5.17(월) 코로나19 관련 동향
2021.5.17.(월) 주태국대사관
1 현황 (2021.5.17. 12:00) ※ 출처: 태국 공중보건부, 질병관리본부(DDC)
□ 태국 확진자 및 사망자 수 : 확진자 111,082명(62,200명 완치), 사망자 614명 ᄋ 추가 확진자가 5.15(토) 3,095명, 5.16(일) 2,302명, 5.17(월) 9,635명 발생하
여 현재 태국 내 누적 확진자는 총 111,082명으로 집계됨.
- 5.15(토): 해외입국 3명(캄보디아 3명(불법입국 1명)), 국내 지역감염 1,403 명, Active Case Finding 1,689명(이 중 교도소 내 감염 877명) / 사망 17명
- 5.16(일): 해외입국 23명(스웨덴 1명, 영국 1명, 오스트리아 1명, 독일 1명, 필 리핀 1명, 미얀마(불법입국) 1명, 캄보디아 14명, 말레이시아 3명), 국내 지역감염 1,692명 및 Active Case Finding 587명 / 사망 24명 - 5.17(월): 해외입국 9명(말레이시아 4명, 아일랜드 1명, 이스라엘 1명, 파키스 탄 1명, 캄보디아 2명(불법입국 1명)), 국내 지역감염 1,820명, Active Case Finding 7,806명(이 중 교도소 내 감염 6,853명) / 사망 25명
□ 태국 내 코로나19 백신 누적 접종자 수 : 총 1,482,702명 접종
ᄋ 5.16(일) 기준 코로나19 백신 누적 접종자수는 총 1,482,702명이며, 이 중 781,606명은 2차 접종까지 완료한 것으로 집계됨(총 2,264,308회분 접종).
□ 태국 정부는 2020.3.26(목)-2021.5.31(월)간 국가 비상사태령 유지 중
ᄋ `20.3.25.(수) 비상칙령 9조에 따른 16개 규정 관보 게재(비상사태령 지속 연장)
※ `21.3.1(월)부터 아래 조건 하에 태국 공항 내 국제선 환승을 재개
- ① 비행적합 건강증명서, 태국 도착 72시간 이내의 코로나19 음성확인서, 10만불 이상 치료비 (코로나19 치료 포함) 보장 보험가입증명서 구비, ② 방콕 도착 후 12시간 이내 환승, 공항 내 지정된 장소(Concourse E)에서 대기, ③ 환승 대기시 마스크 착용 등 방역절차 준수
※ 3.22(월) 기준 태국은 다음 카테고리 대상자에 대해 입국을 허용 중
- ① 태국 총리의 초청 및 허가를 받은 자, ② 외교단, 국제기구, 정부대표단, ③ 필수물품 운송자 (임무 완수 후 즉시 출국), ④ 태국인의 배우자, 부모, 자녀인 외국인, ⑤ 영주권을 가진 외국인,
⑥ 워크퍼밋 또는 노동허가서를 소지한 외국인, ⑦ 태국 정부 승인 교육기관의 학생, 학부모, ⑧ COVID-19를 제외한 의료목적 방문 외국인, ⑨ 장기거주비자(long stay visa) 취득 희망 외국인,
⑩ Thailand Elite Card/Thailand Privilege Card 소지 외국인, ⑪ APEC Card 소지 한국인, ⑫ 워크 퍼밋은 없으나 태국 투자 또는 사업을 희망하는 외국인, ⑬ 영화 또는 방송의 촬영을 희망하는 외국인, ⑭ 무사증제도(VES, Visa Exemption Scheme, 30일간 체류 가능) 이용 외국인, ⑮ Tourist Visa(60일 체류 가능) 취득 희망 외국인, ⑯ Special Tourist Visa(90일 체류 가능) 취득 희망하는 외국인, ⑰ 은퇴 후 정부 연금을 받고 있는 외국인, ⑱ 외국인 운동선수
※ 5.1(토)부터 코로나19 상황운영센터는 태국 내 77개 주의 확산위험등급을 3가지로 구분하고 등급 별로 아래와 같이 방역지침을 강화
- ① Dark Red Zone(4개 주): 20명 이상 모임 금지/ 식당 및 카페는 21:00시까지 수용가능 인원의 25%만 식당 내 취식 가능하며 21시부터 23시까지는 포장판매만 가능/ 실내 운동시설 운영 금지 / 야외 운동장 및 백화점 등 쇼핑몰 21:00까지 운영 가능/ 편의점 및 마켓 등 23:00까지 운영/
24시간 운영 영업장은 04:00-23:00로 단축운영/ 등교 금지/ 지역간 이동 자제, ② Red Zone(17개 주): 50명 이상 모임 금지/ 식당 및 카페 내 알코올 제외한 음식섭취 21:00까지 가능, 21:00-23:00은 포장판매만 가능/ 실내 운동시설, 백화점 등 쇼핑몰 21:00까지 운영 가능/ 편의점 및 마켓 등 23:00까지 운영/ 24시간 운영 영업장은 04:00-23:00로 단축운영/ 등교 금지/ 지역 상 황에 맞는 검문 시행, ③ Orange Zone(56개 주): 모임 및 파티 자제/ 소규모 모임도 방역규칙 준 수/ 등교 금지
※ 5.1(토)부터 코로나19 상황운영센터는 아래와 같이 해외입국자 대상 격리기준을 강화
- ① 4:30(금)까지 COE 발급받고 5.5(수)까지 입국: 현행 격리기간 적용(백신 미접종자 10일, 백신 접종 완료자 7일), ② 4.30(금)까지 COE 발급받았으나 5.6(목) 이후 입국: 14일 격리, ③ 5.1(토) 이후 COE 발급: 14일 격리, ④ 모든 격리자는 객실 밖 출입 금지, 14일 격리자 기준 격리기간 동안 코로나 검사 총 3회 실시(검사할 때만 객실 출입 가능)
2 언론 동향
□ 코로나19 상황운영센터(CCSA), 최대엄격통제구역 4개 주 발표 (Bangkokbiznews, 5.15)
o 5.15(토) CCSA는 지역별 통제 등급을 다음과 같이 관보에 게재함.
