관광경제활성화를 위한 법제 정비방안 연구

강 문 수

관광경제활성화를 위한

법제 정비방안 연구

  

 






 






!
"#!
$!#%#&
 

'#(!%
)#&#%*

        

  

  

    

    !   "#" $ '&% +)(* # , - /. 01 4532

768 9" :& =;< @>? 9A BBC ED FHG I@ J K2 L

M @ NO QP  ,< R UTO2S  V)W PYX [Z V `^]_\ 9,$'  Va b* dcC 9" ef 6gK2 7hi JK 2 ;( b jk

l^m @^ ; n8o 8  pg\ &

B q & -G s8r l tTe\  N

uv - b*S dcK2 &B (* xyw z

@ NO G R {,w |uv  

 j;K2 }~ € N

‚ V{,2S V4{G Rƒ E {O„

V4{ N…e ; \ ‡† VPY{ 

\w ˆ‰ j Š‹ V)W PYG R ,w

%K2S ŒG N‚ E8d Ž8 b] "

,“ •” ~–K2 q {, O„ B—G ~–

K2 –E8 @˜ @ Š‹ B™ {š2S R#8›

œ V)WrEW VžW ŸdpW™  T ¡“

; {, ;nuv\ ¢{ˆv ; "< Nƒ 

£¤K2 V)W PYG s 9", ¥e r

‡ 

   ‰R  u{

 jn8 QPG R8r 4  

¦ {§ $  |¨{   ¢{  

 &" '  o - ]© u{G ¥h

‚  &e\ ªe +< R „ &"<

;jK2  &" '  ¬­«G Nƒ8r  e\

® ;  ¥hw< ,

 T ¯hK2S , fS V)W e\ 9"

, ; rw< q s„#< s8r °± 

E VPY{ j V$W 0²O„‘ @ ´³

kG °±  T;jK2S V)W ; eµG

·¶8 ¸¹ ¹4 !9 - V)W PYG R8r

9"  T K2S VG FºQP8 b  

T9" ~< °± @< s ƒ$“G w»

,fS rEW VžW ŸdpW -  T V) W ¼½™ N¾ k  ,“ - ; –E 

e\®G F¿ 38r À˜ {, |< R ÂoÁ 2 ¥h

,fS E ~3m‹ V{, ,“G ¢{ O„

 “S ~– "8 @ •”  )W  T W ÃC rEW VžW ŸdpW ; B™ ˆ‰

ÅÄe\ N¾K2 ,ƒ ( b Æ WÙ  T Ç

“ ; {, ;nuv\ "< Nƒ8r N…C  V)W PYG R =; ÈqG R ¢{  ,É

,ƒ

    T¯h

V)W PYG s 9"¡g ,

VPY{j V)W ‰R

V)W ´³k  q s„0ÊG s 9", r w ·¶

  T V)W™ ´hk\ ,“

V)W 0² ! "f ËX ³ÌG “8 b rEW V

žW ŸdpW ; N¾j ´³k\ ,“ ·¶

rEW ~ Í" ÎÏrE ŠÐ Ñ|o ÒÓÔՑ ”Ö

\; ׃ V ; ,< !K2 VžW ~

,  W¾j ÛÚG l3 ŸdpW ~ 9" 3 Ü

¸ Ý ; tTeG !K2 &B 

V)W PYG R {, B–uv

E V{,j V4{ |…Þe\ @ B–\ ßà^

VPY{j )W WÙ 0{< B–uvK2 L

@ "´á rEW VžW ŸdpW ; B™ {š ¢ v ƒ â(*ã1 i  T¯hG |¨{ ä=‘ ßà^ 9 ' -S ,Z å b {švG ÑB  "< s8r  V)W PYG R ˆ‰O„ Èq @åd

   ;…\

 dc 9" ef 6gK2S V)W PY  { , =;2S q ¢{O„ |‘  T )W™ B

™ ˆ‰ ºG s 9", ¥e 

 4  e\®X M À˜ q ¢{$æ ; ¢{

 oÁ2S ¥h ;

              

 

    

         ! 

 "   #   "  $$ %#

   # # " "    " #

$   #% $ &

' $   %   $ # 

(#   )  * $ %)  

%# #%$  $  #  $

"$&

+)"  #  %, # %" $ 

  %   %  * # ) 

 #$#  $$ " % $ 

%,   #   $ $$ "

#  *#% $ % $ #  #&

-  % $ #% 0.$)/  

'$1  %,#     * #  %

      $ # #  *

% $       % &

$   ) $ * *%  *$ $# *"

  &   %     $2 

  "   $ # " * 

$$# * #  * #  $

 %" " ) * #& 3$  

*  ",   $   $ &

      

' $    #   $$# "

$#   % # #% % #

  $%  !1 ) )  

)  $   #% % #  

#% (1 &

-   #    , 

#1  * #% (1  # /% #"

  #   #  %%  *2" # (

  #&

4     ) /  "  * 

 $  %  #&  

 $ # ) * ,#  $ # *2" *

($%   $  $ *  

'$ 5$  #  #& 6  

  ) * #)  * %  $2 

 / 7$ 8 9  #% ) $ 

$  #  %% $ #&

4    #  $ # 

" *  $$# * #  *

 ) * ## %  #   

#%  # #&

4    *$   $ % $ )

* "#   %" "& .  %%

 ) * #  *# *   ) $

# * %  "#  % #   

  %" $ % "&

  

