㫸G ⨬G ☥G
⦐䀠OPG 㫴㜡㜄G ㉘㾌═G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤 OPᴸ㢌G 㐔䝬㉔㡴G ᵐⷸ㤵㢬G 㤸㉔㡰⦐G Ạ㉥
╌⮤G ⽀㢌G 㠸㾌G ⵃG ㋁⓸㥐㛨⏈G 㩅㚍G 㥐㛨㐐㏘䊐 㜄㉐G 䚐␘UG 㡔㚉G ⵤḴG ❄䚐G 㩅㚍㢌G 㡔㚉G 䓀䘸
⦐⺴䉤G ᴵᴵ㢌G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤⦐G 㢰㢰㢨G 㡔㚉ⵤ Ḵ㡸G ㉘㾌䚨㚰G 䚐␘UG ♤⢰㉐G 㐐㏘䊐G ㉘㾌G ⵃG 㐐㟨 㤸㜄G ⬂㡴G 㐐ᴸ㢨G ㋀㟈═␘UG 㥐G X ㉬G 㐐㏘䊐㡴G 䜸㣠G ㉔ⵉ㜄G ᴴ㣙G ⬂㢨G 㤵㟝╌ḔG 㢼⏈G 㐐㏘䊐㡰⦐G mUG X 㜄G 㢨㝴G Ḵ⥜═G 㐐㏘䊐G Ạ㉥⓸⪰G ⓸㐑㤵㡰
⦐G ⇌䇴⇨㛼␘UG
mUGXGzGGGGG
G
㥐G YG ㉬⏈G 㥐G X ㉬G 㐐㏘䊐㜄G ⽸䚌㜠G 䋩㐔G
ᵐ⊄ḰG 㣄㷨G 㥐㛨G ᵐ⊄㡸G ⓸㢹䚐G 㐐㏘䊐㢨␘UG 㩅㚍G 㥐㛨G 㐐㏘䊐ḰG ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤G ㇠㢨㜄G
㋈⤼⊬㢨☐G 㿄⽸␏G 㐔㜄G ⯝㤵ḰG 㟝⓸㜄G 㢌䚨G Ἤ⨭䞈═G ⽀⪰G 㹑ḸG 㥐㛨䚌⏈G ⽀G 㥐㛨G 䂌㋈OG G G P㢨G 㢼␘UG ⽀G 㥐㛨G 䂌㋈OP㡴G 㩅㚍G 㥐㛨G 㐐㏘䊐ḰG 䋩㐔G 䀴㢨⽈⦐G 㜤ᷤ╌⮤G 㢨⪰G 㠸䚨G ⷸ⓸㢌G 䋩㐔G 㐔䝬㉔㡸G ㉘㾌䚨㚰G 䚐␘UG ⦐䀠G 㫴㜡㜄G ㉘㾌═G
⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤㢌G 㠸㾌G 㥐㛨G ⵃG ㇵ䈐G 䙰☐ⵥOP㡴G ⽀G 㣄㷨㜄G 㣙㵝═G ⽀G 㥐㛨G 㐐㏘䊐OG G G PḰG ⽀G 㥐㛨G 䂌㋈Ḱ㢌G 䋩㐔㜄G 䋩䚨G 㢨⨜㛨㫴⏈⒤G 㢨G
ᷱ㟤㜄⓸G 䋩㐔㡸G 㠸䚐G 㐔䝬㉔㡸G ⷸ⓸⦐G ㉘㾌䚨㚰G 䚐␘UG ␜G 㡔㚉㢌G ḩἽ㡴G 䋩ㇵ㤵㡰⦐⏈G 㩅㚍㢌G 㡔㚉G 䓀䘸㜄G 㢌䚨G 㢨⨜㛨㫴⏈⒤SG 㜼㞬㤵㡰⦐G 㡔㚉G 䓀䘸⪰G ⇨㣙䚐G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤G 㐐㏘䊐㡸G ㇵ䖼䞈G 䚐G ᷱ㟤⓸G 㢼␘UG
㢰ⵌ㤵㡰⦐G 㡔㚉G 䓀䘸⪰G ⇨㣙䚐G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤㢌G ᷱ㟤G ⷸ⓸㢌G 㡔㚉G 䑀㢨䘸⪰G ㉘㾌䚔G 䙸㟈ᴴG 㛺␘UG 㡔㚉G 䓀䘸G ⇨㣙䝉㢌G ᷱ㟤G 䑀㢨䘸㢌G 䒸⤠㐥OPG 㣅㛹㢨G 䙸㟈G 㛺ḔG 䑀㢨䘸G ㉘㾌G ⵃG 㐐㟨㤸㜄G ㋀㟈╌⏈G 㐐ᴸG ⵃG ⽸㟝㡸G 䔡G 㨸㢰G
㍌G 㢼␘⏈G 㣙㥄㢨G 㢼㫴⬀G 㥐G X ㉬㜄G ⽸䚨G
⽸㟝㢨G ㇵ㏭䚌⏈G ␜㥄㢨G 㢼␘UG
㥐G ZG ㉬⏈G ⸬G 㜤Ạ㜄㉐G ᵐⵐ䚐G 㐐㏘䊐㡰⦐㉐G Y ㉬G 䝉㢌G 㐐㏘䊐㜄㉐G 䚐G ␜᷸G ⒈G ⵐ㤸═G 㐐㏘䊐㢨⮤G ␘㢀ḰG ᵍ㡴G 䏭㬉㡸G ᵊ⏈␘UG
G
z 䋩㐔㉔ḰG 㤸⥙㉔㡸G 䋩䚝O㤸⥙㉔G 䋩㐔PG z ㋀䝉G 㡔㚉G 䑀㠀G 䑝OG G G
P㡸G ⇨㣙䚐G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤G z 㢬ḩG 㫴⏙䝉㢌G 㷜␜G ⽀G 㥐㛨G 㐐㏘䊐G G