※ 최대엄격통제구역(DARK RED ZONE) 4개 주: 방콕, 논타부리, 빠툼타니, 싸뭇쁘라깐
※ 최대통제구역(RED ZONE) 17개 주: 깐짜나부리, 촌부리, 차층싸오, 딱, 나컨빠톰, 나컨씨탐마랏, 나 라티왓, 쁘라쭈업키리칸, 아유타야, 펫부리, 얄라, 라농, 라용, 라차부리, 쏭클라, 싸뭇싸컨, 쑤랏 타니
※ 통제구역(ORANGE ZONE) 56개 주: 끄라비, 깔라씬, 깜팽펫, 컨깬, 짠타부리, 차이야품, 차이낫, 춤 폰, 치앙라이, 치앙마이, 뜨랑, 뜨랏, 나컨나욕, 나컨파놈, 나컨라차씨마, 나컨싸완, 난, 농카이, 븡 깐, 부리람, 쁘라찐부리, 빳따니, 팡아, 팟타룽, 파야오, 피찟, 피싸눌록, 펫차분, 프래, 푸껫, 마라 싸라캄, 묵다한, 매홍쏜, 야쏘톤, 로이엣, 롭부리, 람빵, 람푼, 르이, 씨싸껫, 싸꼰나컨, 싸뚠, 싸깨 오, 싸라부리, 싸뭇쏭크람, 씽부리, 쑤코타이, 쑤판부리, 쑤린, 넝부어람푸, 앙통, 우돈타니, 우뜨 라딧, 우타이타니, 우본라차타니, 암낫짜른
- 상기 지역별 등급 조정 내용은 5.17(월)부터 적용되며, 추가 변동사항이 생길 경우 재발표할 예정임.
□ 방콕시, 5.31(월)까지 수용인원의 25%까지 식당 내 취식 허용하되, 감염 위험 장소는 폐쇄 연장 결정 (Matichon, 5.16)
o 아싸윈 방콕시장은 코로나19 상황운영센터(CCSA) 발표에 따라 5.17(월)~31(월) 간 음식점 내 수용가능 인원의 25%(4인 테이블 기준 1명 착석 가능) 내에서 취식을 허용한다고 발표함.
- 방콕 소재 식당은 21:00까지 음식점 내 취식이 허용되며, 이후 23:00까지는 포장 판매만 가능함. 또한 식당 내의 알코올 섭취는 여전히 금지되어 있으며 식당을 이용하는 손님들은 방역 조치를 엄격히 준수해야 함.
- 아울러 방콕시는 기존에 발표했었던 총 35개 유형의 코로나19 감염위험 장소에 대한 폐쇄조치를 5.31(월)까지 연장한다고 발표함.
□ 코로나19 상황운영센터(CCSA), 아스트라제네카 및 시노백 백신의 예방효과 공개
(Matichon, 5.16)
o 5.16(일) 아피사마이 코로나19 상황운영센터 부대변인은 식약청이 코로나19 백신의 접종을 완료한 국민(접종 완료군 270명 및 대조군 263명)을 대상으로 조사한 결과, 아스트라제네카 및 시노백 백신의 예방효과가 각각 97.26%, 99.49%로 확인되었다고 발표함.
- 아스트라제네카 백신 1회 접종 후 4주가 경과한 시점에 접종자의 약 97.26%(73명 중 71명)에게서 항체가 생성되었으며(2회 접종 후의 항체생성률은 현재 조사 중), 시노백 백신의 경우 2회 접종 후 4주가 경과한 시점에 약 99.49%(197명 중 196명) 에게서 항체가 생성되었음.
- 완치된 일반 확진자에서 나타나는 항체 생성률은 92.40%인 바, 백신을 접종받은 대부분의 사람들에게서 효과적으로 항체가 생성된 것으로 확인됨.
□ 치앙마이 중앙교도소 수감자 4천여 명 확진 등 교도소 감염 확산 (Matichon, 5.16)
o 코로나 감염 위험이 높은 장소 중 하나인 교도소들을 대상으로 5.12-16 동안 전수 검사(Active Case Finding)를 실시한 결과, 치앙마이 중앙교도소 수감자 6,469명 중 3,929명이 확진되었다고 밝힘. 또한, 치앙마이 외에도 방콕, 톤부리, 차층싸오 등 총 8개의 교도소에서 9,783명이 확진됨.