 $   $"   )# *

*% $ #&

   $ #   '$ 5$ &

4"%  "  * *  $ *

,%  #&

4"%  *$ # #   " * 

$$# * #  *    *% 

  $ #&

4     " *   )    

%$    $ #  (%%" #"

$& : % )   $$# * %

"  #"# $  $# * 

*) $  %"$ ) * # & ; 

 #* #  %%  $% $ 

  *&

  4$"$   % $  *  $

#&

 4$"$   * .$)/   '$

#  ,  %#  %   $

#  '$ 5$   ##&

' $  )  ##   $  )

$/%  )   "   " *  $

$# * #  * ) * ")# #  #

  # )  6 $*  ) * ## 

  $ #&

   

' 1   (#  , ",% 

$ %  *$   % $

  $ $ # #  $#  % 

$ #  % $ #   ) 

* $ %)&

' 1   (#  * #   * %

   &

    " ! $!% # &'%  " ! #"%  " %

&''!!&% # (" #  &*) (" #  +& #

(" #

T è 

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 

*

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< =

, > f S é

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< >=

, > ê  tTe  

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< >=

, ê  ‰R‘ u{

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< >

, f V)W PYG s 9"¡g ,

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< >

, > ê V\ V)W

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< >

>& V <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< >

& V)W e\ 9", r <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

, ê V)W ‰R‘ ´³ k

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

>& VPY{ j V)W ‰R <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

& w™ V$WO k <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< >

& w™ V$WO }»ë <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 

& w™ íìVªF VF¢  efš <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 

,  ê dÌV)W

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ?

>& dÌV)W ¥e< s dÌ, ¥e <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ? & dÌV QPO„ k  ,“ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< @ & 9¯V PYG s dÌV, ¥e <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 

,  ê  T9" V\ QPO„

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 

>&  T9" V <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 

&  T9" V QPO„ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ? & ƒ$“ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< =

,  f  T V)W™ ´hk\ ,“

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ?>

, > ê q {,k

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ?>

, ê rEW

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ?

>& VPY{j rEW <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ? & ´hk <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ? & ,“ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ?

,  ê VžW

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ?=

>& VPY{ j VžW <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ?=

& ´hk <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ? & ,“ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< @>

,  ê ŸdpW

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< @

>& VPY{j ŸdpW <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< @ & ´hk <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< @ & ,“ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< @@

, ? ê î• V)W¥e< R ¢{ À

<<<<<<<<<<<<<<<<<<< =

>& VPY{ ¹B{švï~ð5 ;×: <<<<<<<<<<<<<<<< = & VPY{ ¹B{šv,» <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< =?

& VPY{ ¹B{švïwñ5 ;×: <<<<<<<<<<<<<<<< =@

& VPY{ ¹B{švò~5 ;×: <<<<<<<<<<<<<<<< =

?& VPY{ ¹B{švpóì5 ;×: <<<<<<<<<<<<<<<< =

=& VPY{ ¹B{šv¼ô5 ;×: <<<<<<<<<<<<<<<< >

& VPY{ ¹B{švõ 5 ;×: <<<<<<<<<<<<<<<<  & VPY{ ¹B{šv¼Xö5 ;×: <<<<<<<<<<<<<<<< 

>A& VPY{ ¹B{švSh¨5 ;×: <<<<<<<<<<<<<< @

,  f V)W ¥e< R {, B–uv

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 

, > ê {O„ ,“\ B–uv

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 

>& ¢{O„j ,“ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<  & V{, O„ ¯h B–uvK2S VPY{

  0{ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< @

, ê  T V)W™ {,B–uv

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

>& rEW <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< >AA & VžW <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< >>

& ŸdpW <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< >>

÷   ¦

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< >

,> ê  tTe  

>=

, > f S é

 > 





V@ øK2 ( ƒ7> Aù; @Õ V ; 

 øo‘ ƒ; Š‹ ]©8› (* xá @ V@ 8 m2 ( *â´ DúC TÑ" ¯û(* b @]&^>

36 AA @ 7e 9,S|ü¾Ì s„ }ýþB  

 4 '#  " B 4'  ÿC VRe„'

$  S V@Ú 4C ¹jC a í f ÑS ĀÍ |Ăāü l3 ud ¯S jăG F b ¥6

\ „Ą K2 cK2 >ù @8 ą 6v rE8”m

O²8 $ćĆ E6K2 ˆ]& rS ¹jC a@Ú ¹%

K2 BC@ oĈG ĀÍm Ā­Ā@ĉG ,í ˆC ¹j ¯

S Ċ*m› 8 d3 ‰R jn]& ‹ ˆ8 b]& ^ r&‚ ]© BċLG R " PE( V@‹ $ ' , DúTÑ< 9", ¥e¯d 9"¡g ,‹ ³ Ì ¯2 ûČ8r â8o i ~ Wà ½č2S ˆ‰Z 0

²O„¯ V$WG âi F bG J@]& q8r ~3m‹

> ¢{' ~3m‹ Vƒf ¥e< R uv 9'$¾Ø A>&

-G Ý Õ x] đ F b]& l @˜ @6 Bċ\ Ēz* V‰  ¥ 6 ¯d V ƒüēC eG Ý 8 " ;Ĕ(* xK?