⸬G 㜤Ạ㜄㉐G ᵐⵐ═G ᵐⵐ䖼㡴G 㥐G X㉬G ⵃG Y㉬
G 㐐㏘䊐㜄㉐G 䙸㍌㤵㢬G 䋩㐔G 㐔䝬㉔㡸G ⷸ⓸⦐G 䔠
㉘䚔G 䙸㟈ᴴG 㛺␘⏈G 㣙㥄㢨G 㢼㡰⮤SG 㢨⪰G 䋩䚨G ㉘
㾌G ⵃG 㐐㟨㤸G ὤᴸ㡸G 䔡G 㨸㢰G ㍌G 㢼␘⏈G 䏭㉥㢨G
㢼␘UG 㡔㚉G 䓀䘸⪰G ⇨㣙䚐G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤㢌G ᷱ
㟤G 㢰ⵌ㤵㡰⦐G ⯜䉤㝴G 㜤ᷤ═G ὤ㛨㢌G 䝼㡸G 䋩䚨G
㡔㚉㡔⪰G ḩἽ䚌᷀G ╌⏈⒤G 㢨⚀G ḩἽ═G 㡔㚉㡔⏈G
ⱬ䝉㍐SG ὴ㦹㷔SG 㢨⸅㜨SG ὴ㟝ⵥSG ὴ㫴㝜G ^Z
mUG Y㜄G ⇌䇴⇬G ⣍M䙰⏼㛬OG MG PG 䇴㢹㢌G 㚕㼸㜄㢨䉤㜄G ḩἽ═␘UG 㡔㚉㢨G 㐘⫤⒈G ⇨⺴㜄G ḩ Ἵ╌⮨G ⵐ㈑═G 㚉⥙㡰⦐G 㢬䚌㜠G ⣍㢨G 㫵㉔㟨┍㡸G 䚌᷀G ╌ḔSG 㜠ὤ㜄G Ɒ⥘㢼⏈G 䙰⏼㛬㢨G 䟀㤸㟨┍㡸G 䚌᷀G ═␘UG ⣍㢌G ┍㢰G 㻉㉔ㇵ㜄⏈G ⽀G 㻉㢨G 㜤ᷤ
╌㛨G 㢼㛨G ⶸ䉤䙀⢰㢨G ⽀ᴴG `W⓸G 䟀㤸㟨┍㡸G 䚌
᷀G ═␘UG 䙰⏼㛬G ㇵ⺴㜄⏈G ㏘㠸㾌G ⵉ㏘⪰G ㉘㾌䚌 㜠G 䟀㤸G 㠸㾌⪰G ᶴ㻐䚌᷀G ═␘UG ⸬G 㜤Ạ㜄㉐G ᵐⵐ 䚐G 㚕㼸㜄㢨䉤G ❄䚐G ⣍M䙰⏼㛬G ⵝ㐑㢌G Ạ㦤⦐G ╌ 㛨G 㢼␘UG G
mUGYGhGGGGG
{G X 㜄G 䜸㣠G ㉔ⵉ㜄G ᴴ㣙G ⬂㢨G 㤵㟝╌ḔG 㢼
⏈G 㥐G X ㉬G 㥐䖼Oὤ㦨G 㥐䖼PḰG ⸬G 㜤Ạ㜄㉐G ᵐⵐ 䚐G 㥐䖼㢌G 䏭㉥㡸G ⇌䇴⇨㛼␘UG
{G XG jG G G
GG G
䚡⯝G ὤ㦨G 㥐䖼G O㡔㚉G 㞬㣙䝉PG
ᵐⵐG 㥐䖼G O㡔㚉G ⇨㣙䝉P 㡔㚉G ⵤḴG G
䙀⤠㐥G 㣅㛹G 䙸㟈G ⺼䙸㟈G O㡔㚉G ⇨㣙PG ᴵ㦹G 㐔䝬㉔G G
䔠㉘G 䙸㟈G ⺼䙸㟈G
䏐␑G 㣅㛹G ⬂㢨G ㋀㟈╜G ␜㍐䚜G
㉘㾌V㐐㟨㤸G G
ὤᴸG ⬂㢨G ㋀㟈╜G ὤ㦨⽸G XV\
⦐G ᵄ㋀G
㉘᷸G ⷴᷱG G 㟝㢌㉥G
㉘᷸ⷴᷱ㢨G G 㛨⥘㟴G
㉘᷸G ⷴᷱG
㎠㟴G
㫸␜G ὤ⏙G 㛺㢀G 㢼㢀G
⽀G Ἤ⨭G 㥐㛨G ⺼ᴴG ᴴ⏙G
YU 㤸⥙㉔G 䋩㐔G ⽀G 㠄ᷝG 㥐㛨G 㐐㏘䊐㢌G 䏭㬉G
G
⸬G 㜤Ạ㜄㉐G ᵐⵐ═G 㤸⥙㉔G 䋩㐔OG G
PG ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤⏈G 㦹⣌㢌G XG
㉬G 㐐㏘䊐㜄㉐G 䙸㟈⦐G 䚼⒌G ⵤ㉔㣅㛹㢌G 㛅㡸G ᶤ㢌G XW ⺸㢌G X 㢨ㇵ㡰⦐G 㨸㜠㨰⏈G 㣙㥄㢨G 㢼␘UG
❄䚐G ㋀䝉G 㡔㚉G 䑀㠀G 䑝㡸G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤G 㣄㷨㜄G ⇨㣙䚜㡰⦐㒜G ⷸ⓸G ㉘㾌╌⒌G 㩅㚍㐑G 䝉G 㡔㚉G ḩἽG 㣙㾌ᴴG ㇠⢰㫴ḔSG 㡔㚉G ḩἽG 㣙㾌⦐⺴䉤G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤㜄G 㢨⪨⏈G 㹑G 㜤㣙G
㍌㐡G 㜄G ␠䚌⏈G 㡔㚉G ⵤḴG 㜡㐐G ㇠⢰㫴᷀G ═␘UG G 㢨G ▄G ᴴ㫴G ⷴ䞈⏈G ㉔ⵉ㢌G ᶨ㦤Ḱ㥉㜄G 䆤G
ⷴ䞈⪰G ᴴ㥬㝠G ᶷ㢨␘UG 㫴Ἴᾀ㫴G ⽀G 㠄ᷝG 㥐㛨G 㐐㏘䊐㢌G ㉘㾌G ⵃG 㐐㟨㤸㡴G ⬂㡴G ⽸㟝ḰG 㢬⥙㢌G 䍠㢹㡸G 䙸㟈⦐G 䚼␘UG ὤ⸬㤵㢬G 䀴㢨⽈G 䔠㉘OG
