1
일정 장소 주요 출장 내용
4월 21일(월) 인천
블라디보스톡(러시아)
(10:10) 출발 : KE981 (14:50) 도착
(17:00) 한․러 협력 다이얼로그
(19:00) 만찬(블라디보스톡 총영사 주최)
4월 22일(화)
블라디보스톡(러시아)
인천
(09:30) 한․러 극동포럼 개최 (12:15) 오찬
(16:30) 출발 : OZ569 (17:00) 도착
4월 23일(수) 인천 시안(중국)
(09:35) 출발 : KE807 (11:30) 도착
(12:00) 이동 및 삼성전자 시찰
(17:00) 한․중 와이즈맨 원탁회의(Round Table)
4월 24일(목)
시안(중국) (07:30) 조찬 (09:30) VIP 면담
(10:00) ‘중국 서부대개발과 한․중협력’ 세미나 참석 (18:00) 만찬
이사장 담당 연구지원본부장 미래전략연구센터소장
유라시아 지식네트워크 구축 사업 제 1차 정책토론회 출장 결과 보고 (안)
1 개 요
◦ 출장목적
- ‘유라시아 이니셔티브(’13.10.18)’의 구체적인 협력 방안을 마련하기 위한 주요 5개국(러시아, 중국, 카자흐, 우즈벡, 터키) 현지 와이즈맨 원탁회 의 (round table) 및 정책토론회 참여
◦ 출장자
- 안세영 이사장, 권청재 연구지원본부장, 윤여인 연구위원, 조병덕 전문 위원 , 한윤수 선임관리원
◦ 출장일정 : 2014년 4월 21일(월) ~ 5월 4일(일), 12박 14일
2
일정 장소 주요 출장 내용
4월 25일(금) 시안(중국) (07:00) 조찬 (08:00) 현지 답사 4월 26일(토) 시안(중국)
알마티(카자흐스탄)
(13:25) 출발 : CZ6896 (20:30) 도착
4월 27일(일) 알마티(카자흐스탄) 점심식사, 환영만찬
4월 28일(월)
알마티(카자흐스탄) (09:30) 한․카자흐 경제협력 세미나 참석 (13:45) 오찬
(오후) 한․카자흐 와이즈맨 원탁회의 및 산업시찰 4월 29일(화)
알마티(카자흐스탄) 타쉬켄트(우즈베키스탄)
(10:05) 출발 : KC127 (10:30) 도착
(18:00) 한․우즈벡 와이즈맨 원탁회의 4월 30일(수)
타쉬켄트(우즈베키스탄) (12:00) 오찬
(13:30) 한-우즈베키스탄 협력방안 세미나 참석 (18:20) 만찬(주우즈베키스탄한국대사관) 5월 1일(목) 타쉬켄트(우즈베키스탄)
이스탄불(터키)
(05:40) 출발 : HY271 (09:00) 도착 5월 2일(금) 이스탄불(터키) (12:00) 오찬
(14:00) 한․터키 경제협력 세미나 참석 5월 3일(토) 이스탄불(터키) (17:30) 출발 : OZ552
5월 4일(일) 인천 (09:20) 도착
2 주요 활동
한․러 협력 다이얼로그 및 극동포럼 참석
◦ 일시 및 장소 : 4. 21.(월) ~ 22.(화), 블라디보스토크 소재 현대호텔
◦ 주요 참여자
한국 러시아
유장희 동반성장위원장 안세영 경제인문사회연구회 이사장
박진 한국외대 교수(前 국회의원)
이재균 한국선주협회 상임고문(前 국토해양부차관)
김성귀 한국해양수산개발원장 김경환 국토연구원장
이병욱 한국환경정책․평가연구원장
최지현 한국농촌경제연구원 부원장
김현제 에너지경제연구원 부원장
이양구 주블라디보스톡한국총영사
김석환 한국외국어대학교 교수
구정모 강원대 교수
유환익 전국경제인연합회 본부장
고르챠코프 연해주의회 의장 쉐레이킨 극동개발부 차관