‹ 8r & VBċ ÑB‘ ßà^ V ]ç5 ĕĎ@‹ h*

$h Ď\ ‡† V BċG , 3 $' jK2 ? r^ "

d ]© TÑ" ĖúZ Dúj@”m Cą ¨s o5 }ge S|ü

 ƒL® ė -?; TÑ2 eZ  B ƒüē Ď@‹ 8 b yG ÑB8 b]&

 @AÙí>C V)W !¹ 9,¡g |¨ ęĚĘ )WG

Â2 ě;8¨ $øRÇ ¾Ìø\ A>A& @Ď&

>

VPY{ ,  ,>ĜS V$WG V$W@Ú VªG

R8r ´ĝ ž yĞ ´6 Ġğ ġ© M hÌG ,Ģ8”m

l ģ V Ĥĥ ƒLG ĦQ* @< @h8› 8 WG ħ

]&^‹ 8 bK? ĨK2 6{ ,  ,>æG s8 r rEW VžW Vª @hƒLW 9,'W ŸdpW ¼ 5ƒLW V—ƒLW =ÃK2 0( {š R_ Š‹

;s§§S ]ƒ @< Ĩ08r ĩ@B Wà V$WK2 0

²8 b]&

    !  "#" $'&%

+)(* # , - /. 01 4532 768 9" :&

 =;< @>? 9A BBC EDFHG I@ J^K2 L8

 l QPG R &ĪK2S  ÷r+;  ĬīPY  

)W ĭúK2 l uÀeG Įd8o 8 b]&^?  @

NO QP  ,< R UTO2S V)W PY ;

į [Z V `^]_\ 9,$'a b* dcC

9" ef 6gK2 7hi JK2 ;( b jk@]&

l^m @^ ; n8o 8  pg\ &B q

& -G s8r l tTe\  N uv - b*S

dcK2 &B (* xyw z8 @ NO G R

RS ÉİZ q {, |uv   j;K2 }~

€ N@‹ 8ı]& ‚ V)W\ q8r V4{G R

ƒ E {O„ V4{ N…e ; \ ‡† VP Y{ \w ˆ‰ j Š‹ {,S ˆ8 b V)W

 9"{§IJij EDD)))&)&%&/D &#G$4#FAC>FC*BF>C)HF>

CFC*6FCKFI-IIAI-II >I-9I=II-JI JI?I-

I I ?L## A>?ù >AĴ ¹ îà +C&

 ĵ‘; Ķ2l EDD*%&#&%&/DGF>? ? A>?ù >AĴ ¹ îà +C&

? ĵ‘; Ķ2l EDD*%&#&%&/DGF?> A>?ù >AĴ ¹ îà +C&

, ê  ‰R‘ u{

>

 PYG R ,w %K2S ŒX ]Ñ ķ8] "<

ă b]& @^ {, , V Ĉc8 N…C 

G *ĸ› 8 TÑ2 7h8 b J@]&

 4 S R‘ ’X V{, ; ,“ •”

~–K2 q {, O„ B—G ~–K2 –E8 @˜ @

Š‹ B™ {š2S R#8› œ V)WrEW VžW Ÿd pW™  T ¡“ ; {, ;nuv\ ¢{ˆv ; 

"< Nƒ £¤K2 V)W PYG s 9", ¥e  r‡ G Ĕo ]&

 




4  ĹÍ , fS V, ¥e< V)W PYK 2 @Õ8 [( $' a Š‹ l ‰R" ĺ2 +;( b

 V)W ¼½\ ò< E VPY{ j V $WK2 

8r Ļ]& ßà^ V)W e\ 9", ; rw

< q s„#< s8r °± E VPY{ j V$W

0²O„‘ @ ´³kG °±   T;jK2S V)W

; eµG ·¶8o 8ļ]& M ¸¹ ¹4 !9 - V)W

 PYG R8r 9"  T K2S VG Fº QP8

b  T9" ~< °± @< s ƒ$“G w»8r o

8ļ]& ,fS rEW VžW ŸdpW -  T V)W

 ¼½™ N¾ k  ,“ - ; –E  e\®G F

¿ 38r À˜ {, |< R ÂoÁ2 ¥h8r o 8 ļK? ,fS E ~3m‹ V{, ,“G ¢{ O„

 “S ~– "8 @ •” )W  T WÃC rE W VžW ŸdpW ; B™ ˆ‰ ÅÄe\ N¾K2

A

,ƒ ( b Æ WÙ  T Ǔ ; {, ;nuvK2 S Ç( b {šv ÑB‘ "< Nƒ8r N…C V) W PYG R =; ÈqG R ¢{  ,ÉG ,ƒ8r 

o 8ļ]&

4  u{é b* V)W :& q ¦ $ä

=  {,  &F $  0Ê - ¦ $u{\  

V, ¥e  ,% ,w ´³k ; $< Nƒ

N¾ “ 8S ,“  B–  į< ·¶8o 8 ļK? @ ŠÐ Æ B™ 01™ |uvG w»8 R8r „

&" ĎĽ $  o' ¬­« - FEêç< ¥e8 r  e\® &e  ªeG +8o 8ļ]&

@^  À˜ dc 9" ef 6gK2S V)W PY

  {, =;2S q ¢{O„ |‘  T )W™ B

™ ˆ‰ ºG s 9", ¥e< ‡ @åd i JK 2 ;Z]&

,> ê V\ V)W

>

, f V)W PYG s 9"¡g ,

 > 



>& V

V@Ú V, ;  Ģ B¢@‹ i F b

á V e\ V,< ˆľ8 B¢ ‰R‘ „<

L8 JX ƒ;‘ #jk Š‹ ]Ŀ  VG 8 m2 8 ŀd Ł]&^@ V@Ú ł  " À˜ V

\ qZ ,% 9"E7h uÀeG L8 7h@‹ “

S ; , 9" - 9", \ Ń®â !T dR< “8

 b jk@‹ i J@]&

~3m‹ VX OńV VNG !K20

""# ĭ Dú V )W ńe1@‹ 9\, ŃQ* "