PG 㣅㛹ḰG ㍌⬂㡴G 㢹㻐⥙G ␜㣄㜄G 䚐G 㜤ᷤOP㣅㛹SG Ἤ⫠ḔG ᵐᵐG ⢰㢬㢌G 㣅┍G 䊀㏘䏬G ☥㡴G 㫴Ἴᾀ㫴G ⬂㡴G ḩ㍌ᴴG ㋀㟈╌㛼ḔSG Ἤ⤰㜄⓸G ⺼Ạ䚌ḔG ⬂㡴G ⱬ㥐ᴴG ⵐ㈑䚌⏈G
⺴⺸㢨㛼␘UG ⵤḴ㣅㛹㢌G ᷱ㟤⓸G ⫼㵠ᴴ㫴⦐G 㸼ὤG 䑀㢨䚅OP㜄㉐G ⺴䉤G 䙀⤠㐥G 䟸G 㚉⥙G 䊀㏘䏬G Ḱ㥉ᾀ㫴G ⬂㡴G 㐐ᴸV㢬⥙㢨G 䍠㢹╌⏈G ⺴⺸㢨㛼␘UG
♤⢰㉐G ⸬G 㥐䖼G ᵐⵐ㡸G 䋩䚨G 㢨⤠䚐G Ḱ㥉㡸G 䆠᷀G ␜㻉㐐䁐㉐G ㉔ⵉG ᶨ㦤Ḱ㥉㢌G 䟜㡜㉥㡸G ㇵ䢼G ᵐ㉔㐐䇠G ㍌G 㢼㡰⮤G ⇌㙸ᴴG 㠄ᴴG ᷱ㣵⥙㡸G 䛙ㇵ㐐䇠G ᶷ㡰⦐G ὤ═␘UG
❄䚐G ⽀㢌G 㠸㾌⪰G 㽕㥉䚌ὤG 㠸䚐G ㉰㉐G ☥㡸G 㚕㼸㜄㢨䉤㢌G ⇨⺴㜄G ᵐⷸG ㉘㾌䚜㡰⦐㒜G 㚕㼸㜄㢨 䉤⦐⺴䉤G 㩅㚍G 㥐㛨G 㣙㾌ᾀ㫴㢌G ㍌㐡G 㜄G ␠䚌
⒌G ㍌⬂㡴G 㥅㥄G 㐔䝬㉔㢨G 㛺㛨㫴᷀G ═␘UG ❄䚐G 㩅 㚍G 㥐㛨G 㣙㾌㢌G 㥐㛨G 㜤G ⺴䚌⪰G 㨸㜠㩀㡰⦐㒜G 㐐㏘䊐㢌G 㐔⧤㉥㢨G 䛙ㇵ╌᷀G ╌⏈G ⺴㍌㤵㢬G 䏭㉥
㢨G 㢼␘UG ὤ㦨㢌G 㩅㚍G 㥐㛨G 㣙㾌㜄G 㢌䚨G ⽀ᴴG
㥐㛨╌⏈G ᷱ㟤G ㈌䙀⫵G 㨰ὤᴴG 䋩ㇵG X㸼⦐㉐G 㡔㚉G
Ạ┍ὤ㢌G 㥐㛨㜄G 㤵䚝䚌㫴G 㙾㡰⮤SG 㢨♤ἼG 㡔㚉G
Ạ┍ὤ㢌G 㝘㣅┍㜄G 㢌䚨G ⽀G 㜤ᷤ⺴ᴴG 䑀㋄╌⏈G
ⱬ㥐ᴴG 㦹㦹G ⵐ㈑䚌㜴␘UG Ἤ⤠⇌G 㤸㟝㢌G ⽀G 㥐
㛨G 㐐㏘䊐㡸G ⇨㣙䚌⮨G 䋩ㇵG WUWX㸼㢌G ㈌䙀⫵㨰ὤ
㜄G 㢌䚨G ⽸Ẅ㤵G ␜㍐䚐G 㥐㛨ὤ㜄G 㢌䚨㉐⓸G ⵌ⸩㠸
㤸⥙㉔G 䋩㐔G ⵃG 㥐㛨ὤ⏙㡸G Ạ⽸䚐G 㠄ᷝG ⽀G 㥐㛨㐐㏘䊐G ᵐⵐG
^[
㾌㥐㛨㥉ⴴ⓸G XLG 㢨⇨㢌G 㟤㍌䚐G 㥐㛨㉥⏙㡸G 㛯㡸G
㍌G 㢼␘UG mUG Z㜄G ⸬G 㜤Ạ㜄㉐G ᵐⵐ═G 㤸⥙㉔G 䋩 㐔G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤㢌G Ạ㉥⓸⪰G ⇌䇴⇨㛼㡰⮤SG mUG XḰG ⽸Ẅ䚔G ᷱ㟤G 㐐㏘䊐㢨G ⬘㟤G ␜㍐䚌᷀G Ạ㉥╜
㡸G 㚀G ㍌G 㢼␘UG G
G mUG ZG zG G G G G
G G
ZU 㤸⥙㉔G 䋩㐔G ⽀G 㠄ᷝG 㥐㛨G 㐐㏘䊐㢌G G G G G Ạ㉥G
G
㤸⥙㉔G 䋩㐔G ὤ⏙㡸G ᵊ⏈G ⽀G 㠄ᷝG 㥐㛨G 㐐㏘
䊐㡴G mUG [㜄G ⇌䇴⇬G ⵈ㝴G ᵍ㢨G ㉬G ᴴ㫴G 㣙㾌⦐G Ạ㉥═␘UG G
G
z 㨰G 㥐㛨ὤOtGjGjPG z ⺴G 㥐㛨ὤOzGjGjPG z ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤O}GhPG G
G
mUG[GtGGGG G
ᵐⷸG 㥐㛨ὤ⏈G 䋩㐔㡸G 䋩䚨G 㥐㛨G 㐔䝬G ⵃG 䙰☐
ⵥG 㐔䝬⪰G 㤸␠䚌⓸⦑G Ạ㉥䚌㜴␘UG mUG \㜄G ⇌䇴
⇬G ⵈ㝴G ᵍ㢨G ⸬G 㐐㏘䊐㡴G 䚐G 㢌G 㨰G 㥐㛨ὤ㝴G
⸩㍌㢌G ⺴G 㥐㛨ὤᴴG ⣐OshuPG 䋩㐔㡸G 䋩䚨G 㜤ᷤ╌
⮤SG ⺴G 㥐㛨ὤ⏈G ␘㍌㢌G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤㝴G 㤸⥙
