Metaphysical Poetry
Major Writers in English and American Literature class 02
ROUND 1
17C English: Historical Background
1603: 왕조교체, Tudor (Elizabeth I) Stuart (James I)
청교도 운동(Puritan Movement) : 인간 도덕성 회복 운동
James I, 청교도 개혁주의자들의 선동 탄압
청교도 , 아메리카대륙으로 이민 (May Flower, 1620)
1625: Charles I 즉위
청교도 지도자 투옥 (1642) Civil War
청교도 지도자 Oliver Cromwell 집권
Charles I 단두대 참형 (1649)
1653~1658: Cromwell (Commonwealth)
1660: Charles II 즉위 Restoration Age till 1700
국교회 (Anglican Church)와 개신교(Protestantism) 간의 갈등 심화
‘국왕지지파’와 ‘국왕반대파’의 분파와 갈등
1685: James II 즉위
가톨릭 (Roman Catholicism) 부활 추진
1689: William of Orange 즉위 Glorious Revolution
개신교 옹호자
법률에 의한 통치 확립
17C English: Historical Background
17C 초반: 청교도 문학 (Puritan Literature)
사회, 정치, 종교적 도덕성에 대한 반응
사랑 시조차 이지적 지성으로 노래 형이상학파 시인(Metaphysical Poet)
형이상학파 시인, 왕당파 시인(궁중의 화려함 노래)
17C 후반: 왕정복고 문학 (Restoration Literature)
Charles II 망명지인 프랑스 문화 영국 침투
프랑스 신고전주의(Neo-Classicism) 유행
고전을 문학 형식의 규범으로 여김 이성(reason)의 우위
17C English: Literary Background
ROUND 2
A group of 17C English poets (Elizabethan Age ~ Restoration Age)
Notable for use of intellectual & theological concepts
Surprising conceits 놀랍고 기발한 발상
Strange paradoxes 엉뚱한 파라독스/역설
Far-fetched imagery 외견상 유사성 없는 이미지의 조합
Representative Poets
John Donne
Andrew Marvell
Metaphysical Poets
형이상학 …
Philosophical themes and Satire…
철학적 주제와 풍자
Vast range of knowledge (philosophy, geography, science…) 방대한 지식
“Metaphysical poets liked ideas as much as feelings”
(Anthony Burgess 101)
Metaphysical…
기상 (奇想): 기발한 발상
An unusually far-fetched metaphor or simile 전혀 연관성 없어 보이는 엉뚱한 비유/은유
Presents a surprising parallel
- btw. two apparently dissimilar things or feelings 외견상 유사성 없는 것/상황 사이의 놀라운 병치!
Prominent in metaphysical poetry
Conceit
형이상학파 기상
17C Metaphysical Poets의 특징적 비유법
유사하지 않은 것들의 터무니 없는 (억지스러운) 결합
조화로운 부조화 “Discordia Concors” Grotesque
외견상 같지 않은 사물들 속에서 신비로운 유사성 발견
지식(철학, 종교, 신학, 지리, 과학 등) 동원
비현실적 이미지 창조 / 새롭고, 놀랍고, 기지에 찬 효과 창출 형이상학파 시는 본질적으로 ‘기지의 시’ (poetry of wit)
John Donne, “The Flea”
두 연인을 문 벼룩을, 숙녀의 수줍을 공격하는 반론의 준거로 사용
John Donne, “The Canonization”
연인의 관계를 compass 발에 비유: 고정된 발 = 여성, 활동하는 발 = 남성
육체적 이별에 불구, 영혼의 지속적 결합을 compass 다리의 운동에 비유
Metaphysical Conceit
대화 형식
긴급한 혹은 열띤 논의(argument)의 극적 수사학
시인이 애인에게 말 걸거나, 신에게 말하거나 항의하는 어조
구어적 어투 (colloquial tone)
Dialogue Formant
역설의 사용 (逆說)
얼핏 보기에 모순인 듯 하나, 잘
생각해 보면 진리를 담고 있는 진술
화자의 주장을 한층 강화하고 분명히 표현 Ex) “He who would win his life must lose it.”