Ņµ ĭ Dú½ V)WG ¿! ńe8r A>=ù íì Vª

>@AA ņľG Ňe8 9¯ VG ¥e8r #¼‘ ٍ& 0rE

@ b ň1G N‡ l ×< Ĕ b]&^= @ ł 9,$' b

*S 9"¡gG ,8 R 9" &Ī eµG "d J@

‹ 8ı]& @ ; Ĩ ¯hK2S " ĭ Dú V Ā Í ńe VG s 9A ED VDd N V ¹o3 ʼn»\

•2 Ŋ B– !Ñ VW ńe V ”Ōŋü O, º Í"

V •ê  VFhčĨ B– 9A 9írE v&,< R ĢS

|ü ,Ģ  rEW{ , 79. ¼# „ ōŎV ßŏ]  w -

@ ¢{' ~3m‹ Vƒf ¥e< R uv 9'$¾Ø A>& ?Ď&

= OńV 9\,

EDD)))&$&%&/D)*DND%"52D%"52M)&2G KF>=CB9JFAAAAAAAA C95%F>C 'FA>C :#F ]´2Ő oÁ >>@ ""# >Ď&

9,V őg Ý ""# ʼn» Vª ; Ņµ »¢9E

S|ü ,Ģ -G Ĩ\,2 – QP8 b]&^

& V)W e\ 9", r

> V)W e

V)WX l oO" ĭú eµ )W@o Å )W ĭ Dú

Œ})W œG 6ƒ "d b  ĭú ³Ì\ ‰R

ĒŔ +;œ JK2 &ėZ]& ^ @ ī\ V ĭú@]& /.

01" ī ³ÀG ădņ Vw ī ‚ Cijŕ\ 6 

:Ň2 C ³ÀG *Ŗ 01] Ë@ ă]& ī\ ĭú@1 ħ2 V)W :& TO‹ i F b]&^>A

M V)WX S|ü)W :& !Q Ìi\ ]© ¹o3

ʼn» - 9" &Ī)WK2S ì )W U@o Ĉ ef 6g ) W@]&^>> ‚ ¹o3 ʼn» b* OńV A>Aùw 

 OńV 9\,

EDD)))&$&%&/D)*DND%"52D%"52M)&2G KF>=CB9JFAAAAA AAAC95%F>C 'FA>C :#F ]´2Ő oÁ >>@ ""#

>Ď& Æ Ĩ\,™  T QP ¯h  e\ 8rS ’X oÁ O?Ď&

 5Č íìVª AAAņ ľ ƒ; BŗG R \, 9V ?= 9

V5 A>& > O>Ď&P V)W e ŠÐ V [ ©č

8rS ¢{' ~3m‹ Vƒf ¥e< R uv 9'$¾ Ø A>& =Ď&  V >&Aƒ; VX VFhčĨ B–@‹ Œ 

 “G ĔŘK? @˜ VV &Aƒ;X )Wˆ/" řd +;(Ď S VFhčĨ ‰R" +f(ĎS “ç )W “S VžW -G R

ƒ UV)WG ;jK2  @ Ý (› (Ř]& V &Aƒ; U

V)W - ŚĽ V)Wśņ ßā‹ ąĽC V)Ww !TÕdĎS „

V)W@ V  T ;jK2 -f8› (Ř î• V)WX ĭúƒ;

V &Aƒ;< Ńß ]© 01‘ Ľ@ Ý (ĎS ĭú:&`^]_K2

&a@‹ ÑB( b]& 

>A ©~ ʼn  ĭúVG s V)W ¥e 9V ?  9

V5 A>& @Ď&

>> &…Ù V)W ńeO„ B—uv 9V5 A>>& Ď&

,> ê V\ V)W



V$WO Ã$o F $ 8Ď rEWG |Ŝ =B WÃ ĩ

>@ ?ľ@ h(* bK? l ! VžW "f ËX C5@

hZ JK2 mÅŝ]& ĩ Ã$o F AAù @˜ dcC Ş"

< @ bK? A>Aù ~ AA ù ;| è >AI Ş"< @

b]&^{> }

  V)W\ 9",

VX & Ĩ„ S|ü ,S "f !T ³ÌK2S Ĩ„rE

Vő':# '" C '$ 9 8Ď V)W ŚĽ ąĽ ¼: …\< û‡ ĩ …\ & Ĩ„7J5 &I h &=I

 @Ð]&^>

 T9 V)W , …\ A>^>

@Øş V)W@ Ħ 9", &% Šš ·İ…\ d;‡

 Š‹ Æ 9"ĆX ¯í Vƒf +;‘ 9,$' b*S

>  Ġž V)W hʼn»  +;uv 9V = 9V

5 A> &  Ď&

> 5Čí >C 9!9¹4 9,V ¡g  w 0Ê VĀÍ

 @> 9VĀÍø' A>& @ Ď&

> 9VĢ$ Ţo2  9V A>&> & > Ď&


 



