• 검색 결과가 없습니다.

Laparoscopic Cystogastrostomy for the Patient of Pancreatic Pseudocyst with Intra-abdominal Adhesion

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Laparoscopic Cystogastrostomy for the Patient of Pancreatic Pseudocyst with Intra-abdominal Adhesion"

Copied!
4
0
0

로드 중.... (전체 텍스트 보기)

전체 글

(1)

대한외과학회지제 73 권 제 1 호

□ 증 례 □

Vol. 73, No. 1, July, 2007

83 책임저자:박일영, 경기도 부천시 원미구 소사동 2번지

󰂕 422-050, 가톨릭대학교 의과대학 성가병원 외과 Tel: 032-340-7021, Fax: 032-340-7021

E-mail: parkiy@catholic.ac.kr

접수일:2007년 3월 10일, 게재승인일:2007년 4월 11일

복강 내 유착이 있는 췌장 가성 낭종 환자에서 복강경하 낭종 위 문합술

가톨릭대학교 의과대학 외과학교실

남유희ㆍ김민형ㆍ정혁준ㆍ성기영ㆍ박일영

Laparoscopic Cystogastrostomy for the Patient of Pancreatic Pseudocyst with Intra-abdominal Adhesion

Yu Hee Nam, M.D., Min Hyung Kim, M.D., Hyuk Jun Chung, M.D., Gi Young Sung, M.D. and IL Young Park, M.D.

A large symptomatic and unresolved pancreatic pseudocyst is treated surgically by internal drainage to a neighboring ad- herent viscus. Recently the various minimal invasive ap- proaches have been used to treat this condition. A 30- year-old man who had been in clinical follow-up for a chronic pancreatitis. For the necrotizing pancreatitis, the patient had undergone surgical debridement and external drainage 5 years, and 3 years ago, respectively. Abdominal ultrasono- graphy and computed tomography revealed 8.2×7.7 cm sized pseudocyst in the body of pancreas. Endoscopic in- ternal fistula formation was tried, but it was failed due to bleeding. We underwent adhesiotomy and cystogastrostomy totally with laparoscopic techniques. The patient started a di- et on the 5th postoperative day and discharged on the 11th postoperative day. There was no postoperative complicatio- nand no recurrence during 6 months. Laparoscopic cystogas- trostomy is safe and feasible method in the pancreatic pseu- docyst even in case of severe abdominal adhesion. (J Korean Surg Soc 2007;73:83-86)

Key Words: Pancreatic pseudocyst, Laparoscopic cys- togastrostomy, Intra-abdomnl adhesion 중심 단어: 췌장 가성 낭종, 복강경하 낭종위문합술,

복강 내 유착

Department of Surgery, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Korea

서 론

췌장 가성 낭종은 급, 만성 췌장염, 복부 외상, 종물로 인 한 췌관 폐쇄 등의 원인으로 발생한다.(1) 낭종은 상피층이 없는 섬유조직으로 둘러싸여 있으며 내부에는 액체로 차 있다. 췌장 가성 낭종은 크기, 병리적 특징, 감염 정도, 낭종 의 원인 등에 따라서 치료의 방법이 다르다.(2) 증상이 있는 췌장 가성 낭종은 전통적으로 개복 후 내배액술을 시행하 였으나 최소 침습 치료기술이 발달함에 따라 경피적 낭종 배액술, 내시경적 내배액술과 함께 복강경하 췌장 가성 낭 종 배액술이 시행되고 있다.(1) 복강경하 췌장 가성 낭종 배 액술은 1994년 Frantzides 등(3)에 의한 낭종 공장 문합술이 시행되었으며 1998년 Champault 등(4)에 의해 복강경하 낭 종 위 문합술 후 여러 문헌에서 보고되고 있다.

일반적으로 환자가 수술을 받은 병력이 있는 경우, 특히 상복부 수술을 받은 경우 복강 내 유착으로 기복을 형성하 는 데 위험이 있으므로 대부분 개복술로 시행하는 것이 일 반적이다. 저자들은 이전 복부 수술 병력으로 정중부 절개 상처가 있어 복강 내 유착이 있는 환자에서 복부 초음파를 이용하여 유착부위를 피하고 탐침을 위치시켜 기복을 형성 한 후 유착박리술 및 복강경하 낭종 위 문합술을 시행하여 치험한 1예가 있어 보고하고자 한다.

증 례

30세 남자로 약 1주일간 지속된 상복부의 통증을 주소로 내원하였다. 과거력상 환자는 알코올로 인한 괴사성 췌장 염으로 내원 5년 전 외과적 변연절제술, 내원 3년 전 외배액 술을 시행하였다.