㉔G 䋩㐔⬑㡸OlG jG |NG nG ⵃG wNGnPG 䋩䚨G 㜤ᷤ═␘UG
G
mUG\GjGGGGG
GGGG
G
[UXG 㨰G 㥐㛨ὤG OtGjGjPG 㨰G 㥐㛨ὤ⏈G 㠄ᷝ㥐㛨G ⽀G 㐐㏘䊐G 㤸㷨⪰G 㥐㛨 䚌ḔG ⯜⏼䉤⫵䚌⮤G 㐐㏘䊐㢌G ㇵ䈐⪰G ᵄ㐐䚌㜠G 㺐 㤵㢌G ㇵ䈐⪰G 㡔㫴䚔G ㍌G 㢼⓸⦑G 䚐␘UG 㨰G 㥐㛨ὤ⏈G ᴵᴵ㢌G ⺴G 㥐㛨ὤ⪰G 䋩䚌㜠G ᴵᴵ㢌G ⽀⪰G 㥐㛨䚌 ḔG ⯜⏼䉤⫵G 䚐␘UG 㨰G 㥐㛨ὤ㝴G ⺴G 㥐㛨ὤ⏈G ⣐㡰
⦐G 㜤ᷤ╌⮤G ⺴G 㥐㛨ὤ㝴G ἬG 䚌␜㢌G ⽀☘㡴G 㤸
⥙㉔G 䋩㐔㡰⦐G 㜤ᷤ═␘UG G
㨰G 㥐㛨ὤ⏈G ⺴G 㥐㛨ὤ㝴G 㜤┍╌㛨G 㣅┍╌⮤G 䙸 㟈㜄G ♤⢰G 㨰G 㥐㛨ὤG 㛺㢨G ⺴G 㥐㛨ὤG ␜⓹㡰⦐G ㇠ 㟝╔G ㍌G 㢼␘UG 㨰G 㥐㛨ὤ㢌G ὤ⏙㡸G 㥉⫠䚌⮨G ␘㢀 ḰG ᵍ␘UG
G
z ⽀G ᵐ䔄OVPG ⵃG 䖴G 䔠㫴㊌OG
PG ⽀㢌G ᵐⷸG ┍㣅G 㫴⥭G ὤ⏙G z ⽀㢌G Ἤ⨭G 㫴㥉㡸G 䋩䚐G Ἤ⨭G ᵐ䔄G 㫴⥭G ὤ
⏙G
⽀ 㚕㼸㜄㢨䉤
㜈㫸 ⨬ 㾨Ḕ/ⵐ⢰㏘䏬 䈥䆠
⺴ 㥐㛨ὤ
Valve 㨰 㥐㛨ὤ
ⱬ䝉㍐SG ὴ㦹㷔SG 㢨⸅㜨SG ὴ㟝ⵥSG ὴ㫴㝜G ^\
z ⽀㢌G ┍㣅G ㇵ䈐G 䖐㐐G ὤ⏙G
z ⽀㢌G ㋁⓸G ⵃG ⽀㢌G 㠸㾌G ㉘㥉G ὤ⏙G z ᵐⷸG ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤㢌G ┍㣅G ㇵ䈐G 㥄ᶴG ⵃG
㫸␜G ὤ⏙G
z ⺴G 㥐㛨ὤ㢌G 㩅㚍㷌⫠㣙㾌G ㇵ䈐G 㫸␜G ὤ⏙G z ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤㢌G 㚀⣀G ㇵ䈐G 䖐㐐G ὤ⏙G G
㨰G 㥐㛨㐐㏘䊐㡴G 䆠᷀G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤㢌G ᵐ䔄G
⮹⥭G ⵃG 䜸㣠G ┍㣅㩅㢬G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤㢌G ㇵ䈐⪰G
⯜⏼䉤⫵G 䚌⏈G ὤ⏙㡰⦐G Ạ㉥╌㛨G 㢼␘UG ❄䚐G 㨰G 㥐㛨ὤSG ⺴G 㥐㛨ὤG ⵃG ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤ᴴG ⯜▄G 䋩 㐔㡰⦐G 㜤ᷤ╌㛨G 㢼ὤG ⚀ⱬ㜄G ᵐⷸG ⽀G 㚕㼸㜄㢨 䉤⪰G Ἤ⨭G 㥐㛨OG PG 䚔G ㍌G 㢼⏈G ὤ⏙⓸G 㢼␘UG
㇠㟝㣄⏈G 㠼⓸㟤G ㇵ㢌G ㇠㟝㣄G 㦤㣅䞈⮨OG
G P㡸G 䋩䚨G ┍㣅㐐䇘Ḕ㣄G 䚌⏈G
⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤⪰G ㉔㥉䚌ὤ⬀G 䚌⮨G 㨰G 㥐㛨ὤ⏈G ⺴G 㥐㛨ὤ㜄G ⽀G ┍㣅⮹⥭㡸G 㣄┍㡰⦐G 㤸㋕䚌᷀G ╌ ḔG ⺴G 㥐㛨ὤ㜄G 㤸␠═G ⮹⥭㡴G 㤸⥙㉔㡸G 䋩䚨G
⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤G 㥐㛨ὤ⦐G 㤸㋕═␘UG 㢨⪰G 䋩䚨G 㨰G 㥐㛨ὤ㜄㉐G 㤸㋕═G ⮹⥭㡴G ᵐⷸG ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤
