․투고일: 2016.08.26, 심사일: 2016.10.28, 게재확정일: 2016.11.02
․Corresponding author: Young-min Ahn Hospital of Korean Medicine, Kyung-Hee University Medical Center, Kyung -Hee University, Hoegi-Dong, Dongdaemun-gu, Seoul, Republic of Korea
TEL: 02-958-9155 E-mail: [email protected]
과체 토법을 병용한 한방치료로 호전된 위상부 트림 치험 1례
나현영, 유정화, 이다은, 안세영, 이병철, 안영민 경희대학교 대학원 내과학교실
A Case of Suppression of Supragastric Belching Using Korean Medical Treatment with Melonis Calyx Vomiting Therapy
Hyun-young Na, Jeong-hwa Yoo, Da-eun Lee, Se-young Ahn, Byung-cheol Lee, Young-min Ahn Dept. of Korean Internal Medicine, Graduate School, Kyung-Hee University
ABSTRACT
Objective: To describe the treatment of a 46-year-old female patient with supragastric belching using Korean medical treatment and Melonis Calyx vomiting therapy.
Methods: The treatment included three administrations of Melonis Calyx vomiting therapy (day 2, day 9, and day 16), herbal decoction, acupuncture, and moxibustion. The severity of symptoms was evaluated daily with a numeric rating scale (NRS).
Results: Korean medical treatment suppressed the belching and improved other symptoms. After using the Melonis Calyx, the severity of belching decreased from NRS 4 to NRS 1 (day 2), from NRS 3 to NRS 1 (day 9), and no further change from NRS 1 (day 13).
Conclusions: Melonis Calyx vomiting therapy appears to be an effective treatment for patients with supragastric belching.
Further study will be needed to confirm the effectiveness of Melonis Calyx vomiting therapy on supragastric belching.
Key words: supragastric belching, vomiting therapy, Melonis Calyx, case report
Ⅰ. 서 론
트림은 식도에서 인두로 기체가 소리를 내며 나 오는 현상이다. 음식물 연하 시 소량의 공기가 같이 삼켜지는데 이는 위에 축적되다가 반사에 의하여 불수의적으로 배출된다
1. 식후에 발생하는 트림 혹은 하루 25회에서 30회의 트림은 생리적으로 발생할
수 있으나
2, 드문 경우 생활의 어려움을 일으킬 정 도의 과도한 트림이 발생하여 치료의 대상이 된다.
위상부 트림(supragastric belching)은 위 내의
공기를 분출하는 것이 아니라 횡격막 또는 인두부
근육의 수축을 통해 인위적으로 식도로 유입된 공
기를 뒤이어 바로 배출하여 발생하는 트림이다. 위
식도역류질환, 기능성 소화불량증, 공기연하증과 함
께 과도한 트림의 원인이 되며 이들 질환과 동반되
어 나타나기도 한다
3. 다채널 강내 임피던스 모니터
(multichannel intraluminal impedance monitor)를
이용하여 식도를 통한 유체의 동태를 살필 수 있
는 방법이 개발된 이후 비교적 최근에 개념이 정
립되어 연구가 되고 있다. 행동장애의 범주로 여겨
져 인지행동치료가 주로 거론된다. 약물 치료로는 baclofen이 위상부 트림이 감소하였다는 보고
4가 있 으나 충분한 연구는 아직 없는 실정이다.
과체(瓜蔕, Melonis Calyx)는 대표적인 涌吐藥 으로 분류되며, 과체를 이용한 吐法은 宿食이나 痰 飮의 病邪가 흉격 이상의 부위에 있을 때 효과적 인 치료법이다. 하지만 국내 임상경험의 부재, 吐 法에 대한 거부감과 번거로움 때문에 임상에서 많 이 사용하지 않고 있다. 과체를 이용한 토법의 임 상 연구는 그 수가 매우 적으며, 그나마 있는 증례 보고도 두통
5,6, 안면경련, 화병
7, 안면통
8, 본태성 진 전
9등이다. 소화기 증상에 대한 보고는 김
10의 연 구가 유일하며, 과체를 포함한 처방인 獨聖散, 三 聖散 투여 후 食滯, 食後痞滿, 消化不良, 呑酸, 嘔逆 등 증상의 개선을 보고하였다.