Q-9J

      

7J5|! &? & !" & @& & & >?&= A&

h|! &@ &@ $# & =&> & >A&? >?& >?&

ţo|! & &? %# & & &? &= =& @&

d»

|! %! & A& >&= A&? >& &=



¡gG +8 R pgG  8 b jk@]& ~3m‹

~ R ×S r d å‘ ’@ Ãì V)W PYG R

ç5 pgG !K2 ŤH‚ &BÕ xyw z^>? q

0$æS ,őgB:Q-9J ťG /Ĕ 8'8 b

N_G Üv )W PY  {,w B–pgG  8r 1 i JK2 ŧŦZ]&  

ĨK2 9"™ V)W rw< °±4]Ď ßì‘ ’]&

9"™ V)W rw^>@

>? 9VĢ$ Ţo2  9V A>&> & >>Ď&P A>ù 9"™ 01™ V )W ¡g q ×j 9q  Td× A>ù Ù ~3m‹ 9"™0 1™ V)W ¡g b* ˆ, ĕĎ b*SR V |dāü  a

 CŨ‹ ĕĎ b*S>=R l3 C  o o5 + ĕĎ b

*S AR R#8r &OK2 ?R< “8 b JK2 mÅm b]&

>@ 9V5 VdЃüē

EDD/)&&%&/DD  J&#P2#F=>??9?-.@ AJAJA@A=

= >@ &/) A>?ù >AĴ ¹ îÃ+C&




 

A>?

7J5  



 



"!



 "! 

Ĩ„:# & &= >A?A>A & = > &>

ũ^|v9** & >& @> &@ A>@ >>&?

¼Ūú

-3 & & @A & =@? >A&

Ġüū3ß ?& >& @ ?& @?A >?&

Ŭ%$ & ?&= >> &? = @&>

Oŭ9,R*  & @ ?& ?? >A&

,> ê V\ V)W

?




 

A>?

7J5  



 



"!



 "! 

ŮÈ­J$/ =& = &  &

ůÚŐ.# &? =& @? &@ > = =&

ŨŰü.  &= > = &@  ? >A&

¸¹7$ >&= &= = >& >> ? l3ü7 @&= >@& > & @ >

ű"3+% & >>&> ? @&  @ >A&

ß¹ŲŐ4# & &@ = & > &@

@ų3ß4 & >A&? >>?? ?&> @ @ >

ŴŵĿ­

;($*% >& @&= @ &@ &>

ŶŷÚŐ

6# &> @&> ?>@ = = ? >A&

ŸÚŐ5# &> ?& ?> & >@ ?&

ûĿţŹ5% @&> >@ @ =&@ ? >&

ź2åŻß "/ & ?& ? &? >= ?&

üżC  ?& >@&> ?& =@ >@&

üŽŮ )# &= >A& > & ?=? >

³93#!%#$ &? >A&? >A ?&? > > &?

¼Ū- &> & > ??@ & A &=

­2ßžß9 >& A& >? >&  

ß@źÚŐ4# @& >&@ >A ?&?  >&=

pĿŽ@6) &= @& >A=  > &

@




 

A>?

7J5  



 



"!



 "! 

^ħR >&? @&> >& A>> ?&=

üRü ),# & =& >? &> ?A >A&

ijŻ'/ &@ > &? @?> &  = &

~­‹@m3/ & & ? &> >@ =&

‹ƀßſ3Ÿ

;$ & &> @  & >=>@ &

Ɓ‹Ƃ, &? &? >? &> A &

ƃßſ3Ÿ

6$ &= &  = &   >A&?

Ƅm]9# >&> &@ ? >& >A ? ?&@

ƅƒŭB( ?& >& @ @&? =@ >&

93#  &= & ?=  & ?=  &

6ƃ߃ß

6- &= & @ @ & =?@ &@

!99 &@ &  =>  @=> &=

ôƆ+%!% & >& ?@ &? =  > &

¹48 & @& >? & @ =&

ȟĠB >& & >@@ ?&@ A>  &=

9! ?&@ @ &? >? @&

;ņ') ?& A> &= @ > @&

6ð߃ß

 - & > &> >>@@ &=  > &=

,> ê V\ V)W

=




 

A>?

7J5  



 



"!



 "! 

CwŶƒß

4# &> &  A & == &?

ħĀ@ƒß

B =& >@& ?A @& AAA >&?

t3ů5  >> > = &>  A >A&

Ƈ"ûĿ % ?& >>&> >? & >A &=

č9'# &= > & A@ ?& ?=@ >&

ƈūðM$ & >A A? & @ &

Cw4# @&?  A & @ A =&=

ĠĨßāßQ & >A& =  &  @@ > &

Ĝ  &? >A ?> & >> >

ýƂŲŐ

6)S# & >& >> &  >@&

!6B##- &? @&@ >@= &? => @&?

$~Ɖߋ|ß

 # * >&= & > >&  @ &

ƃßŨ3Ÿ

6 ?&@ > &>  ? ?& @ >>&

@¿ū-% ?&? > & > ?&> AAA >>&?