⦐G 㤸㋕╌⮤G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤㢌G ┍㣅G ⮹⥭⬀G 㙸
⏼⢰G 䜸㣠G 㣅┍䚌ḔG 㢼⏈G ⽀㢌G ㇵ䈐⪰G ⯜⏼䉤⫵G 䚔G ㍌G 㢼␘UG ❄䚐G 䞈⮨㡸G 䋩䚨G ⽀㢌G ┍㣅G ㇵ䈐
⪰G ᵄ㐐䚌ḔG 㥐㛨䚔G ⬀G 㙸⏼⢰G ┍㣅䚌㫴G 㙾⏈G
⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤G ⵃG ⺴G 㥐㛨ὤ㢌G ᷱ⸨ᴴG 㣄┍㡰⦐G 䖐㐐╌⓸⦑G ᵐⵐ䚌㜠SG 㐐㏘䊐G 㤸㷨⪰G 㺐㤵㢌G ㇵ䈐
⦐G 㡔㫴䚌⏈⒤G ⓸㟴㢨G ╔G ㍌G 㢼⓸⦑G 䚌㜴␘UG mUG ]㜄G ᵐⵐ═G ㇠㟝㣄G 㦤㣅䞈⮨㡸G ⇌䇴⇨㛼␘UG
mUG ^㜄G 㨰G 㥐㛨ὤ㜄G ㇠㟝═G ⽀G 㚕㼸㜄㢨 䉤㢌G ┍㣅G ㇵ䈐G ⵃG 㢨ⷘ䏬OPG ⵐ㈑㐐㜄G 䖐 㐐╌⏈G 䞈⮨㡸G ⇌䇴⇨㛼␘UG
mUG _㜄G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤⪰G Ἤ⨭G 㥐㛨䚔G ㍌G 㢼⏈G ㇠㟝㣄G 䞈⮨㡸G ⇌䇴⇨㛼␘UG mUG _㜄G ⇌䇴
⇬G ⵈ㝴G ᵍ㢨G ⺴G 㥐㛨ὤOzjjSG zG jG jP㝴G 㢨㝴G 㜤ᷤ═G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤G 㩅G Ἤ⨭G 㥐㛨G ㇵ㢨G ╌⏈G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤㢌G Ḕ㡔 ⶼ䝬⪰G ㉔㥉䚔G ㍌G 㢼⓸⦑G Ạ㉥䚌㜴␘UG
G
mUG ]G lG G G G G G
G
G mUG^GlG GGGGG
mUG _G k G G G G G G
G
ྙG Ἤ⨭G 㥐㛨G ⫠㏘䏬G OG G G G
PG
ྚG Ἤ⨭G 㥐㛨G ㇵG ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤G ⫠㏘䏬G OGGGGGPG
ྛG Ἤ⨭G 㥐㛨G ⫠㏘䏬㟝G ⮹⥭G ⶸ䏰G OG
GGGGGPG
ྜG Ἤ⨭G 㥐㛨G ㇵG ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤G 㟝G ⮹⥭G ⶸ
㤸⥙㉔G 䋩㐔G ⵃG 㥐㛨ὤ⏙㡸G Ạ⽸䚐G 㠄ᷝG ⽀G 㥐㛨㐐㏘䊐G ᵐⵐG
^]
䏰G OG G G G
GPG G
[UYG ⺴G 㥐㛨ὤG OzGjGjPG
⺴G 㥐㛨ὤ⏈G 㨰G 㥐㛨ὤ㝴G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤G 㥐㛨 ὤᴸ㢌G 䋩㐔㡸G 㜤ᷤ䚨G 㨰⮤G 㨰G 㥐㛨ὤ㢌G ㇠㟝㢨G
⺼ᴴ⏙G 䚌ᶤ⇌SG ⺴G 㥐㛨ὤG ␜⓹㡰⦐G ㇠㟝䚔G ᷱ㟤 㜄G ㇠㟝═␘UG ⺴G 㥐㛨ὤ⏈G 㨰G 㥐㛨ὤ⦐⺴䉤G ⣐G 䋩 㐔㡸G 䋩䚨G ⽀㢌G ┍㣅G ⮹⥭G ⒤㢨䉤⪰G ㍌㐔䚌⮤G
㍌㐔═G ⒤㢨䉤⪰G ⵈ䈉㡰⦐G 㤸⥙㉔㡸G 䋩䚨G ᴵᴵ㢌G
⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤㜄G ┍㣅G ⮹⥭㡸G 㤸㋕䚌⏈G ὤ⏙㡸G ᴴ㫴ḔG 㢼␘UG 㪽G ⺴G 㥐㛨ὤ⏈G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤㢌G ㇵ䈐⪰G 㤸⥙㉔G 䋩㐔G ≘䏬㠀䆠⪰G 㢨㟝䚨㉐G 㤸㋕G ⵏ 㙸G 㢨⪰G ⺴G 㥐㛨ὤ㜄G ⇨⺴㜄G 㣙㵝═G 䉤㾌㏘䆠⫤