저자들은 과도하게 빈발하며 지속되는 트림을 호소하는 위상부 트림 환자에 과체 토법 및 한방 치료를 시행하여 상당한 호전을 관찰하였다. 이에 임상 경험을 보고하고자 한다.
Ⅱ. 증 례
1. 환 자 : 김⃝⃝(F/46) 2. 주소증
1) 噯氣(식전, 식후 포함하여 일상생활, 대화 도 중에도 악취를 동반한 지속적인 트림 발생함) 2) 消化不良(늘 惡心있고 食後痞滿 때문에 식사
량 적고 물도 많이 못 마심) 3. 발병일 : 2016년 6월 5일 4. 과거력
1) DM(-) Hypertension(-) Hepatitis(-) Hyperlipidemia (-) Heart disease(-) Allergy(+) Mexilon, 복 숭아
2) 2011년 역류성 식도염 진단 5. 사회력 : 가정주부, 음주(-), 흡연(-) 6. 가족력
1) 父 : Cerebrovascular accident
2) 母 : Diabetes mellitus 7. 현병력
상기환자 평소 소화불량 증상 자주 발생하였고 2011년 소화불량 증상 악화되어 한양방 병원 치 료 수차례 받았으며 같은 해 역류성식도염 진단 받은 외에 특이 질환 없는 자로 2016년 6월 5일 샐러드, 효소 등 섭취하는 체질 개선 프로그램 참가 중 소화불량 증상 발생하여 한방처치 받기 위하여 2016년 6월 15일 본원 입원함.
8. 초진소견 1) 睡 眠 : 難入眠 2) 寒 熱 : 無
3) 食慾 消化 : 食慾 別無, 消化不良(痞滿 噯氣 惡心)
4) 小 便 : 夜間尿 0-1回 5) 大 便 : 1日 2行, 軟便 6) 汗 : 少
7) 舌 : 淡紅, 厚白 8) 脈 : 沈, 右寸脈 浮緩 9) 體 形 : 瘦人(161 cm, 41 kg)
9. 검사소견 : 2016년 6월 15일 Abdominal X-ray (erect) Refractory bowel gas pattern(Fig. 1)
Fig. 1. The image of the abdominal X-ray.
10. 치료내용
1) 치료기간 : 2016년 6월 15일부터 2016년 7월 7일 까지 23일간 입원치료
2) 치료내용
(1) 한약치료 : 탕약은 2첩을 3회에 걸쳐 분복하 였으며 60 ml로 전탕하여 매 식후 2시간에 복용하였다. 瓜蔕는 散劑를 0.5 g씩 30분 간 격으로 3-4회에 걸쳐 물과 함께 복용하였다.
충분한 구토 반응이 유발된 후에는 복용을 중단하였다.
2016년 6월 15일부터 7월 7일까지 23일의 입 원기간 동안 瓜蔕를 3일 투여하였으며, 탕제 로는 當歸四逆加吳茱萸生姜湯을 주로 투여 하고 이외에 大半夏湯, 大黃附子湯을 투여하 였다. 입원기간동안 자세한 한약치료 내용은 다음과 같다(Table 1).