Paradox
Paradox
‘This is not a pipe’ (1929) by René Magritte
카르페 디엠,
Seize the Day! 노세 노세 젊어 노세~
시 속의 화자는 청자(대개의 겨우 소심한 처녀)를 현재의 쾌락을 즐기는 데 합세시키기 위해,
‘인생은 짧고 세월은 화살과 같다’는 사실 강조
“노새 노새 젊어 노새, 늙어지면 못 노나니~”
형이상학파 시에서 애용되는 주제
Andrew Marvell, “To His Coy Mistress”
Carpe Diem Motif
ROUND 3
Born in London, son of a Roman Catholic wealthy merchant Educated at Oxford University, Cambridge University
Two sides to his character
“He started as a lover, drinker, writer of passionate verses”
“He ended as Doctor, Dean of St. Paul Church, great preacher of sermons”
“As the passionate lover and the divine, he approached God with the passion he had formerly shown to women: he addresses Christ with the fierceness of a lover”
(Anthony Burgess 100)
John Donne (1572-1631)
엘리자베스 시대(Elizabethan Age) 연애시 전통과 차별
당시 여성상… 중세 성모마리아 숭배 사상에 영향
접근 불가한 존재로 이상화, 지나친 감상주의적 색채로 형상화
John Donne의 여성상
“완전한 사랑이란 영혼과 육체가 결합해야 한다”는 인간적 사랑 강조
The Flea (벼룩)
영혼과 육체의 완전한 결합 상징
Metaphysical Conceit!
시 내용
시인은 여인을 설득하기 위해 ‘벼룩’이라는 기발한 발상 사용
여인과 시인을 문 벼룩 여인과 시인의 영혼/육체의 결합 상징
시인의 구애를 받아들이지 않고 벼룩을 죽인 여인의 행위 시인과 그녀 자신을 죽이고 또한 신성모독까지 범하는 짓
John Donne
“The Flea”
시 내용
멀리 여행을 떠나기에 앞서 화자(남성)이 아내에게 자신의 심경 밝힘
남자가 그녀 곁을 떠난다 해도 그녀의 굳건함이 결국 남자를 제자리로 돌아오게 한다는 논지
Compass
시인은 연인/부부 관계의 정신적 사랑을 compass의 두 다리에 비유
Metaphysical Conceit!
Paradox: Sense vs. Absence (4연)
속인의 사랑은 Sense 로 확인되고
곁에 있음, 안 보면 멀어지는 사랑, 인스턴트 사랑
숭고한 사랑은 Absence 로 확인된다는 역설 피력 부재함, 안 보면 더 생각나는 사랑, 진정한 사랑
John Donne
“A Valediction: Forbidding Mourning”
Imagery: 천동설 vs. 지동설 (3연)
재치 있는 역설의 논리 사용
이별 앞에서 속인들의 사랑은 지구가 움 직일 때처럼 시끄럽고, 고매한 사랑은 천 계가 움직일 때처럼 조용하다는 의미
가까운 것에만 의미 부여하는 인간의 근 시안 풍자
John Donne
“A Valediction: Forbidding Mourning”
Imagery: 컴퍼스의 두 다리 (7-8-9연)
여행 중인 남편을 기다리는 아내가 취할 태도를 타이르는 교훈적 내용
7연: ‘stiff’는 컴퍼스의 다리를 뜻하는 동시에, 떨어져 있는 부부의 정직한 태도 함의
9연: ‘obliquely’는 기울어 움직이는 컴퍼스 바깥 다 리 의미하는 동시에, 외유하는 남편이 바람을 피 우게 마련이라는 익살스런 암시도…
John Donne
“A Valediction: Forbidding Mourning”