OG P㜄G 䖐㐐䚌ḔG ┍㐐㜄G 㨰G 㥐㛨ὤ㜄G
⽀G 㟨㤸ㇵ䈐G ⵃG ⺴G 㥐㛨ὤG 㣄㷨㢌G 㟨㤸ㇵ䈐⪰G
㋕㐔䚌⏈G ὤ⏙㡸G ᵊ⏈␘UG mUG `㜄G ᵐⵐ═G ⺴G 㥐㛨 ὤ㢌G ㇠㫸㡸G ⇌䇴⇨㛼␘UG
G
G mUG`GjGGGGG
⺴G 㥐㛨ὤ㢌G ὤ⏙ḰG 䏭㬉㡴G ␘㢀ḰG ᵍ␘UG G
z
⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤㢌G ㋁⓸V㠸㾌G 㥐㛨G ⵃG ㇵ䈐G
⯜⏼䉤⫵G ὤ⏙G
z
㢨㩅G 㩅㚍㥐㛨㣙㾌G 㐐㏘䊐OG jw|G
PGaG 㣄┍G 㤼䞌G Ḵ⫠G ὤ⏙G
z
䓬⫠䚐G ⯜⏼䉤⫵G ⵃG 㥐㛨⪰G 㠸䚐G 䉤㾌㏘䆠
⫤G OGPG
z
ᵐⷸG ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤㝴㢌G 㤸⥙㉔G 䋩㐔㡸G 䋩䚐G 㥐㛨G ὤ⏙G
z
ᵐⷸG ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤㢌G ┍㣅G ㇵ䈐⪰G 㨰G 㥐 㛨ὤ㜄G 㤸␠䚌⏈G ὤ⏙G
z
㐐㏘䊐G 㢨ㇵG ┍㣅G 㐐G ⺴G 㥐㛨ὤ㜄G 㜤ᷤ═G 㤸㷨G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤㢌G ┍㣅㡸G 㥉㫴䚌ὤG 㠸䚐G ⽸ㇵ㥉㫴G ὤ⏙G
G
ᵐⷸG ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤G 㣅┍㡴G mUG XW㜄G ⇌䇴⇬G 䉤㾌㏘䆠⫤G ㇠㟝㣄G 䞈⮨㜄㉐G ㇠㟝㣄ᴴG 㢸㢌⦐G ㉔ 㥉䚔G ㍌G 㢼㡰⮤SG 㢨䟸G mUG XXḰG ᵍ㡴G 䞈⮨㡰⦐G 㣄
┍G 㤸䞌═␘UG ㇠㟝㣄⏈G mUG XX㜄㉐G ᵐⷸG ⽀G 㚕 㼸㜄㢨䉤㢌G Ḕ㡔ⶼ䝬⪰G 䀘㊌G 䝭㡴G ♈䀘㊌
OPG 䚔G ㍌G 㢼㡰⮤G ⽀㢌G ᵐ䔄OSG
PG ┍㣅G ☥㡸G ㍌䚽䚔G ㍌G 㢼␘UG 㜠ὤ㉐G Ḕ㡔ⶼ 䝬⪰G 䚔䚌⏈G 㢨㡔⏈G 㨰G 㥐㛨ὤ㜄㉐G ⽀㢌G Ḕ㡔 ⶼ䝬⪰G ὤⵌ㡰⦐G ⽀㢌G ㇵ䈐⪰G 㣄ᴴG Ḕ㣙G 㫸␜䚌 ὤG ⚀ⱬ㢨⮤G ⇌㙸ᴴG ⸬G Ḕ㡔ⶼ䝬⪰G 㢨㟝䚨G ⽀G Ἤ⨭㥐㛨ᴴG ᴴ⏙䚌ὤ ⚀ⱬ㢨␘UG
G G
G G
mUG XWG kG G G G G G G
G G
ⱬ䝉㍐SG ὴ㦹㷔SG 㢨⸅㜨SG ὴ㟝ⵥSG ὴ㫴㝜G ^^
mUG XXG k G G G G G G
GG
[UZG ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤G O}GhPG
⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤⏈G 㡔㚉G ὤ㛨G 䓀䘸SG iskjOiG kG jPG ⯜䉤SG 㥐㛨ὤSG 㤸
⥙㉔G ⯜⒴㡰⦐G 㢨⨜㛨㥬G 㢼␘UG ❄䚐G ㏘㠸㾌G ⵉ㏘
⦐⺴䉤G ⶸ䉤䙀⢰㢨G ⽀㢌G 㠸㾌⪰G 㢹⥙G ⵏḔG ⇨㣙G 䀜䏬⦘⤠⪰G 㢨㟝䚌㜠G 㡔㚉G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤㢌G ┍ 㣅㡸G 㥐㛨䚌⮤SG 㤸⥙㉔G 䋩㐔G 䘸⦐䋔䂐㡸G ⇨㣙䚌㜠G