시도로프 연해주정부 제1부지사
레빈탈 하바롭스크주정부 제1부지사
호토치킨 사할린주정부 부지사 수보타 캄차트카주정부 부지사
시도렌코 연해주정부 부지사
멜라메드 국제지역발전센터 소장
이바네츠 극동연방대 총장
오가이 국립해양대 총장 라린 과학아카데미 극동연구소장
세메니힌 극동해운항만연구소장
바클라노프 태평양지리연구소장
3
◦ 한·러 협력방안 제안(멜라메드 국제지역발전센터 소장)
- 남·북, 러, 중, 일 참여 동해(협력해)지역발전 공동 행동 프로그램 개발 - 공동 행동 프로그램 개발에 필요한 연구위한 공동 학술기금 출연 - 국제기구 내 한·러 공동 행동 활성화
- 트로이차灣과 국제교통진입로인 연해주 2(Primorye-2)의 한-러 공동개발 - 루스키섬에 하이테크 자유무역지대 건설
* 기존 FTA와 달리 하이테크제품에만 집중
- 국제태평양아카데미(International Pacific Academy) 설립
구분 주요 제안 내용
해양물류 ∙극동 물류 인프라 투자 선결, 경제 발전과 내륙 연결, 복합운송체계 필요
∙북극항로 선박안전보장체계 구축, 부산과 블라디보스톡 허브항 발전 지역개발 ∙나진·하산, 자루비노 곡물터미널, 우수리스크 농수산 가공단지 개발
∙러, 다양한 인센티브(규제완화, 세금감면, one-stop 투자서비스) 제공 용의 농업 ∙러 극동농업연구기관의 농산물 생산성 제고 성과 한국기업과 공유 필요
∙농산물 저장, 곡물터미널 등 유통·수송 시설 투자 필요, 공동조사·연구 환경 ∙두만강 유역 TEIA 프로토콜 합의 논의 및 전문가 Working Group 필요
∙한·러 지속가능발전연구소 설립 통한 지속가능발전정책교육프로그램 개발 에너지
∙동북아시아 수퍼그리드 (남·북, 러, 중, 일)를 고려한 한-러 전력연계 전략수립 필요
∙한·러 실무추진 기관 간 공통 타당성 조사 진행 건의
【각 세션별 주요 제안 내용】
한․중 협력방안 세미나 참석
◦ 일시 및 장소 : 4월 23일(수), 중국 시안시 크라운플라자 호텔
◦ 주요 참여자
한국 중국
안세영 경제․인문사회연구회 이사장
이경태 前OECD 대사
김동선 중소기업연구원 원장
김도훈 산업연구원 원장 최세균 한국농촌경제연구원 원장
김경철 한국교통연구원 원장
박영범 한국직업능력개발원 원장
임진수 한국해양수산개발원 부원장
전재원 서안총영사
이충면 주중국대사관 공사참사관
고윤주 서안부총영사
박찬훈 삼성반도체 서안공장 법인장
이문형 산업연구원 북경지원장
야오차오잉(姚超英) 섬서성 상무청장 리우시젠(刘西建) 섬서성 정부연구실 부주임
스잉(石英) 섬서성 사회과학원 부원장
리웨이펑(李伟峰) 섬서성 상무청 대외투자복무처 처장
차오강(曹钢)중성 경제연구원 원장((前 섬서성 행정학원 부원장)
펑건부(冯根福) 섬서성 교통대학 경제금융학원 원장
바이건싱(拜根兴) 섬서성 사범대학 인문사회과학연구원 부주임
펑종센(冯宗宪) 중국 교통대학 교수 동치엔리(董千里）장안대학 물류관리학과 주임
거쥐(葛炬）신장농업대학 물류공정 연구소 주임
쉬장용(徐璋勇) 서북대학 중국서부경제발전연구센터 부주임
장구이카이(张贵凯) 섬서성 발전개혁위원회 경제연구소 부소장
장젠원(张建文) 섬서성 교육과학연구소 직업교육연구실 부연구원
순즈양(孙子洋) 서함투자유한공사 사장
왕궈핑(王国平) 서안박애국제학교 이사장
쉬하이원(许海文) 섬서성 진천기계수출입회사 총경리
4