/2ŭB &> > & A@  > @ >=&



@^ jkS ~3m‹ V)WX \” F Ɗ ùą 9¯ ~F

 < Õí Ƌ3 íƍƌ - ,C …\ - @¼2 

¢voĆ ËX G ăßx  V)W ; Ĩ, 

Ùd5 Ý ÆÃ ˆ, Ǝ - #< s8r V)WG 9"

  T ef 6g)WK2 ńe8â pgG dcK2 &B8

byX^>= ƏS Éİ å b]&

‚ V, ¥e‹ ĕĎ b* ! dR< "P] i

F b ¹o3 ʼn» Ɛ hrw ĕĎX   Ƒ› °±1 i ;

@‹ i J@]& @ ƏS Éİ å‘ ’@ V)W PYG s 8r ¹o3 ʼn» …\ mÅm b] id‹w ߃ß dÌ

b* !9 ôƆ ȟĠ t3ů Ƈ"Ÿ - Vo5 ]©e M

V)W™ eŸdpW -G Ý :&ƒƒ 9" ~ l

|Ɠ8r hrw ̃ IyG â8r1 i J@]&

hŒP\ ßà^ ‡† â(*ã1 i $æX p6Ɣ)e ;

¯h¹ J@]& î• ¹ąd< s8r ›ÙZ å b ~3m‹ p6 Ɣ)e ĕ d× ~  B $ ;j9 ! 9] •2ƒą@

ƕ m‹ ƅƒŭ ƒąś@Ř]& 9CĆX Q-9J 9" ť • 2ƒą>==Aƒą] ?ƒą Ē Ë@ ¹8 JK2 $Ɩ]&  Ä

ť

>= fHĜí >C 9™ V ~–ƗR Ė   V ĀÍ ?

9VĀÍø' A>& @Ď&




 

A>?

7J5  



 



"!



 "! 

$8‹@ð

ßŨ3Ÿ

 *

&@ @& ?@=? & > ?&=

, ê V)W ‰R‘ ´³ k

Ć ť •2ƒą@ ƕ @¼2 o³WoĆ •2ƒą@ j;K2

ƕ á] ·ūÅ_ •¾" ¥eZ ¼Ū 9"Ć |Õ ·ūÅ_ • 2o |Þ@ Ƙ] “G ƙĻ]

2o ƒąÄ p6Ɣ)eX }g"dF555< hi  A&Ň

^2 B '59 "´á Rļ]& >ƒą p6gG ţ¢Õ A&Ň^

"# jŅG ņ.] ƛ@]& 9@?&>Ň^ ŨŰü@A&@Ň^ ¸¹

? & Ň^ - ê% FH@]&^>‹ ›ÙZ å b]&

V)W PYX RS Ɯ”Z Í p6Ɣ)eG ¼:8  T T C - ; ;nuvK2S 7hi F byG Üvi  V)W

PYG s 9"¡g , tTeX " Z] i J@]&

 





>& VPY{ j V)W ‰R

E ~3m‹ VPY{ ,  ,>ĜS V$WG V$

W@Ú VªG R8r ´ĝ ž yĞ ´6 Ġğ ġ© M

hÌG ,Ģ8”m l ģ V Ĥĥ ƒLG ĦQ* @< @h8

› 8 WG ħ]^{> }‹ 8 bK? ĨK2 6{

,  ,>æG s8r rEW VžW Vª @hƒLW 9, 'W ŸdpW ¼5ƒLW V—ƒLW =ÃK2 0(

{š R_ Š‹ ;s§§S ]ƒ @< Ĩ08r ĩ@B W ÃK2 ßì‘ ’@ 0²8 b]&    

> –¹ Cijŕŧ

EDD)&&$DD#D$N#D A>?D>>DAD A>?>>AAA?&$ A>?ù >>Ĵ ¹&

>  9"{§IJij

EDD)))&)&%&/D &#G$4#FAC>FC*BF>C)HF>CFC*6FCK

FI-IIAI-II >I-9I=II-JI JI?I-I I ?L##

A>?ù >AĴ ¹ îà +C&

A

VPY{j V$W 0²‘ ¼½

 V

$ W

VžW

¹%rEW

9¯rEW

9írEW rEW

ĜƝW

VĜƝW

FjVĜƝW

9&sĜƝW

"ķĜƝW

ĜüƝW

ѽĜƝW

ÁVĜƝW ġ©ęwāƞW

Vª@hƒLW

1³fW

,>ÃÃúġ©W

, ÃÃúġ©W

&ġ©W

Ãúġ©W

¹%1³fW

o6ç1³fW

V¼ć–W ¹%V¼ć–W

­>ĂW

VĢfW

9,'W 9,'ƒLW

9,'ƍW

¼5ƒLW

Ãú¼5ƒLW

¹%¼5ƒLW

ż5ƒLW

ŸdpW

V—ƒLW

V¼YyĞ“W     V¤f¼YW

í9C&h¼YyĞ“W

VĞÄW           ƒ¯ƗaVW

V$PW           VƟĉW

rªo6çijƠƒLW

VơwW          ƢOƣWVwƒAW

, ê V)W ‰R‘ ´³ k

>

& w™ V$WO k

^A

ŦR E B

A 9VĢ$ Ţo2  9V A>&> & Ď&


 AA  A>A A>> A>  A> rEW >> @ > ? >  >?>? >?A=

9írEW ?= @ @=@= =@ = >

9¯rEW @>   ?=? ?=>A

¹%rEW >AA >  >@ >  > =

VžW  @>   @

>> 

>A

>A =

VĜƝW @ >

@=>=>

@A

@?