당뇨, 고혈압, 결핵, 간염 치료의 병력은 없었고 가족력상 특이 소견은 없었다. 이학적 검사상 입원 당시 혈압 130/85 mmHg, 맥박수 80회/분, 호흡수 18회/분, 체온 37.9oC였고, 복부 진찰 소견상 상복부 압통소견이 있었으나 종괴는 명 확히 촉지되지 않았다. 내원 당시 시행한 혈액학적 검사상 특이소견은 보이지 않았다.

복부 전산화 단층촬영에서 약 8.2×7.7 cm 크기의 낭성 종 괴가 위 후벽과 맞닿아 췌장의 체부에 위치하고 있었다

(2)

84 대한외과학회지제 73 권 제 1 호 2007

󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏

Fig. 1. Pancreatic pseudocyst, 8.2×7.7 cm, involving pancreatic body located on the posterior of the stomach.

Fig. 2. After preoperative ultrasound to avoid adhesive lesion, a 10 mm port was placed at the left subcostal margin, about 5 cm from the midline. Under direct visualization, two ad- ditional ports were created: a 10 mm port to the in- fraumbilicus and a 5 mm port in the right upper quadrants.

Fig. 3. Cystogastrostomy was performed with absorbable material by interrupted suture ( = anterior wall of stomach; ⇨

= psedocyst; = posterior wall of stomach).

Fig. 4. Follow-up CT shows a totally collapsed cyst on pancreas after 6 months.

(Fig. 1). 낭성 종괴는 벽이 얇고 단방성으로 관찰되었다. 복 부 초음파 검사에서도 같은 크기의 낭성 병변이 있었으며 역행성 담관 조영술에서 췌담관 이상은 없었다. 이에 내과 적으로 내시경적 내배액술을 시도하였으나 출혈로 실패하 였다.

2일 후 환자는 전신 마취하에 앙와위 자세를 취하였으며 이전에 수술을 받은 병력이 있어 복강 내 유착을 피하여 투관침을 삽입하기 위해 초음파 검사를 수술 전에 시행하 여 유착 부위를 표시하였다. 초음파 검사상 지난번 수술부

위인 복부의 정중선을 따라 오른쪽으로 유착소견을 보였 다. 이 부위를 피하기 위해 먼저 veress needle을 사용하여 이산화탄소 기복을 형성한 후 10 mm 투관침을 좌측 늑골 하 경계 밑에 유착이 없음을 확인 후 삽입하였다. 10 mm 투관침을 제대하방에 삽입하고 카메라를 삽입하였다. 대망 이 정중선을 따라 오른쪽으로 붙어있는 것이 관찰되었으며 이전 수술 부위에서 약 5 cm 떨어진 우측 복직근 외측에 5 mm 투관침을 위치시킨 후(Fig. 2) 복막과 붙어 있는 대망 을 harmonic scapel을 사용하여 유착박리술을 시행하였다.

낭종에 의해 불룩해져 있는 위를 발견하고 수술 중 복강경 초음파 검사를 시행하여 낭종의 정확한 위치를 확인하였 다. Harmonic scapel을 이용하여 위 전벽부에 5 cm 정도 절 개를 시행하고 복강경 탐침을 이용하여 낭종에서 저류액을

(3)

남유희 외복강 내 유착이 있는 췌장 가성 낭종 환자에서 복강경하 낭종 위 문합술 85

󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏

흡입하여 위치를 확인하였다. 전기 소작기를 이용 위 후벽 을 포함 후벽에 단단히 접해있는 낭종 벽을 절개하였다. 낭 종-위 문합은 흡수사를 이용하여 단속 봉합을 시행하고 지 혈하였다(Fig. 3). 절개했던 위 전벽부 또한 흡수사를 이용 하여 단속 봉합을 시행한 후 비강영양관을 통해 수액을 넣 어 누출이 없음을 확인하였다. 5 mm 투관침 부위를 통해서 배액관을 간 아래 부분에 위치시키고 수술을 끝마쳤다. 환 자는 수술 후 5병일째 식사를 시작하였고 11병일째 특별한 합병증 없이 퇴원하였다. 환자는 약 5개월 후 외래로 방문 하여 시행한 컴퓨터 촬영에서 낭종의 완전 소멸과 임상적 증상 및 징후의 이상 없음을 확인하였다(Fig. 4).