※ ⧍치앙마이 중앙교도소 6,469명 중 3,929명 확진, ⧍방콕 특수교도소 3,023명 중 1,960명 확진,
⧍방콕 중앙여성교정기관 4,488명 중 1,039명 확진, ⧍방콕 클롱쁠렘 중앙교도소 8,088명 중 1,016명 확진, ⧍톤부리 특수교도소 4,015명 중 1,725명 확진, ⧍차층싸오 중앙교도소 2,671명 중 43명 확진, ⧍방콕 중앙특수교정기관 5,876명 중 12명 확진, ⧍논타부리 중앙교도소 2,661명 중 59명 확진
□ 수완나품공항 내 집단감염 발생 관련, 6월까지 공항 고위험군 종사자 대상 백신 접종 완료 추진 (Sanook, Bangkokinsight 5.16)
o 나롱 보건부 제6구역 감독관은 수완나품공항 내에서 4개의 집단감염이 발생했으며 확진자 120명 중 최다 확진자(55명)는 화물운송회사(BFS)에서 발견되었다고 밝힘.
- 집단감염 발생 장소 근로자에 대한 전수검사를 점진적으로 실시하고 있으며 현재 검사결과 대기자는 190명이라고 밝힘.
※ 집단감염 발생 구역(4개소) : 화물운송회사(BFS), 타이항공, 우체국, 태국공항공사(AOT) 경비업체
- 쑤티왓 태국공항공사 이사는 현재 4,371명의 지상 근로자가 백신접종을 마쳤으며 그 외 근로자에 대한 접종도 박차를 가해 올 6월까지 공항 내 고위험군 근로자에 대해 백신접종을 완료할 예정임.
□ 코로나19 경증 환자 수용을 위한 야전병원 개원 (Bangkok Post)
o 태국 공중보건부는 방콕 및 수도권 지역의 코로나19 경증 환자 5천 명을 수용할 수 있는 야전병원‘부싸라캄(Busarakam)’을 논타부리 무앙통타니에 개원함.
- 태국어로 ‘토파즈’를 뜻하는 부싸라캄에서는 보건당국이 황색 그룹으로 지정한 환자들을 수용할 계획임.
- 동 야전병원 개소로 이후 일반병원은 집중적인 치료가 시급한 위․중증 환자(적색 그룹)을 맡게 되며, 호스피텔은 격리와 모니터링이 필요한 환자들을 전담하게 됨.
- 아누틴 부총리 겸 공중보건부 장관은 5.14(금)에 열린 개원식에서 동 야전병원에 의료진들이 상주하면서 환자들을 보살피고 대응할 것이라면서, 만약 환자 상태가 나빠질 경우 근처 병원으로 바로 이송될 것이라고 언급함.
- 2만 제곱미터 규모의 동 야전병원은 4개 구역(남성, 여성, 혼성, 산소치료 환자용) 으로 구분되며, 산소치료실은 100개가 마련됨.
□ 국영 에너지기업, 경기부양 위해 투자 프로젝트 진행 가속화 (Bangkok Post)
o 에너지부에 따르면 코로나19로 침체된 경제를 부양하기 위해 국영 에너지 기업들 이 `21~`22년에 계획한 대규모 투자사업 진행에 박차를 가하고 있다고 함.
o PTT는 6개 자회사와 함께 `21~`26년 신사업 개발에 8,510억 바트(약 275억 달러)를 투자 중이며 주요 분야는 원유, 가스, 석유화학 인프라 개발임.
- 가스사업의 경우 1,032억 바트(약 33억 달러)를 투자해 라용 맙타풋 항구 내 LNG 터미널 건설, 5차 가스 파이프라인 네트워크 조성, 가스분리 플랜트 건설 등 계획 중. PTT Exploration and Production Plc는 타이만, 말레이시아, 미얀마 가스 사업 에 236억 달러를 투자 중임.
- PTT내 정제기업인 Thai Oil은 50억 달러를 투자해 친환경 연료 정제시설을 건설 중임(`23년 완공예정). IRPC Plc는 유로 5 배출기준에 맞는 정유생산을 위한 생산 시설 개선을 위해 362억 바트(약 12억 달러)를 투자 중임. PTT Global Chemical은 플라스틱 재생시설 및 올레핀 크랙커 효율 향상을 위해 6억 달러를 투자 중임.
- PTT 내 발전기업인 Global Power Synergy는 발전설비용량의 확대를 위해 600억 바트(약 19억 달러)를 투자하여 현재 5GW인 발전용량을 8GW로 확대할 계획임.
o 국영 전력기업 Egat은 발전용량 확대 및 송전선, 제어시스템 개선에 560억 바트(약 18억 달러)를 투자 중임.
※ 에너지부는 국영기업들의 투자사업 지원을 위해 에너지 보존펀드 중 65억 바트(약 2억 달러)를 할당할 예정임. 끝.