@

=A&=@

@A

=A

=A

= >

F)V

ĜƝW

9&s ĜƝW

>

 @

 



@

?

 >

?

 >

"ķĜƝW ?

? =

??

@>?A

?

@ ??

=A

@@ 

=

= ?

ĜüƝ @

> 



? 

=?

>=  ġ©ęw

āƞW

>@

? = 

>=

= ?>

>

@ 

>A

 =>

>

>@@>

Vª

@h ƒLW A =   ? >

&ġ©W  > ?A ? ?=

Ãúġ©W A A A 

o6ç

1³fW   > > ?A




 AA  A>A A>> A>  A>

V

¼ć–W ?  ? ? 

V

ĢfW @ =  

í9C&h

VċŅ ŧ}“

> > >@ > >? A?

9,'

ƍW @  ?   =

9,'ƒLW >A >> > >?

ŸdpW >= >= >= >= >=

¼5ƒLW ? > >@ AA @

V—ƒLW @ > @  A >@

V¼Y

yГW  > @  

V¤f

¼YW >? > >A >> >@

í9C&h

¼Y yĞ“W

  @  ?A

VĞÄW >@? > A >= >@

ƒ¯Ɨa

VW > = >  @

V$PW > >= >= >= >

rªo6ç ijƠ

ƒLW

= > = 

VƟĉW > = >@  A A=

V

ũ@ĶŸW = >> = > >A

, ê V)W ‰R‘ ´³ k



T     ªNF_

 9Ar"ƤÏf E ?@B ƤÏf e$WG d5 A>ùħ H B ƎĢ ´³!

& w™ V$WO }»ë

^>

ŦR E ƥņ5 I

> 9VĢ$ Ţo2  9V A>&> & =Ď&




#%$ '&

A>> A>  A> (
)

>D>  A>> A>  A>

&  O A> =A? ?? =   A= >&> >AA&A >AA&A >AA&A rEW A > ? A A@ ?= A >& >& ?&> &

V

žW @>A  =A?@  =A??  A& A& A&A A&

Vª

@h

ƒLW

>= ??@> > A> == >@@= = >& &? &> &

9,

'W A =AA  =  A> & >A&A & >A&

ŸdpW >>@@ @A? @>A @& >>& >A& >>&

¼5

ƒLW >A?> >>>  > >A > &A ?& ?&A ?&=

V

—

ƒLW

?@ A? == A >=? >& > &@ >>&= &A


 AA  A>A A>> A>  A>

ƢOƣW >A  A  @A @@

í9CV

wƒAW  =?



& w™ íìVªF VF¢  efš

^

~3m‹ Cå´Ő efšX î•?ùą è >I2 & Ĩ„ ť

I |Õ  @j IX F#@]& A>ù > >@ņ ľ@ ~3m‹<

uÕ >AƦ Ň^ @jG Ñ|8ļá > @ ù 9G ƧX íì

VªX >ņ ?>ľ VF¢X @ ņ Ň^Cá |8Ď |èC

:&@ ßƨ F Ą]& ?Aù ņ Cå´Ő VX uª HK2

= VF¢ HK2 A?  Ʃ*ŝ]& ^  

 9VĢ$ Ţo2  9V A>&> & >Ď&

 5Č íì Vª AAAņ ľ ƒ; BŗG R \, 9V ?=  9V5 A>& >AĎ&

*
 /.,-+ ,-!0 >1
2%

34 ()I 5$3 U6 ()I 5$3 U ()I

AAA ? >= >& @>>AA A&> > A > &

AA> ?>= A & @= AA @& >  &

AA ?=@ & ? >AA =&> >>A= >A&@

AA =? =@ >>&> ?AA &= >>  >&?

AA ?>> & @A?>AA >& >AA =&?

AA? @A =? &? ?= AAA & @ =&?

AA@ @>??A@ & ?@ =AA >&= @ &=

AA= @ A & @A=>AA @&@  >&=

AA @ A> @& @ @>AA ? &= >A=  &

AA =>=? >& =@= AA A&= >  >>&

A>A = =@? > &? >A A?AA ?& >>=A @&

A>> = = @ >>& > = AA A&A > @> =&

A> >>>AA  >&= >?@=AA & >> &

A> > >=???A & >? AA &= >>  A&?

, ê dÌV)W

?

  


>& dÌV)W ¥e< s dÌ, ¥e

VG sÕ dÌ A Ñƌ Ş;‘ h ¼: >ç )W % Ý

¨s sĈ Á - $'ąĽo4 + -\ ’X …\< ;i F

b  duo#ŦOĆX V)WG dÌ ! )WK2 ńe

ƒŻo 8 ^ pgX î• duo#ŦO V$W ; ¹%

À@‹ i J@]& @ ł ©efS Ƃ efK2 $' ƪ é@ [( ň Ƃ ; @ VFT2 „(ĎS ê;

C V)W ˆ/" Ş;( b @]& ^? Š‹S Ù &9

ƫ*ƬdÌ duo#ŦOĆX dÌ@ "d b o5 V )W

< sÕ dÌ, ¥e< R %G ƭ8o ]© V

G QP8 b]& ^@ NƓ2S Cå´Ő V +; ŠÐ dÌç5

 ĩ, ·İ…\ 0Ê ; –EĖ\ ŠĿĎ A>>ù à 2 íìVª ĩ d»ë@ Ś ąĽ…\< s8r :Ɣƒƒ ĩ Ɣ )·İëX è  => Ʀ5K2 Ĭĕ(ŘK? ^= ĩ Ñƌ·İëX è