고 찰

췌장의 가성 낭종은 췌장의 낭종 질환 중 가장 흔한 형태 로 원인은 알코올성 혹은 복부 외상, 수술 등에 의한 급, 만 성 췌장염의 합병증으로 나타나며 약 85%가 체부나 미부에 발생한다.(5) 진단은 진단 방사선과적 소견으로 비교적 쉽 게 이루어지고 낭종의 크기, 위치, 성숙도 등과 환자의 병 력, 현 상태 등을 종합하여 치료의 방향을 선택한다.(6) 가 성 낭종이 치료의 적응증이 되는 경우 각각의 경우에 따라 수술적, 내시경적, 경피적 시술을 통해서 시행한다. 급성 췌 장염의 증상이 6주 이상 지난 환자와 크기가 6 cm 이상되는 만성 가성 낭종을 지닌 환자에서 낭종의 내부 배액술을 시 행할 수 있으나 감염, 출혈, 파열, 폐색 등의 합병증이 없고 악성의 증거가 없는 경우 보존적인 치료를 추천하고 있 다.(7)

췌장의 가성 낭종은 그 크기가 큰 경우 경피적 시술은 실 패하는 경우가 많다. 내시경적으로 스텐트를 이용하여 낭 종과 인접해 있는 위, 십이지장, 소장 등의 장기와 누관을 만드는 방법이 있으나 스텐트와 관련하여 폐쇄되거나 제 위치에서 벗어나는 경우가 있다.(8) Lo와 Rowe(9)는 내시경 적 시술 성공률 94%, 가성 낭종의 소실률 90%, 재발률 16%, 이환율 20%, 치사율 0.23%로 보고하였다. 수술과 비교하여 상대적으로 덜 침습적인 치료법이나 경피적 시술은 누관을 형성하는 문제점이 있어 수술적 치료가 췌장 가성 낭종 치 료의 가장 확실한 방법으로 알려져 있다.

개복수술로서 낭종 공장 문합술, 낭종 위 문합술, 낭종 십 이지장 문합술 등이 시행되었으며 가장 중요한 수술 선택 의 요소는 낭종의 위치이다.(10) 복강경하 췌장 가성 낭종 의 수술에서도 낭종 위치가 가장 중요한 수술 방법 결정 인자이며, 낭종이 위의 후벽에 유착되어 있는 경우 낭종-위 문합술, 췌장의 두부나 구상돌기에 위치한 경우에는 낭종- 십이지장 문합술, 15 cm 이상되는 낭종이거나 위, 십이지장 과 문합이 어려운 경우에 낭종-공장 문합술을 시행한 다.(11)

Way 등(12)에 의해서 9명의 환자에서 복강경하 낭종-위

문합술이 시행되었고 높은 치료율과 단 한 건의 개복술로 의 전환을 보고하였다. Gagner(13)는 6명의 환자에서 낭종- 위, 1명의 환자에서 낭종-십이지장 문합술을 시행하였으며 복강경 수술이 안전하고 빠르며 재원기간을 줄일 수 있는 방법이라고 보고하였다.

낭종-위 문합을 복강경 수술로 접근하는 방법에 있어 전 방, 후방 접근법이 있는데 후방 접근법의 경우 낭종의 관찰 이 용이하고 병변이 악성을 감별해야 하는 경우 더 많은 낭종의 제거가 가능하며 필요하다면 낭종의 완전 제거도 가능하다. 이에 비해 전방 접근법의 경우 낭종의 전체를 볼 수 없어 적은 양의 생검만이 가능하지만 수술이 용이하고 술기의 습득이 쉽다.(14) Holeczy와 Danis(15)는 낭종-위 문 합 시 staple을 사용하여 수술 시간을 단축할 수 있고 정확 한 문합부위 길이를 얻어내는 데 장점이 있다 하였다. 이번 증례에서는 췌장 가성 낭종과 위 후벽이 단단히 유착되어 있어 흡수사를 이용한 단속 봉합을 시행하였다. 위 전벽부 봉합에 있어서도 staple을 사용하는 것이 빠르지만 환자의 경제적 부담을 생각하여 개복술과 마찬가지로 단속 봉합을 시행하였다.

복강경 수술에서 주의할 것은 투관침의 위치 선정과 낭 종 위치의 판단에 있다. 투관침의 위치 선정은 복강경 수술 의 기본적 문제이면서도 췌장 수술 시에는 그 중요성이 강 조된다.(5) 낭종의 위치 확인은 낭종의 크기가 크고 저명한 경우는 쉽게 확인할 수 있으나 낭종이 작고 분명하지 않을 경우에는 수술이 어려워질 수 있는데 이런 경우 복강경 초 음파가 도움이 될 수 있다. 저자들의 경우 Sigel 등(16)이 시 행한 것처럼 수술 전 복부 초음파로 visceral slide 여부를 확 인하여 복만유착부위를 지도화하는 방법으로 복부 유착소 견이 있는 환자에서도 유착부위를 피하여 투관침을 삽입함 으로써 복강경하 수술을 가능하게 하였다.

췌장 가성 낭종의 치료는 과거에 비해 우선 보존적 치료 를 통하여 소실을 기다리는 경향이나 수술의 적응이 되는 경우에는 복강 내 유착이 있는 경우에도 복부 초음파를 이 용하여 유착부위를 피하여 탐침을 삽입하면 복강경하 낭종- 위 문합술은 안전하고 효과적으로 시행할 수 있다.