⺴G 㥐㛨ὤ⦐⺴䉤G ⮹⥭㡸G 㤸␠ⵏ㙸G ⽀㢌G ᵐ䔄G ┍ 㣅㡸G ㍌䚽䚐␘UG mUG XY㜄G ᵐⵐ═G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤 㢌G ⓸㐑⓸⪰G ⇌䇴⇨㛼␘UG
G
G mUGXYGzGGGGG
ᵐⵐ═G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤⏈G mUG XZḰG ᵍ㢨G 㠸㾌G 䖐㐐ὤᴴG 㣙㵝╌㛨G 㢼㡰⮤G 㠸㾌G ⵃG ㋁⓸㥐㛨G ὤ⏙
㢨G 㢼㛨G ⽀㢌G 㠸㾌㝴G ㋁⓸⪰G 㢸㡰⦐G ㉘㥉䚔G ㍌G 㢼␘UG ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤G ┍㣅㡴G mUG XX㜄G ⇌䇴⇬G iskjG ⯜䉤⦐⺴䉤G 䋔㻐═G 㡔㚉㡔ᴴG 㡔㚉G 䓀䘸 O G P⪰G 䋩䚨G 㤸␠╌⮨G 㤸␠═G 㡔㚉㢨G mUG Y㢌G ⣍G MG 䙰⏼㛬㡰⦐G 㢬ᴴ╌⏈G Ạ㦤⪰G 䋩䚨G 㢨⨜㛨㫸␘UG G G
iskjG ⯜䉤⪰G Ạ┍䚌ὤG 㠸䚨㉐⏈G ⯜䉤㜄G 㤸㠄㡸G 㢬ᴴ䚨㚰G 䚌⏈⒤G 㤸⥙㉔G 䋩㐔G ⵃG 㥐㛨⏈G ⸬G
⯜䉤⪰G Ạ┍䚌ὤG 㠸䚨G 㢬ᴴ═G ⯜䉤G 㤸㠄㡸G 䋩䚨G Ạ䜸䚌㜴␘UG G
⽀㢌G ᵐ䔄㋁⓸⏈G 㡔㚉G ⯜䉤㢌G ㋁⓸⪰G 㦤㤼䚨G 㡔㚉㡔G 䋔㻐⣽㡸G ⷴᷱ䚌㜠G 㣄㡔⦡᷀G 㥐㛨䚌⮤SG 㡔㚉G ⯜䉤㢌G 㥉V㜡䟀㤸㜄G 㢌䚨G ⽀㢌G ᵐ䔄G ⵝ䛙㢨G ⷴᷱ╌⓸⦑G ㉘᷸䚌㜴␘UG ❄䚐G ⫨⫠䘸G
⽀OG P㜄G 㢌䚐G Ḱ⺴䚌G ⵝ㫴G ὤ⏙㡸G ᴴ㫴ḔG 㢼ὤG ⚀ⱬ㜄G 㻈ᴴ㤵㢬G 䋔䆠G ⫠䉤OG
P⏈G 䙸㟈G 㛺⏈G Ạ㦤⦐ ᵐⵐ䚌㜴␘UG G
mUGXZGpGGGG
⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤㜄⏈G 䆠᷀G Z ᴴ㫴G 㥐㛨G ⯜◼⦐G Ạ㉥╌㛨G 㢼␘UG 㷟㬬SG 㤸⥙㉔G 䋩㐔G ⵃG ⽀㢌G ┍㣅G
⮹⥭㡸G 㥐㛨䚌ὤG 㠸䚐G 㤸⥙㉔G ⯜⒴G 㥐㛨ὤUG ▌㬬SG 㤸⥙㉔G ⯜⒴G 㥐㛨ὤ⦐⺴䉤G ㍌㐔䚐G ⯜䉤G ㋁⓸⪰G iskj ⯜䉤⪰G 䋩䚨G Ạ䜸䚌ὤG 㠸䚐G ⯜䉤G 㥐㛨ὤUG
⫼㫴⫽㡰⦐G ⯜䉤G 㣄㷨㢌G ⯜㊌G 㥐㛨⪰G 㠸䚐G ⯜㊌
OPG 㥐㛨ὤ⦐G Ạ㉥╌㛨G 㢼␘UG G
㤸⥙㉔G ⯜⒴G 㥐㛨ὤ㢌G 㨰G 㜤G 㣙㾌OG
㤸⥙㉔G 䋩㐔G ⵃG 㥐㛨ὤ⏙㡸G Ạ⽸䚐G 㠄ᷝG ⽀G 㥐㛨㐐㏘䊐G ᵐⵐG
^_
P⏈G ⫼㢨䀨G 䘸⦐㉬㉐㢨⮤SG ⺴G 㥐㛨ὤ⦐
⺴䉤G ⵏ㡴G ⽀G ┍㣅G ⮹⥭㡸G 㫵㥅G 䚌☐㠜㛨⦐G 㥐 㛨䚌⏈G ὤ⏙㡸G ㍌䚽䚐␘UG ⺴G 㥐㛨ὤ⦐⺴䉤㢌G ᴵ㦹G
⽀G ⮹⥭㡴G 㤸⥙㉔G ⯜⒴G 㥐㛨ὤ⇨㜄G 㣙㵝═G 㤸⥙
㉔G 䋩㐔G 䘸⦐㉬㉐⦐⺴䉤G 㤸㋕G ⵏ᷀G ╌⮤SG 㤸⥙㉔G 䋩㐔㡸G 䋩䚨G 㤸㋕═G ⒤㢨䉤⏈G 㥐㛨ὤG ⇨⺴㜄G 㢼⏈G
⫼㢨䀨G 㩅㚍㥐㛨㣙㾌ᾀ㫴G 䋩㐔㡸G 䋩䚨G 㤸㋕G ═␘UG 㪽G ⸬G 㥐㛨ὤ⏈G ⺴G 㥐㛨ὤ㝴㢌G 䋩㐔㡸G ㍌䚽䚜ḰG
┍㐐㜄G ⶸ䉤䙀⢰㢨G ⽀㢌G 㠸㾌⪰G 㽕㥉䚌ḔSG iskjG ⯜䉤G ☐⢰㢨ⶸ⪰G 㫵⥠G 䋩㐔㡸G 䋩䚨G 㥐㛨䚌
⏈G 㜡䚔㡸G ㍌䚽䚐␘G
G G 㤸⥙㉔G ⯜⒴G 㥐㛨ὤ⏈G _ᵐ㢌G ♈㫴䉬G 㢹⥙G 䔠䏬
⪰G ᴴ㫴ḔG 㢼␘UG ⶸ䉤䙀⢰㢨G ⽀㜄G 㜤ᷤ═G ㏘㠸 㾌G ⵉ㏘⦐⺴䉤G ⶸ䉤䙀⢰㢨G ⽀ᴴG 㝸㤸䢼G 㜨⥬⏈