◦ 중국경제, 서부대개발과 한중협력(안현호 한국무역협회 부회장)
- 우리나라가 1997년 IMF 경제위기를 극복하는 과정에서 ‘중진국 함정(middle income trap)’을 극복하고 혁신주도형 성장 모델로 전환한 경험의 공유를 통 해 현재의 중국의 선진국형 발전 모델 전환에 활용
구분 주요 제안 내용
산업
∙한-陕西省 경제협력 방안: ①산업통상자원부-섬서성 정부간 MOU체결 및 한국산업단지 조성, ②경제 협력 강화(도시건설, 공공서비스, 금융, 관광 등), ③경제 협력 신주체 발굴(기업 중심, 지방정부는 제도적 지원 제공) 등 인프라 투자 선결, 경제 발전과 내륙 연결, 복합운송체계 필요
∙한-陕西省 산업협력 확대방안: ①산업협력 다변화, ②산업협력시스템 구축 과 구체적 협력 목표 수립, ③우선협력산업(IT, 문화관광, 녹색환경보호, 신 에너지, 현대농업, 미용 및 성형의료, 섬유 및 의류 등) 집중 추진 농업
∙신농촌 건설을 위한 한-중 협력분야: ①중점도시기초시설 건설(오수 및 쓰 레기 처리시설, 가스 및 난방시설), ②그린도시 건설, ③농촌 양로, 교육, 의 료보건, 금융서비스업 등
인적자원 개발
∙기업수요를 반영한 전문성이 강화된 직업교육 제공 필요
∙한국의 우수 사례, 마이스터고, 사내대학 및 사내연수원 제도 등 공유 교통 ∙한중 국제철도 연계방식의 장단점 분석
∙실크로드 익스프레스(SRX)와 TKR-TCR 연계 필요
물류
∙TCR은 시간단축, 안정적 통행, 비용절감이 가능한 최적의 물류루트
∙한중 물류협력 사업 가능 분야로 국제포워딩사업, 철도 컨테이너사업, 설 비 및 건자재 운송사업, 유통기업지원 물류사업, 완제품 운송 물류사업 등
∙한중 정책협력 분야로 한중 물류장관회의 강화, 한중 물류협력위원회 설 립, 물류장벽의 점진적 해소, 물류부분 적용기술 보급 및 혁신역량 강화, 복합운송 물류체계 강화 등 제시
【각 세션별 주요 제안 내용】
한․카자흐스탄 경제협력 세미나 참석
◦ 일시 및 장소 : 4월 28일(월), 카자흐스탄 알마티 인터콘티넨탈 호텔
◦ 주요 참석자
한국 카자흐스탄
안세영 경제인문사회연구회 이사장
김영주 전 산업자원부 장관
임성준 전 청와대외교안보수석
양수길 전 녹색성장위원회 위원장
안충영 KOTRA 외국인투자옴부즈만
김영학 무역보험공사 사장
윤명철 동국대학교 교수 손양훈 에너지경제연구원 원장
박영범 한국직업능력개발원 원장
김동주 국토연구원 부원장
김로만 카자흐스탄 하원의원
이사에프 대통령 산하 전략연구소 부소장
무사리모프 카자흐스탄 외교부 알마티 대표
데르비살리 R. B. Suleimenov Oriental 학회장
김게르만 카자흐스탄국립대학교 역사학 교수
칸게오르기이 카자흐스탄 하원 산하 과학전문위원회 위원
도도노프 대통령 산하 전략연구소 선임연구원
무이투노바 카자흐스탄 교육과학부 기술직업교육국 부국장
프림베토프 유라시아 경제커뮤티니 전 사무차장
아브자프파로프 JSC RSMC의 대표
누르라노바 경제연구원 부소장 압사노프 Turan University 학장
멘드미트리 카자흐스탄국립대학교 정치학 교수
엔세바에프 Zerde 부회장
박석화 전 카자흐스탄 알마티 한인회장
5
◦ 와이즈맨 원탁회의의 주요 내용
- 양국간 협력을 에너지분야에서 비에너지분야, 예컨대 인적교류, 국토정보인 프라, 녹색성장, 외국인투자제도 등 software 측면에서 기술･경험 공유 및 역사, 문화 등 인문학 분야에서 협력은 교역･투자 증대에 크게 기여