REFERENCES

1) Davila-Cervantes A, Gomez F, Chan A, Bezaury P, Robles-Diaz G, Uscanga LF, et al. Laparoscopic drainage of pancreatic pseudocysts. Surg Endosc 2004;18:1420-6.

2) Pekmezci S, Saribeyogln K, Karahasanogln T, Tasci H. Total laparoscopic cystogastrostomy for the treatment of pancreatic pseudocyst. J Laparoendosc Adv Surg Tech A 2002;12:119- 22.

3) Frantzides CT, Ludwig KA, Redlich PN. Laparoscopic man- agement of a pancreatic pseudocyst. J Laparoendosc Surg 1994;4:55-9.

(4)

86 대한외과학회지제 73 권 제 1 호 2007

󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏󰠏

4) Campault G, Rizk N, Lebhar E, Catheline JM, Barrat C, Cazacu F. Laparoscopic treatment of pancreatic pseudocyst.

Ann Chir 1998;52:41-4.

5) Greenberger NJ, Toskes PP, Isselbacher KJ. Acute and chronic pancreatitis. In: Greenberger NJ, Toskes PP, editors. Harrison's Principle of Internal Medicine. 14th ed. New York: McGraw- Hill; 1998. p. 1746-7.

6) Min SK, Kim YW, Han HS, Choi YM. Laparoscopic cys- togastrostomy in pancreatic pseudocyst. J Korean Surg Soc 2000;59:699-702.

7) Pitchumoni CS, Agarwal N. Pancreatic pseudocyst. When and how should drainage be performed? Gastroenterol Clin North Am 1999;28:615-39.

8) Lehman GA. Endoscopic management of pancreatic pseudo- cysts continues to evolve. Gastrointest Endosc 1995;42:273-5.

9) Lo SK, Rowe A. Endoscopic management of pancreatic pseu- docysts. Gastroenterologist 1997;5:10-25.

10) Werner F, Warshaw AL. Pseudocyst, postinflammatory cystic fluid collection and other non-neoplastic cysts. In: Tred M, Sir Carter DC, editors. Surgery of Pancreas. 2nd ed. New York:

C. Livingstone; 1997. p.406-10.

11) Johnson LB, Rattner DW, Warshaw AL. The effect of size of giant pancreatic pseudocysts on the outcome of internal drainage procedure. Surg Gynecol Obstet 1991;170:171-4.

12) Way LW, Legha P, Mori T. Laparoscopic pancreatic cystogas- trostomy: the first operation in the new field of intraluminal laparoscopic surgery. Surg Endosc 1994;8:235.

13) Gagner M. Laparoscopic transgastric cystogastrostomy for pancreatic pseudocysts. Surg Endosc 1994;8:239.

14) Barragn B, Love L, Wachtel W, Griswold JA, Frezza EE. A comparison of anterior and posterior approaches for the surgi- cal treatment of pancreatic pseudocst using laparoscopic cysto- gastrostomy. J Laparoendosc Adv Surg Tech A 2005;15:

596-600.

15) Holeczy P, Danis J. Laparoscopic transgastric pancreatic pseu- docystogastrostomy first experience with extraluminal ap- proach. Hepatogastroenterology 1998;45:2215-8.

16) Siegel B, Golub RM, Loiacono LA, Parson RE, Kodama I, Machi J, et al. Technique of ultrasonic detection and mapping of abdominal wall adhesions. Surg Endos 1991;5:161-5.

수치

Fig.  3.  Cystogastrostomy  was  performed  with  absorbable  material  by  interrupted  suture  (   =  anterior  wall  of  stomach;  ⇨

참조

관련 문서

To examine perception of North Korea toward Jeju, there is a method to confirm by having a talk with people at various classes of North Korea (social

According to the recent diversification of ship and the rapid growth of her size, a database which can cover various ships is requested for

For large number of molecules and large number of energy levels, there is a dominating configuration. The weight of the dominating configuration is much more larger than

In this paper, only I-genes are considered for evolution, which encodes the relationship between perception and internal state. There are a large number of I-genes which

The change in the internal energy of a closed thermodynamic system is equal to the sum em is equal to the sum of the amount of heat energy supplied to the system and the work.

The change in the internal energy of a closed thermodynamic system is equal to the sum em is equal to the sum of the amount of heat energy supplied to the system and the work.

Patient had laparoscopic surgery on the adnexal tumor and excised tissue was removed through Douglas pouch incision by single surgeon.. Results: The mean age

Liquid radioactive waste system of a nuclear power plant is to remove the radioactive material collects various equipment and floor drainage, including