㫴SG ␟䝈⏈㫴⪰G 䞉㢬䚔G ㍌G 㢼⏈G ⫠䉤G ㏘㠸㾌G 㻐
⥙㢨G YᵐOSG PG ⇌㝘⏈⒤G 㢨⪰G 㢹⥙G ⵏὤG 㠸䚨G Yᵐ㢌G ♈㫴䉬G 㢹⥙G 䔠䏬⪰G ᵊ⏈␘UG Ἤ⫠ḔG 㢹⥙╌⏈G Yᵐ㢌G 㤸㠄G ㇵ䈐㢌G ᶨ㥉㉥㡸G ᶴ㇠䚌ὤG 㠸䚐G ˈ oˉ G 㢹⥙G ␜㣄G Yᵐ⪰G ㇠㟝䚌㜴␘UG 㪽G 㐐㏘䊐G 㙼㥉㉥㡸G ⸨㝸䚌ὤG 㠸䚨G Yᵐ㢌G 㤸⥙㉔㢨G 㢹⥙╔G ㍌G 㢼㡰⮤SG ▄G ᵐ㢌G 㤸⥙㉔㢌G ᶨ㤸㉥G ㇵ䈐
⪰G 㥄ᶴ䚌㜠G 㺐㦹G ḩἽG 㤸㠄㡰⦐G ㉘㥉䚌ὤG 㠸䚐G ὤ⏙㡸G Ạ⽸䚌ḔG 㢼␘UG ❄䚐G ⽀㢌G ┍㣅G 㩅G 㠄ᷝG 㥐㛨G ┍㣅G 䝭㡴G ㍌┍G ┍㣅G ὤ⏙㡸G 㢬㐑䚌ὤG 㠸䚐G ˈ yVsˉ G 㢹⥙SG ⽀㢌G 䔠䊄㐐㝘⮈䉤O㤸 㠸㵜᷸SG PG 㸼ὤG Ẅ㥉G 㣅㛹㡸G 㢬㐑䚌 ὤG 㠸䚐Gˈ pGjˉ G 㢹⥙SG 㢰ⵌG ⽀㢬㫴G 䝭㡴G 㠸䜌䚐G 㜵㜡㜄G ㇠㟝╌⏈G ⽀㢬㫴G 㢬㐑䚌ὤG 㠸䚐G ˈ uVjˉ G 㢹⥙G ⵃG ᵐ䔄G ὤ⏙⬀G ᴴ 㫴⏈G ⽀㢬㫴G 㠸㾌G 㥐㛨⪰G 䔠䚜䚐G ⽀㢬㫴G 㢬㐑 䚌ὤG 㠸䚐G ˈ vVjSG jˉ G 㢹⥙⓸G 㻈ᴴ⦐G 㢼␘UG ⸬G ὤ⏙㡴G 䚌⇌㢌G ⽀G 㥐㛨ὤ⪰G ␜ 㫴G ♙G ㏘㠸㾌OG P⬀㡰⦐G ㎱᷀G 䏭㉥㡸G ㉔䈑 䚔G ㍌G 㢼⓸⦑G 䚌㜠G 㥐䖼㢌G 䖐㨴䞈G ⵃG ᵐⵐG ⺴䖼㡸G 㨸㢨⏈⒤G ⯝㤵㢨G 㢼␘UG 㩅㟈G ⽀OG P㢌G
ᷱ㟤G 㢨㩅G 㤸⥙㉔OG G P㡰⦐G Ạ㉥䚌㜠G X㵜G 㤸⥙㉔㜄G ⱬ㥐ᴴG ⵐ㈑䚔G ᷱ㟤G Y㵜G 㤸⥙㉔㡰⦐G 㣄┍㡰⦐G 㜤ᷤ╌㛨G ┍㣅䚌⏈G ὤ⏙㡸G ᵐⵐ䚌㜠G 㐐
㏘䊐㢌G 㙼㤸㉥㡸G ⓸⯜䚌㜴␘UG mUG X[㜄G ⸬G ὤ⏙㡸G Ạ䜸䚌ὤG 㠸䚨G ᵐⵐ═G 䚌☐㠜㛨㇠㫸㡸G ⇌䇴⇨㛼␘UG
mUGX[G mG G G G G G G
GGGGGGG
⸬G 㜤Ạ㜄㉐⏈G 䖐㨴䝉OPG ⵃG ⵝ䔡䝉G OG PSG ␜┍㐑OG PSG 㣔㍌䝉G OP㢌G [G ᴴ㫴G 䇴㢹㢌G ⽀G 㚕㼸㜄㢨䉤⪰G ᵐⵐ䚌㜴㡰⮤G mUG X\ 㜄G ᵐⵐ═G 㚕㼸㜄㢨䉤⪰G ⇌䇴⇨㛼␘UG
G G G G G G G G G G
mUGX\GkGGG
[U[G 㐐㏘䊐G 䋩㐔G 䞌ᷱG
㨰G 㥐㛨ὤ⏈G ⺴G 㥐㛨ὤ㝴G ⯜☐ⶸ㏘G {jw 䋩㐔㡸G 䋩䚨G 㐔䝬⪰G 㨰ḔG ⵏ⏈␘UG ⸬G 㐐㏘䊐㜄㉐⏈G ᴵG
⯜☐ⶸ㏘G 䋩㐔㡸G 䚌⏈G ὤ⏙㡸G 㢨㩅䞈䚌㜠G 䚌⇌㢌G 䋩㐔G ⢰㢬㜄G 㢨ㇵ㢨G ㈑ὬG ᷱ㟤G ␘⪬G 䋩㐔⢰㢬㡸G 䋩䚨G 䋩㐔㢨G ᴴ⏙䚌⓸⦑G Ạ㉥䚌㜴␘UG
⯜☐ⶸ㏘⪰G 㢨㟝䚐G 㐐㏘䊐G Ạ㉥⓸⪰G mUG X] 㜄SG
⯜☐ⶸ㏘G Ạ䜸㡸G 㠸䚐G 䋩㐔G 䘸⦐䋔䂐G Ạ㉥⓸⪰G
mUGX^ 㜄G ⇌䇴⇨㛼␘UG
문형순, 김종철, 이병열, 김용백, 김지온 79
SHOV1 SHOV2 SHOV3 SHOV4 SHOV5 SHOV6 SHOV7 SHOV8 SHOV9
SCC 1A SCC 1B
MCC
HUB(TCP-IP)
SCC 2A SCC 2B TCP-IP
전력선통신
Fig. 16 System configuration for MODBUS communication
Fig. 17 Communication protocol for MODBUS
3. 결론