- 한-카자흐스탄의 정치･경제･사회･문화･역사 등 포괄적 분야에서 상설화된 한- 카자흐스탄 정책 포럼(dialogue) 결성 필요
구분 주요 제안 내용
기조
∙유라시아 지역이 하나의 지역공동체로써 발전할 수 있음을 인식
∙구체적으로 어떤 형태의 지역공동체를 구축할 것인지에 대한 지속적인 연 구와 논의 필요
경제투자
∙카자흐스탄의 산업구조 다각화 전략에 한국 정부･기업이 크게 기여 가능
∙에너지부문을 포함한 다양한 산업부문에서의 투자 증대를 위해 민･관 공동 노력 필요
국토정보 인프라
∙유라시아 국토자원정보를 단일플랫폼으로 개발하는 ‘유라시아
국토정보인프라 구축(Eurasian geoSpatial Data Infrastructure, ‘Eurasian SDI’)‘협력 방안 논의
∙유라시아 국토정보 인력양성 및 Eurasian SDI 구축을 위해 한국의 협력 지원을 요청하는 4개국(한국, 키르기스스탄, 우즈베키스탄, 카자흐스탄) 협의의사록(Record of Discussion; ROD) 작성
【각 세션별 주요 제안 내용】
한․우즈베키스탄 정책토론회 참석
◦ 일시 및 장소 : 4월 30일(수), 우즈베키스탄 International Hotel Tashkent
◦ 주요 참석자
한국 우즈베키스탄
안세영 경제사회연구회 이사장
이욱헌 주우즈벡한국대사관 대사
김성환 전외교부장관
안충영 KOTRA 외국인투자옴부즈만
김정관 전지경부차관 이희수 한양대 교수 윤명철 동국대 교수
김경철 한국교통연구원장
손양훈 에너지경제연구원장
최세균 한국농촌경제연구원장
Rustam Azimov 수석부총리 Ganiyev 대외경제부장관
Abdukhakimov 공정거래위원회 위원장
Askarov 외교부 차관 Abdukhalimov 동방연구소 소장 Sadikov 거시경제연구소 소장
6
◦ 주요 내용
구분 주요 제안 내용
교통물류
∙교통분야 공무원 역량강화를 위한 협력: 한국의 경제발전을 견인한 기간교 통망 구축, 대중교통 개혁, 물류분야 혁신 경험 등을 활용하여 우즈벡 교통 공무원을 한국교통연구원에서 교육(국토부, KOICA, World Bank 프로그램 참여, 또는 우즈벡만을 위한 프로그램 제공)
∙우즈베키스탄 국가교통망 기본계획, 국가물류기본계획 등 중장기 기본계 획 수립을 위한 공동연구 시행
∙인천공항의 경험과 마케팅 전략을 활용하여 나보이(Navoi)공항과 경제자유 구역(FIEZ) 활성화를 위한 전략 수립
에너지
∙우즈벡 가스산업의 고도화, 즉 단순한 가스수출이 아닌 제품 수출 확대를 달성하기 위해 수직적 결합이 이루어지는 프로젝트의 추가적 추진 필요(수
르길surgil 프로젝트 사례 참조)
∙한국이 보유하고 있는 석유가스제품 생산체인의 연계기술 전수를 통한 최 첨단 기술협력을 통해 상호호혜적mutually 협력을 달성 가능
∙수르길surgil 프로젝트의 성공적 추진을 바탕으로 한 다양한 에너지프로젝
트의 추진이 필요한 바 우즈벡의 투자환경개선과 제도적 불확실성 완화를 위한 우즈벡정부의 정책적 노력도 필요
농업
∙한-우즈벡 교역 장애가 적은 半건조류 제품과 쥬스 가공제품 원료부터 수 출 우선 활성화
∙농가조직 단위의 소규모단위로 산지유통센터(APC)를 건립하고 저온저장, 냉동, 半건조시설을 지원하여 생산단계에서부터 소비단계에 이르기까지 벨류체인별 부가가치 제고