? AƦ5 ^ ĩ ""#·İëX è >   AƦ5 ^ l3 ĩ ƮW

 îưƯ VÌ duo#ŦO V)W |¨~R 0Ê dÌƗef …\  ĩƒç

< !K2 V ĀÍ ? 9VĀÍø' A>& @ Ď&

? ľě ʼn ,‘ dÌV 9V ?  9V5 A>&

 Ď&

@ jí >C V@6FT  0ÊG s wƫsú ƫ*ƬdÌ V)W

¥euv  

9ƫ*ƬVø' A>>& > Ď&

= @í C dÌą )W/ŷ4R4Q< @h Cå´Ő V)W , · İ…\ 0Ê

 @í C dÌą )W/ŷ4R4Q< @h Cå´Ő V)W , · İ…\ 0Ê

 @í C dÌą )W/ŷ4R4Q< @h Cå´Ő V)W , · İ…\ 0Ê

@

·İoFA@ ľK2 ĬĕZ å b]&^A @^ ç5S dÌ)W

0Ê/½G @h V)W\ ƭ,  @Ʋū - , ·İ …\ ; 9¯í Ć@ @>*d bK? ÆÆ Ė\<

åƳK2 V)W@ Å)W] ƮW¼:ưF…\ h¼:ưF…\

ĨF¼:ưF…\ ""#Þ í"ƌÞ@ IX JK2 0Ê(*  V)W ;  d5 tTeG ,ƒ8 b]&^>

& dÌV QPO„ k  ,“

dÌV QPO„ b* ,ƒ ( $æX r&‚ !ƴ ¿!

C $WQP êç b] i J@]& l QP O‹ ĕĎ b*S

 VĢ$< s VdB:$W doO oOţo< s V B:$W 9,@Ʋū‘ „ % e$W ƵŨf ƶÈ·­ -

Aąţo< s ŦdB:$W - uĞK2 PE(*x] J@

]&^ Ė9 @‘ ’X V QP !ƴ ¿! jX dÌ0 Ò@‹ 8 9" ´³O„w jn8d Ži śņ ßā‹ dÌ\

 5¥ $Ñs ,2 C8r ¼$ dÌ$W ; ]©

!ƴQP O :Ɣ\ ßà^ Ė\K2 $W !DeK2 ĐĖ(

*d jG :Ɣ8 b J@]& @^ !DeX Æ duo#

ŦOĆ@ QP8r Ʒ dÌƭ,Sw Ƌ F bK? A>ù O

A @í C dÌą )W/ŷ4R4Q< @h Cå´Ő V)W , · İ…\ 0Ê

> ï  dÌ)W/½G @h >@B ƒw™ V)W , ·İ…\ |

¨0Ê V ĀÍ @ 9VĀø' A>& AO >Ď&

  VƸ " b ňG R dÌPY uÀ 9= 9=5 A>& = Ď&P ßà^ Ío ~3m‹ \ rŊX *Ŗ 01]w Ē !ƴ¿Ò

@]& ƒL F FwÒSà Cƹ  &O ?&@I= BÑ |Fw Ò@&I> BÑ" 0û(* b* ÂdoO F‘ CF< âi  |¨

 ť½b› 0û(* bdņ  Ɣ)\ ¼sX !ƴ !@]& C >ƹņ

ľG "P SàS Bî( ĬīE$ F fĿ™2AO?=I< mů b ]& M duS Bî( ]F E$ SàdÌ ŦO" Ɣ)8 J@]&‹

 8r !ƴ!  N ; ÇŞG ,ƒ8 b]&

, ê dÌV)W

=

ńV -ÿZ 9¯ ƭ,=??B@? @ ! "f ËX ¼$ƭ,

ƶÈ ƻƺ>B óƼ BÕŃ@ B þyƽƒ B ~B2

mÅŝ]&^

¼$ƭ,k^

@‘ ’X dÌ$W !DeX ł E  |…ÞeK2

mÅm? @ ; B–uvK2S $WQP uĞ [aG ƾ8

b J@]& Ɛ ƿ !ƴ ¿! $WQPêç2 C ,“

;8r doO  S Ao ţo" ècZ $Wņ 4C Ũ‹< d58 uĞK2 $WuĞ@ &a( b]&^?

ƔÆŊ; @^ QPO„ ¼d  @2 C ,“ B–G

R Ŧ— QP uĞ [aņK2 P  dÌV,

¥e< Ňe8 ]Ñ ¾3" b JK2 âZ]& Ɛ dÌ

 ïč³ ʼn Vƒ;‘ ¼$ƭ, ð  ð:&5 A> Ď&

 ïč³ ʼn Vƒ;‘ ¼$ƭ, ð  ð:&5 A> Ď&

? ľě ʼn ,‘ dÌV 9V ?  9V5 A>&

OĎ&


 4798 <:; =
> 
 4798 <:; =
>

> ƻƺ > @ƗĈ =

óƼ >A  =

 ÕŃ@ >> 9 @

 þyƽƒ  > Ŧǀ @

? ~  > ¤ @

@ ;ǁ = > yĞ @

= F)® = >? Å =

 Ʒƹ = ú „ @