Date Prescription (g)
06.15 大黃 附子 (炮) 4 細辛 3
06.16 瓜蔕 2
06.17-06.18 大棗 10 當歸 膠飴 6 生薑 肉桂 白芍藥 (炒) 細辛 4 吳茱萸 (湯泡) 1 06.19 大棗 10 當歸 膠飴 6 生薑 肉桂 白芍藥 (炒) 4 吳茱萸 (湯泡) 1 06.20-06.22 大棗 10 當歸 膠飴 白芍藥 6 生薑 肉桂 4 吳茱萸 (湯泡) 1
06.23 瓜蔕 1.5
06.24-06.27 大棗 10 當歸 膠飴 6 乾薑 白芍藥 肉桂 4 吳茱萸 (湯泡) 1 06.28-06.29 大棗 10 當歸 膠飴 白芍藥 6 乾薑 (湯泡) 肉桂 4 吳茱萸 (湯泡) 1
06.30 瓜蔕 2
07.01-07.03 大棗 10 當歸 膠飴 白芍藥 6 乾薑 (湯泡) 肉桂 4 吳茱萸 (湯泡) 1 07.04-07.07 蜂蜜 10 白芍藥 8 人蔘 6 半夏 4
Table 1. Prescription of Herbal Medication (2016.06.15.-2016.07.07.)
(2) 침 치료 : 동방침구침 0.25×40 mm 1회용 stainless steel 호침을 사용하여 20분간 유침하였다. 침 구혈위는 合谷(LI4), 曲池(LI11), 中脘(CV12), 上脘(CV13), 巨闕(CV14), 天樞(ST25) 등을 증상에 따라 選穴하였다.
(3) 전기침 치료 : 동방침구침 0.25×40 mm 1회용 stainless steel 호침을 사용하여 양측 족삼리- 족삼리 直下方 1 cm에 전기를 연결하여 4 Hz 로 30분 자극하였다.
(4) 뜸 치료 : 매일 1회 中脘(CV12), 關元(CV4), 水道(ST28)에 간접구를 시행하였다. 6월 17일 부터 매일 1회 心兪(BL15), 督兪(BL16), 膈 兪(BL17), 肝兪(BL18), 膽兪(BL19), 脾兪(BL20), 胃兪(BL21), 三焦兪(BL22)에 직접구를 추가 시행하였다.
11. 평가방법
1) Numeric rating scale(NRS) : 환자의 자각적인 증상의 강도에 대해서 numeric rating scale(NRS) 을 이용하여 증상이 전혀 없는 0과 상상할 수 있는 가장 심한 정도를 10으로 가정하여 현재 느끼는 불편감의 정도를 표시하도록 하여 평가 하였다. 입원 기간 동안 하루 1회 평가하였다.
12. 치료 경과
입원 당시 트림의 자각적 불편감은 NRS 4로,
5초에 한 번 정도 구취를 동반한 트림을 하였
다. 입원 2일째 과체 복용 후 NRS 1로 감소하
였고 트림의 간격 또한 5분에 한 번 정도로 눈
에 띄게 증가하였다. 입원 3일부터는 트림의 불
편감이 NRS 3으로 증가하여 NRS 3-4로 유지
되었으나 트림의 빈도는 내원시에 비하여 감소
하였다. 입원 9일째 두 번째 과체 복용 후 트림 의 불편감은 NRS 1으로 감소하여 그 뒤 세 번 째 과체 복용 후에도 NRS 1로 지속되던 중 입 원 22일째 퇴원하는 날 NRS 2로 증가하였다.
(Table 2 참조) 입원 기간 동안 주소증 이외에 도 식후 악화되는 더부룩함, 팽만감, 부글거림,
惡心 등 소화불량으로 인한 불편감을 NRS 4로 호소하였으며 식사량의 제한이 있고 죽 식이를 섭취하였다. 소화불량 증상은 치료 과정 중 서서 히 호전되어 6월 30일부터 진 밥 식이를 섭취 하였고 퇴원시에는 식후 그득한 느낌만 NRS 1로 남고 팽만감이나 惡心 증상은 소실되었다(Fig. 2).
Day 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Belching (NRS) 4 1 3 3 4 3 3 3 1 1 1
Day 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Belching (NRS) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2
NRS : numeric rating score
Table 2. Changes of Numeric Rating Score
Fig. 2. Changes of numeric rating score.
NRS : numeric rating score
Dashed lines mean the days Melonis Calyx vomiting therapy done.