【각 세션별 주요 제안 내용】
한․터키 경제협력 세미나 참석
◦ 일시 및 장소 : 5월 2일(금), 터키 이스탄불 Grand Cevahir Hotel
◦ 주요 참석자
한국 터키
안세영 경제사회연구회 이사장
김성환 前외교통상부 장관
김정관 前지식경제부제2차관
김창엽 前주터키한국대사
박태호 前통상교섭본부장
유현석 한국국제교류재단 이사장
이상규 주터키한국대사
이일형 대외경제정책연구원 원장
이희수 한양대 교수
Bozkurt Aran 터키경제정책연구재단(TEPAV) 무역연구센터장
Erhan Atay 슐레이만사흐대 교수
Esen Caglar 터키경제정책연구재단(TEPAV) 이코토미스트
Selcuk Colakoglu 터키국제전략연구소(USAK) 부원장 Cezmi Eraslan 이스탄불대 교수
Erdal Eren DEİK 부위원장 Haluk Gercek 이스탄불기술대 교수 Bekir Gunay 이스탄불대 유라시아연구소 소장
Ali Kibar 한-터 비즈니스협회 회장
Mehmet Ogutcu Global Resources Partnership 회장
Umit Sandikci 터키선주협회 이사 Naci Saribas 前주한터키대사, Murat Yulek 이스탄불무역대 교수
7
◦ 주요 내용
구분 주요 제안 내용
역사문화적 동질성
∙언어, 삶의 방식 및 관습과 같은 문화적 요소들에 있어 유사한 양식 공유한 바, 공유된 가치를 바탕으로 문화교류를 확산시켜 나가는 노력은 양국의 협력관계를 보다 심화시키는 데 있어서 필수 요소
경제협력
∙한국의 전체 수출에서 對터키 수출이 차지하는 비중은 계속 증가하는 추세 를 보이는 한편, 수입비중은 시기별로 등락을 거듭하고 있는데 전체 수입 에서 차지하는 비중은 크지 않은 편
∙FTA 효과의 비대칭적 발현에도 불구하고 중장기적으로 한-터키 FTA는 양 국 경제에 긍정적 영향을 줄 수 있는 가능성과 잠재력은 충분
산업협력
∙주요 해양산업에서의 양국의 격차에도 불구하고 터키의 지리적 위치와 그 에 따른 해양산업의 잠재력을 감안하면 부문별로 협력할 여지 충분
∙이스탄불과 그 주변 지역의 교통 혼잡은 철도관련 교통체계를 구축하여 차 량 교통수요를 철도로 전환시키는 한편, 도보나 자전거를 통한 이동을 장 려하는 노력 병행 필요
∙양국의 도심교통문제의 유사성을 감안했을 때 양국은 대중교통의 운영, 고 속도로 정체 관리, 민관협력을 통한 자금 확보, 친환경 운송 시스템 분야에 서 협력 가능
【각 세션별 주요 제안 내용】
향후 발전 방향 등에 대한 논의
일시 주요 논의 내용 참석자
4월 21일(월) •한․러 극동포럼 발전 가능성 및 향후
일정 논의 등 이사장, 연구지원본부장,
이양구 주블라디보스톡한국총영사 등
4월 27일(일) 12:00, 19:00
•한․카자흐스탄 경제협력 현황 및 향후
발전 방향 논의 등 이사장, 윤여인 연구위원, 조병덕
전문위원, 정외영 무역관장 등
4월 28일(월) •한․카자흐스탄 경제협력 방안, 유라시 아 지식네트워크의 지속 및 활성화 방 안 논의 등
이사장, 윤여인 연구위원, 조병덕 전문위원, 백주현 대사 등
5월 1일(목) •한․터키 경제협력 현황, 세미나 및 원 탁회의 진행 방향 논의 등 준비회의
이사장, 윤여인 연구위원, 조병덕 전문위원, 김성환
전외교부장관, 이희수 교수 등